SHAWORDS

shaam aai hai liye haath mein yaadon ke charaagh — Ajay Sahaab

HomeAjay SahaabGhazal
"shaam aai hai liye haath mein yaadon ke charaagh vo tire saath guzaare hue lamhon ke charaagh mere is ghar mein andheraa kabhi hotaa hi nahin hain mire siine mein jalte hue zakhmon ke charaagh laakh tufaan hon kuTiyaa miri raushan hi rahi ek barsaat se bujhne lage mahlon ke charaagh zindagi talkh haqiqat ki hai andhi si gali apni aankhon mein jalaate raho sapnon ke charaagh ek muddat se dhadhaktaa rahaa meraa ye zehn tab kahin jaa ke farozaan hue lafzon ke charaagh khud kaa hi nuur kiyaa kartaa hai raushan dil ko raushni tujh ko bhalaa kaise dein ghairon ke charaagh saari duniyaa ko khudaa ek hi suraj de de kaash bujh jaaein zamaane se ye firqon ke charaagh ab to jamhur ki taaqat kaa hi suraj hai 'sahaab' ab zamaane mein kahaan jalte hain shaahon ke charaagh"
Urdu

شام آئی ہے لئے ہاتھ میں یادوں کے چراغ وہ ترے ساتھ گزارے ہوئے لمحوں کے چراغ میرے اس گھر میں اندھیرا کبھی ہوتا ہی نہیں ہیں مرے سینے میں جلتے ہوئے زخموں کے چراغ لاکھ طوفان ہوں کٹیا مری روشن ہی رہی ایک برسات سے بجھنے لگے محلوں کے چراغ زندگی تلخ حقیقت کی ہے اندھی سی گلی اپنی آنکھوں میں جلاتے رہو سپنوں کے چراغ ایک مدت سے دھدھکتا رہا میرا یہ ذہن تب کہیں جا کے فروزاں ہوئے لفظوں کے چراغ خود کا ہی نور کیا کرتا ہے روشن دل کو روشنی تجھ کو بھلا کیسے دیں غیروں کے چراغ ساری دنیا کو خدا ایک ہی سورج دے دے کاش بجھ جائیں زمانے سے یہ فرقوں کے چراغ اب تو جمہور کی طاقت کا ہی سورج ہے سحابؔ اب زمانے میں کہاں جلتے ہیں شاہوں کے چراغ

Hindi

शाम आई है लिए हाथ में यादों के चराग़ वो तिरे साथ गुज़ारे हुए लम्हों के चराग़ मेरे इस घर में अँधेरा कभी होता ही नहीं हैं मिरे सीने में जलते हुए ज़ख़्मों के चराग़ लाख तूफ़ान हों कुटिया मिरी रौशन ही रही एक बरसात से बुझने लगे महलों के चराग़ ज़िंदगी तल्ख़ हक़ीक़त की है अंधी सी गली अपनी आँखों में जलाते रहो सपनों के चराग़ एक मुद्दत से धधकता रहा मेरा ये ज़ेहन तब कहीं जा के फ़रोज़ाँ हुए लफ़्ज़ों के चराग़ ख़ुद का ही नूर किया करता है रौशन दिल को रौशनी तुझ को भला कैसे दें ग़ैरों के चराग़ सारी दुनिया को ख़ुदा एक ही सूरज दे दे काश बुझ जाएँ ज़माने से ये फ़िर्क़ों के चराग़ अब तो जम्हूर की ताक़त का ही सूरज है 'सहाब' अब ज़माने में कहाँ जलते हैं शाहों के चराग़

shaam aa.ī hai liye haath meñ yādoñ ke charāġh
Ajay Sahaab
Ajay Sahaab
Ajay Sahaab
poet50 quotes

More by Ajay Sahaab

View all →
Quote
"dhire dhire dard kaa ye zaaiqa baDhtaa gayaa jitne bhi aansu mile utnaa nasha baDhtaa gayaa vo bhi kuchh kahte rahe aur ham bhi kuchh kahte rahe phir bhi kyon khaamoshiyon kaa daaera baDhtaa gayaa jis ki qurbat mein guzaari ham ne saari zindagi jaane kyon apnaa usi se faasla baDhtaa gayaa jitnaa duniyaa ne sataayaa jitne us ne gham diye utnaa hi jiine kaa meraa hausla baDhtaa gayaa dauD mein shaamil rahaa main phir bhi kuchh aisaa huaa meri qimat par hamesha dusraa baDhtaa gayaa jo mire jaisaa na ho us ko nahin jiine kaa haq har taraf ye nafraton kaa falsafa baDhtaa gayaa"
Ajay SahaabAjay Sahaab
Quote
"hai mire hind ki tahzib ki paikar urdu apni mushtarka viraasat ki hai dukhtar urdu is ke har lafz mein tahzib ki nuraani hai lafz-e-taabaan liye hai mehr-e-munavvar urdu mulk mere kabhi mahsus kiyaa hai tu ne teri guftaar mein aa jaati hai aksar urdu 'mir' o 'ghaalib' hon yaa 'saahir' se nagine kitne tu ne ham ko diye mumtaaz sukhanvar urdu tere shaidaai hain phulon se tujhe Dhak leinge tujh pe aaeinge siyaasat ke jo patthar urdu hind ki khaak kaa har rang milaa hai tujh mein saari nadiyon se bani hai tu samundar urdu mujh ko ab sirf usi din ki tamanna hai 'sahaab' boli jaaegi mire mulk mein ghar ghar urdu"
Ajay SahaabAjay Sahaab
Quote
"ye miri ghazal kaa mizaaj hai kabhi aag hai kabhi phuul hai kabhi qahqahon kaa hai qaafila kabhi aansuon se malul hai jo de pyaar tu use pyaar de jo de dard us ko mu'aaf kar yahi zindagi kaa hai qaaeda yahi dosti kaa usuul hai yahaan sab hai teraa diyaa huaa miraa jaam bhi miri pyaas bhi tire haath se jo mile agar mujhe tishnagi bhi qubul hai tu chalaa gayaa mujhe chhoD kar mujhe bhulne ki umiid mein mujhe bhuul paaegaa tu kabhi tiraa sochnaa tiri bhuul hai ye tamaddunon ke charaagh saa ye vatan miraa kisi baagh saa jise chhu ke ruuh mahak uThi mire hind vo tiri dhuul hai"
Ajay SahaabAjay Sahaab
Quote
"tiraa hi naam kaafi hai to ghairon kaa bayaan kyon ho nae kirdaar se bojhal ye meri daastaan kyon ho tire bhi paanv baDhte hain miri baahein bhi phaili hain to phir ye faasla itnaa hamaare darmiyaan kyon ho agar hai raahbar saadiq to koi raah dikhlaae jo bhaTke dar-ba-dar aise vo mir-e-kaarvaan kyon ho ho dil mein gham magar pur-nam na ho aankhein kabhi teri chhupaa hai dil mein jo dariyaa vo aankhon se ravaan kyon ho zaraa bazm-e-sukhan dekhe miraa meyaar-e-fan logo diyaa hai jo khudaa ne fan mujhe vo raaegaan kyon ho kai kohsaar dard-o-gham ke duniyaa mein uThaane hain to phir ye hijr ki shab ek mujh par sargiraan kyon ho ye achchhaa hai ki soz-e-ishq mein chup-chaap jal jaaein faqat tashhir ki khaatir 'sahaab' itnaa dhuaan kyon ho"
Ajay SahaabAjay Sahaab
Quote
"tanhaaiyon mein ashk bahaane se kyaa milaa khud ko diyaa banaa ke jalaane se kyaa milaa mujh se bichhaD ke ret saa vo bhi bikhar gayaa us jaane vaale shakhs ko jaane se kyaa milaa ab bhi mire vajud mein har saans mein vahi main sochtaa huun us ko bhulaane se kyaa milaa tu kyaa gayaa ki dil miraa khaamosh ho gayaa in dhaDkanon ke shor machaane se kyaa milaa apne hi ek dard kaa chaara na kar sake saare jahaan kaa dard uThaane se kyaa milaa jis ke liye likhaa use vo to na sun sakaa vo giit mahfilon ko sunaane se kyaa milaa un kaa har ek harf hai dil par likhaa huaa us dost ke khaton ko jalaane se kyaa milaa socho zaraa ki tum ne zamaane ko kyaa diyaa kyuun sochte ho tum ko zamaane se kyaa milaa"
Ajay SahaabAjay Sahaab

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
Ata AbidiAta Abidi