SHAWORDS

vo dekhtaa hai yahi soch kar namaaz paDhi — Umair Najmi

HomeUmair NajmiGhazal
"vo dekhtaa hai yahi soch kar namaaz paDhi hamesha 'ishq ke zer-e-asar namaaz paDhi samay se qabl junun ke baghair 'ishq kiyaa azaan suni na vuzu thaa magar namaaz paDhi main zindagi ko musalsal safar samajhtaa huun so jab namaaz paDhi mukhtasar namaaz paDhi phir us se joD liyaa rabt jis se toDaa thaa ghalat paDhi thi so baar-e-digar namaaz paDhi qarib thi koi masjid na paas jaa-e-namaaz bichhaa ke saaya sar-e-rahguzar namaaz paDhi sunaa hai pahle yahaan aab dastyaab na thaa phir ik faqir ne aa kar idhar namaaz paDhi namaaziyon ko ri'aayat hai tez baarish mein so jab bhi girya kiyaa main ne ghar namaaz paDhi kahegaa pahli namaazein namaazein thiin hi nahin tumhaare saath kisi ne agar namaaz paDhi main paanch vaqt azaanon pe sochtaa huun use kabhi qazaa na hui vaqt par namaaz paDhi hamaare sajde kabhi be-nishaan nahin hote zamin bataaegi ham ne kidhar namaaz paDhi ik aisi zaat bhi hai jo kabhi nahin soti ye sun ke so na sakaa raat bhar namaaz paDhi"
Urdu

وہ دیکھتا ہے یہی سوچ کر نماز پڑھی ہمیشہ عشق کے زیر اثر نماز پڑھی سمے سے قبل جنوں کے بغیر عشق کیا اذاں سنی نہ وضو تھا مگر نماز پڑھی میں زندگی کو مسلسل سفر سمجھتا ہوں سو جب نماز پڑھی مختصر نماز پڑھی پھر اس سے جوڑ لیا ربط جس سے توڑا تھا غلط پڑھی تھی سو بار دگر نماز پڑھی قریب تھی کوئی مسجد نہ پاس جائے نماز بچھا کے سایہ سر رہ گزر نماز پڑھی سنا ہے پہلے یہاں آب دستیاب نہ تھا پھر اک فقیر نے آ کر ادھر نماز پڑھی نمازیوں کو رعایت ہے تیز بارش میں سو جب بھی گریہ کیا میں نے گھر نماز پڑھی کہے گا پہلی نمازیں نمازیں تھیں ہی نہیں تمھارے ساتھ کسی نے اگر نماز پڑھی میں پانچ وقت اذانوں پہ سوچتا ہوں اسے کبھی قضا نہ ہوئی وقت پر نماز پڑھی ہمارے سجدے کبھی بے نشاں نہیں ہوتے زمیں بتائے گی ہم نے کدھر نماز پڑھی اک ایسی ذات بھی ہے جو کبھی نہیں سوتی یہ سن کے سو نہ سکا رات بھر نماز پڑھی

Hindi

वो देखता है यही सोच कर नमाज़ पढ़ी हमेशा 'इश्क़ के ज़ेर-ए-असर नमाज़ पढ़ी समय से क़ब्ल जुनूँ के बग़ैर 'इश्क़ किया अज़ाँ सुनी न वुज़ू था मगर नमाज़ पढ़ी मैं ज़िंदगी को मुसलसल सफ़र समझता हूँ सो जब नमाज़ पढ़ी मुख़्तसर नमाज़ पढ़ी फिर उस से जोड़ लिया रब्त जिस से तोड़ा था ग़लत पढ़ी थी सो बार-ए-दिगर नमाज़ पढ़ी क़रीब थी कोई मस्जिद न पास जा-ए-नमाज़ बिछा के साया सर-ए-रहगुज़र नमाज़ पढ़ी सुना है पहले यहाँ आब दस्तयाब न था फिर इक फ़क़ीर ने आ कर इधर नमाज़ पढ़ी नमाज़ियों को रि'आयत है तेज़ बारिश में सो जब भी गिर्या किया मैं ने घर नमाज़ पढ़ी कहेगा पहली नमाज़ें नमाज़ें थीं ही नहीं तुम्हारे साथ किसी ने अगर नमाज़ पढ़ी मैं पाँच वक़्त अज़ानों पे सोचता हूँ उसे कभी क़ज़ा न हुई वक़्त पर नमाज़ पढ़ी हमारे सज्दे कभी बे-निशाँ नहीं होते ज़मीं बताएगी हम ने किधर नमाज़ पढ़ी इक ऐसी ज़ात भी है जो कभी नहीं सोती ये सुन के सो न सका रात भर नमाज़ पढ़ी

vo dekhtā hai yahī soch kar namāz paḌhī
Umair Najmi
Umair Najmi
Umair Najmi
poet51 quotes