SHAWORDS

tumhaare bin guzaaraa ho rahaa hai — Kashif Akhtar

HomeKashif AkhtarGhazal
"tumhaare bin guzaaraa ho rahaa hai khasaare par khasaara ho rahaa hai bahut sochaa bachaa luun khud ko lekin udhar se phir ishaara ho rahaa hai shujaaat to shahaadat maangti hai par ab is se kinaaraa ho rahaa hai mujhe phir ishq ne aavaaz di hai mujhe to ye dobaara ho rahaa hai adu ke saath us ko dekhtaa huun qayaamat kaa nazaara ho rahaa hai zaraa si tu ne kyaa ulfat dikhaai tiraa har gham gavaaraa ho rahaa hai makin tum jab se is dil mein hui ho har ik shai se kinaaraa ho rahaa hai ye teraa lams thaa jis ki vajah se ye meraa dil sharaara ho rahaa hai tujhe aavaaz de kar thak chukaa huun isi khaatir gharaara ho rahaa hai"
Urdu

تمہارے بن گزارا ہو رہا ہے خسارے پر خسارہ ہو رہا ہے بہت سوچا بچا لوں خود کو لیکن ادھر سے پھر اشارہ ہو رہا ہے شجاعت تو شہادت مانگتی ہے پر اب اس سے کنارا ہو رہا ہے مجھے پھر عشق نے آواز دی ہے مجھے تو یہ دوبارہ ہو رہا ہے عدو کے ساتھ اس کو دیکھتا ہوں قیامت کا نظارہ ہو رہا ہے ذرا سی تو نے کیا الفت دکھائی ترا ہر غم گوارا ہو رہا ہے مکیں تم جب سے اس دل میں ہوئی ہو ہر اک شے سے کنارا ہو رہا ہے یہ تیرا لمس تھا جس کی وجہ سے یہ میرا دل شرارہ ہو رہا ہے تجھے آواز دے کر تھک چکا ہوں اسی خاطر غرارہ ہو رہا ہے

Hindi

तुम्हारे बिन गुज़ारा हो रहा है ख़सारे पर ख़सारा हो रहा है बहुत सोचा बचा लूँ ख़ुद को लेकिन उधर से फिर इशारा हो रहा है शुजाअ'त तो शहादत माँगती है पर अब इस से किनारा हो रहा है मुझे फिर इश्क़ ने आवाज़ दी है मुझे तो ये दोबारा हो रहा है अदू के साथ उस को देखता हूँ क़यामत का नज़ारा हो रहा है ज़रा सी तू ने क्या उल्फ़त दिखाई तिरा हर ग़म गवारा हो रहा है मकीं तुम जब से इस दिल में हुई हो हर इक शय से किनारा हो रहा है ये तेरा लम्स था जिस की वजह से ये मेरा दिल शरारा हो रहा है तुझे आवाज़ दे कर थक चुका हूँ इसी ख़ातिर ग़रारा हो रहा है

tumhāre bin guzārā ho rahā hai
Kashif Akhtar
Kashif Akhtar
Kashif Akhtar
poet10 quotes

More by Kashif Akhtar

View all →
Quote
"jin ke charche shahr bhar mein paak-daamaani mein hain mai-kade mein dekh un ko ham to hairaani mein hain is taraf hai mai-kada aur us taraf hai ghar tiraa kis taraf jaaein abhi tak is pareshaani mein hain ek lamha vasl kaa ham ko milaa jaane diyaa khvaahishein ab tak hamaari is pashemaani mein hain muttahid honaa paDegaa paar utarne ke liye kab samajh mein aaegaa ham log tughyaani mein hain ye meraa hujra sukun-e-qalb ye sajde miyaan raahatein kab ye mayassar qasr-e-sultaani mein hain"
Kashif AkhtarKashif Akhtar
Quote
"miraa vajud vahi hai tiri kahaani mein ki jaise machhliyaan palti hain yaar paani mein labon ki chaashni hai aaj tak vahi ki vahi tumhaaraa naam liyaa thaa kabhi ravaani mein bichhaD ke us se kisi aur se milaa thaa main badal ke shakl vo aaya thaa zindagaani mein main us ke jism ki khushbu ko DhunDhtaa hi rahaa na vo gulaab mein paai na raat raani mein kisi ko andhe kuein mein amaan bakhshi hai kisi ki jaan bachaai hai bahte paani mein sukhan ki baarishein hoti hain aaj tak 'kaashif' kisi kaa sher sunaa thaa kabhi javaani mein"
Kashif AkhtarKashif Akhtar
Quote
"aaj be-parda nazar aane mein kyaa rakkhaa hai ye shab-e-vasl hai sharmaane mein kyaa rakkhaa hai ye tiri nargisi aankhon ki kashish hai shaayad varna saaqi tire paimaane mein kyaa rakkhaa hai saaz-e-ulfat pe vafaaon kaa taraana chheDo zulm aur jaur ke afsaane mein kyaa rakkhaa hai ek hain us ki nigaahon mein adu ho ki raqib dil to phir dil hai dil aa jaane mein kyaa rakkhaa hai un kaa qaasid hai ba-zid saath mein chaliye 'kaashif' kal bhi aanaa hai to ab aane mein kyaa rakkhaa hai"
Kashif AkhtarKashif Akhtar
Quote
"log koshish mein hain meraa qad ghaTaane ke liye par khudaa raazi hai meraa qad baDhaane ke liye bevafaa ki daastaan mujh ko sunaane ke liye log aa jaate hain meraa gham baDhaane ke liye tum hamaare saamne zikr-e-nabi karte raho itnaa bas kaafi hai dil ko chain paane ke liye itni tang-dasti hai ab bhi is qadar mehnat ke baad kis qadar dushvaariyaan hain ghar chalaane ke liye gham tiraa aavaaz detaa hai bataa main kyaa karun main gayaa thaa lauT kar vaapas na aane ke liye habs-e-dil baDhne lagaa to khul ke phir ham ro diye ye saliqa thaa hamaaraa gham bhulaane ke liye sab tahaaif main ne tere kar diye vaapas magar haath mein ek chain rakkhi hai ghumaane ke liye"
Kashif AkhtarKashif Akhtar

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil