"paa-pyaada chaltaa huun be-iraada chaltaa huun thak na jaaun is liye main ziyaada chaltaa huun chashm-kor basti mein be-libaada chaltaa huun raste hairat karte hain itnaa saada chaltaa huun ho na jaaun puuraa main aadhaa aadhaa chaltaa huun muflisi mein kar ke main dil kushaada chaltaa huun 'afzal' aas ke raste par be-murada chaltaa huun"
پا پیادہ چلتا ہوں بے ارادہ چلتا ہوں تھک نہ جاؤں اس لئے میں زیادہ چلتا ہوں چشم کور بستی میں بے لبادہ چلتا ہوں رستے حیرت کرتے ہیں اتنا سادہ چلتا ہوں ہو نہ جاؤں پورا میں آدھا آدھا چلتا ہوں مفلسی میں کر کے میں دل کشادہ چلتا ہوں افضلؔ آس کے رستے پر بے مرادہ چلتا ہوں
पा-प्यादा चलता हूँ बे-इरादा चलता हूँ थक न जाऊँ इस लिए मैं ज़ियादा चलता हूँ चश्म-कोर बस्ती में बे-लिबादा चलता हूँ रस्ते हैरत करते हैं इतना सादा चलता हूँ हो न जाऊँ पूरा मैं आधा आधा चलता हूँ मुफ़्लिसी में कर के मैं दिल कुशादा चलता हूँ 'अफ़ज़ल' आस के रस्ते पर बे-मुरादा चलता हूँ
"baa'd muddat ke mujh se milaa aaina dekh kar mujh ko hairaan huaa aaina us ne mujh se ta'alluq kiyaa munqata’ jis kisi ko bhi main ne diyaa aaina jaa-ba-jaa 'aks meraa thaa bikhraa huaa haath se jab mire gir gayaa aaina us ko banne-sanvarne se fursat nahin haath us ke hai jab se lagaa aaina roz dekhun main chehra kharaashon bharaa roz dene lagaa hai sazaa aaina har koi mujh se nazrein churaane lagaa jab se 'afzal' main jag mein banaa aaina"
Afzal Hazarvi"aankh se 'adaavat ki niind ne baghaavat ki us kitaabi chehre ki raat-bhar tilaavat ki be-hijaab hone par aap ne qayaamat ki aap chup rahe lekin aankh ne jasaarat ki dekh kar hamaari or aap ne 'inaayat ki mom the magar 'afzal' aag se mohabbat ki"
Afzal Hazarvi"bedaari mein sote khvaab dekhe paagal hote khvaab teri aankh mein rahte ham yaar agar ham hote khvaab jaane ab kis haal mein huun chhoD aae the rote khvaab taabiron se aari the kaise kaamil hote khvaab muskaati aankhon mein aksar dekhe ham ne rote khvaab kuchh na kuchh mil jaataa phal kaash zamin mein bote khvaab 'afzal' itnaa shor na kar jaag na jaaein sote khvaab"
Afzal Hazarvi"khvaab ban kar har khushi rah jaaegi bin tire kyaa zindagi rah jaaegi hijr ki manzar-kashi rah jaaegi aankh mein yaaro nami rah jaaegi panchhi saare peD se uD jaaeinge sahn mein ik khaamushi rah jaaegi yuun to sab hi log honge bazm mein tu na hogaa to kami rah jaaegi jaane vaalaa lauT kar na aaegaa aankh dar par hi jami rah jaaegi phir kahaan afzal khulus-e-dostaan naam ki jab dosti rah jaaegi"
Afzal Hazarvi"hausle kyaa us but-e-be-jaan ke saare jhagDe hain dil-e-naadaan ke naaz hai kis baat par insaan ko kis tarah chaltaa hai siina taan ke khet jal-thal kar diye sailaab ne mar gae armaan sab dahqaan ke de rahe hain maat ab shaitaan ko kaarnaame hazrat-e-insaan ke chhup-chhupaa ke vaar ham karte nahin ham khilaaDi hain khule maidaan ke jab se badli hain nigaahein yaar ne paD gae hain laale 'afzal' jaan ke"
Afzal Hazarvi"puraane sab nazaare jaa rahe hain nae manzar ubhaare jaa rahe hain udhar hai sard-mehri aur idhar se ishaaron par ishaare jaa rahe hain safina ho rahaa hai gharq-e-tufaan nigaahon se kinaare jaa rahe hain nahin baatin pe ab koi tavajjoh faqat zaahir sanvaare jaa rahe hain shab-e-gham mein rukh-e-raushan ke jalve andheron ko nikhaare jaa rahe hain kahin bikhri paDi hai zulf 'afzal' kahin gesu sanvaare jaa rahe hain"
Afzal Hazarvi"vo mujhe zindagi bataataa hai phir bhalaa kyon nazar churaataa hai main usi ko uThaa rahaa thaa par vo mujhe hi faqat giraataa hai yaad us ko kiyaa yahaan main ne par mujhe vo vahaan bhulaataa hai raaz saare bataa diye main ne kyon magar raaz vo chhupaataa hai log masruf hain mohabbat mein aur vo dil miraa dukhaataa hai"
Divyansh Rawat"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees Qalb"Tuut kar ab sanvar gayaa huun main is tarah se bikhar gayaa huun main jo tire naam ki gali hai vo us gali se guzar gayaa huun main yaadein teri sameT laayaa huun aaj jab se udhar gayaa huun main khud mukarnaa sikhaa diyaa us ne phir kahaa ki mukar gayaa huun main kal talak jo na kar sakaa thaa main aaj vo kaam kar gayaa huun main yuun kahin main nahin Thahartaa par tere dar par Thahar gayaa huun main"
Divyansh Rawat"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood Nashtari