"aaina-dar-aaina har shai jahaan ki khuub hai zinat-e-aaina-e-dil jalva-e-mahbub hai aaine ko khud hi kar dete hain aksar paash-paash is liye ki saaf-goi talkh hai maa'tub hai jis ke siine se badal jaati hai dil ki kaifiyat mast aankhon mein tumhaari kaunsaa mashrub hai kaun batlaaegaa paimaane mein raaz-e-mai-kashi is mein koi mast hai abdaal hai majzub hai baa-'amal mein hukmraani ki hai har ik daur mein be-'amal jo bhi hai vo mahkum hai maghlub hai saare 'aalam ki zabaan shirin-zabaan urdu rahe khaadim-e-urdu zabaan ko aur kyaa matlub hai taaq-e-nisyaan avvalin takhliq-e-'aasi-faaiqi' qibla 'faaiq' mohtaram ke naam se mansub hai"
آئنہ در آئنہ ہر شے جہاں کی خوب ہے زینت آئینۂ دل جلوۂ محبوب ہے آئنے کو خود ہی کر دیتے ہیں اکثر پاش پاش اس لیے کہ صاف گوئی تلخ ہے معتوب ہے جس کے سینے سے بدل جاتی ہے دل کی کیفیت مست آنکھوں میں تمہاری کونسا مشروب ہے کون بتلائے گا پیمانے میں راز مے کشی اس میں کوئی مست ہے ابدال ہے مجذوب ہے با عمل میں حکمرانی کی ہے ہر اک دور میں بے عمل جو بھی ہے وہ محکوم ہے مغلوب ہے سارے عالم کی زباں شیریں زباں اردو رہے خادم اردو زباں کو اور کیا مطلوب ہے طاق نسیاں اولیں تخلیق عاصی فائقیؔ قبلہ فائقؔ محترم کے نام سے منسوب ہے
आइना-दर-आइना हर शय जहाँ की ख़ूब है ज़ीनत-ए-आईना-ए-दिल जल्वा-ए-महबूब है आइने को ख़ुद ही कर देते हैं अक्सर पाश-पाश इस लिए कि साफ़-गोई तल्ख़ है मा'तूब है जिस के सीने से बदल जाती है दिल की कैफ़ियत मस्त आँखों में तुम्हारी कौनसा मशरूब है कौन बतलाएगा पैमाने में राज़-ए-मय-कशी इस में कोई मस्त है अब्दाल है मज्ज़ूब है बा-'अमल में हुक्मरानी की है हर इक दौर में बे-'अमल जो भी है वो महकूम है मग़्लूब है सारे 'आलम की ज़बाँ शीरीं-ज़बाँ उर्दू रहे ख़ादिम-ए-उर्दू ज़बाँ को और क्या मतलूब है ताक़-ए-निस्याँ अव्वलीं तख़्लीक़-ए-'आसी-फ़ाइक़ी' क़िबला 'फ़ाइक़' मोहतरम के नाम से मंसूब है
"us pe kyaa guzregi vaqt marg andaaza lagaa muntashir hasti kaa apni jis ko shiraaza lagaa auliyaa-allaah ki chaukhaT ke bhi aadaab hain sar uThaa kar jo bhi aayaa us ko darvaaza lagaa nuur ki chaadar tani hai yuun fazaa-e-dahr par jaise taare toDne ko dast-e-khamyaaza lagaa jaane kis andaaz se us shokh ne Daali nazar jo puraanaa zakhm thaa vo bhi hamein taaza lagaa mai-kade kaa ek hi dam mein badal jaae nizaam su-e-mai-khaana bhi 'aasi' aisaa aavaaza lagaa"
Aasi Faiqi"shab-e-gham ki zulfon ke saae baDhaa dein kaho to sitaaron ki shamein bujhaa dein masihaa-sifat ho jalaa do nazar se marizaan-e-ulfat bhi daad-e-davaa dein jo tum iztiraab-e-mohabbat miTaa do tumhein be-qaraar-e-mohabbat duaa dein mohabbat ke dastur sab se niraale hamin kaam aaein hamin ko sazaa dein tumhin ne pilaa kar to be-khud kiyaa thaa tumhein chaahiye thaa hamein aasraa dein hamein zahr kaa jaam amrit hai 'aasi' magar shart hai aap khud hi pilaa dein"
Aasi Faiqi"aap ki hasti kyaa hasti hai sarmasti hi sarmasti hai jab ham aapas mein milte hain duniyaa aavaazein kasti hai mahngaai ke yug mein socho maan ki mamtaa kyon sasti hai basti basaanaa khel hai kyaa baste baste hi basti hai yaadon ke daftar mein 'aasi' guzre lamhon ki nasti hai"
Aasi Faiqi"guftugu jis ki ba-andaaz-e-khirad hoti hai us ki tahrir mohabbat ki sanad hoti hai nigah-e-yaar se bach jaaegaa koi kaise is se baDh kar bhi kahin tegh ki zad hoti hai aaj kal iinT kaa patthar se zaruri hai javaab zulm sahne se bhi zaalim ki madad hoti hai fikr-e-fardaa se sarokaar nahin hai un ko jin ko har roz faqat fikr-e-rasad hoti hai aashnaa apni qazaa se bhi nahin hai koi kaun martaa hai kahaan kis ki lahad hoti hai apni hi aag mein insaan ko jalaati jaae naar-e-dozakh ki tarah khu-e-hasad hoti hai kab talak gham kaa na izhaar karein ham 'aasi' zid mein hansne ki bhi aakhir koi had hoti hai"
Aasi Faiqi"jalva-numaa hai chaand sitaaro ba-ehtiyaat mahv-e-jamaal-e-yaar nazaaro ba-ehtiyaat zulf-e-vafaa to pahle sanvaaro ba-ehtiyaat phir jazba-haa-e-shauq ubhaaro ba-ehtiyaat naaz-o-niyaaz sehn-e-chaman mein rahein zarur aao ba-sad-niyaaz bahaaro ba-ehtiyaat vaqt-e-sahar duaa ke liye haath uTh gae palkon pe rahnaa gham ke sitaaro ba-ehtiyaat allaah ke huzur mein chalnaa hai shaad-kaam karnaa hai nek kaam jo yaaro ba-ehtiyaat insaan ki khud-sataaiyaan gumraah kar chalin yaaro tum apnaa vaqt guzaaro ba-ehtiyaat 'aasi' vo sab ki suntaa hai parvardigaar hai maango ba-sad-khulus pukaaro ba-ehtiyaat"
Aasi Faiqi"khaak sahraa mein uDaati hai ye divaani havaa aur bahaaron mein karegi chaak-daamaani havaa peD ukhDe ghar gire aandhi chali chhappar uDe chal paDi jis vaqt aabaadi mein divaani havaa garmiyon mein muztarib the log paani ke liye baadalon ko kar gai barsaat mein paani havaa yuun huaa mahsus patton ke khaDakne se mujhe chupke chupke karti hai auraaq-gardaani havaa raushni hi raushni hoti jahaan mein har taraf gar charaaghon ki kiyaa karti nigahbaani havaa haae phir jazbaat 'aasi' ko havaa dene lage dil ke dariyaa mein kahin laae na tughyaani havaa"
Aasi Faiqi"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil