vaan sajda-e-niyaaz ki miTTi kharaab hai — Ismail Merathi

vaan sajda-e-niyaaz ki miTTi kharaab hai
jab tak ki aab-e-dida se taaza vazu na ho

Urdu

واں سجدۂ نیاز کی مٹی خراب ہے
جب تک کہ آب دیدہ سے تازہ وضو نہ ہو

Hindi

वाँ सज्दा-ए-नियाज़ की मिट्टी ख़राब है
जब तक कि आब-ए-दीदा से ताज़ा वज़ू न हो