SHAWORDS

dil par jami paDi hai kai dilbaron ki khaak — Basharat Gill

HomeBasharat GillGhazal
"dil par jami paDi hai kai dilbaron ki khaak har samt uD rahi hai gae mausamon ki khaak ham ko bhi hissa dijiye ham bhi hain hissa-daar sar mein hamaare Daaliye ujDe gharon ki khaak rasta bhi dhuul ho gayaa manzil bhi ik ghubaar aapas mein baanT lijiye ab rahbaron ki khaak dariyaa ke paas hote koi tishna-lab mire uDti hai phir vahaan pe sadaa paaniyon ki khaak saston ke haath aa gai saste mein bech di varna to jaan se mahngi thi mere baDon ki khaak"
Urdu

دل پر جمی پڑی ہے کئی دلبروں کی خاک ہر سمت اڑ رہی ہے گئے موسموں کی خاک ہم کو بھی حصہ دیجئے ہم بھی ہیں حصہ دار سر میں ہمارے ڈالیے اجڑے گھروں کی خاک رستہ بھی دھول ہو گیا منزل بھی اک غبار آپس میں بانٹ لیجئے اب رہبروں کی خاک دریا کے پاس ہوتے کوئی تشنہ لب مرے اڑتی ہے پھر وہاں پہ سدا پانیوں کی خاک سستوں کے ہاتھ آ گئی سستے میں بیچ دی ورنہ تو جاں سے مہنگی تھی میرے بڑوں کی خاک

Hindi

दिल पर जमी पड़ी है कई दिलबरों की ख़ाक हर सम्त उड़ रही है गए मौसमों की ख़ाक हम को भी हिस्सा दीजिए हम भी हैं हिस्सा-दार सर में हमारे डालिए उजड़े घरों की ख़ाक रस्ता भी धूल हो गया मंज़िल भी इक ग़ुबार आपस में बाँट लीजिए अब रहबरों की ख़ाक दरिया के पास होते कोई तिश्ना-लब मिरे उड़ती है फिर वहाँ पे सदा पानियों की ख़ाक सस्तों के हाथ आ गई सस्ते में बेच दी वर्ना तो जाँ से महँगी थी मेरे बड़ों की ख़ाक

dil par jamī paḌī hai ka.ī dilbaroñ kī ḳhaak
Basharat Gill
Basharat Gill
Basharat Gill
poet9 quotes

More by Basharat Gill

View all →
Quote
"agar jaanaa zaruri thaa to chupke se chale jaate ki ik khush-fahmi si rahti sahaare jis ke ji paate abhi bhi vaqt lagtaa hai abhi bhi fan nahin kaamil agarche 'umr guzri hai hamein is dil ko bahlaate raho apne hi ghar mein tum paraae fard ke maanind sitam dekho taqaaza hai raho is par bhi itraate samaa'at ne Duboyaa hai gulon ki siskiyaan sun kar na kaanon tak sadaa aati na aansu aankh tak aate ye ‘ahd-e-kam-nigaahi hai yahaan shikva nahin kaafi kahaan shikve shikaayat hain kisi patthar ko kumhlaate"
Basharat GillBasharat Gill
Quote
"ye zulm-o-jabr ke mausam mein ho banjar nahin jaati nazar-andaaz hone se sadaaqat mar nahin jaati nigah vaise to puure shahr ki nigraan Thahri hai magar apne garebaan ki taraf aksar nahin jaati kabhi mat bhuul karnaa dil kahin par bhuul aane ki paDe ik baar jo 'aadat vo jivan-bhar nahin jaati na jaane mere siine mein ye kaisaa khauf paltaa hai jo baahar saans aa jaae vo phir andar nahin jaati hamesha se hi tanhaai hamaare saath phirti hai hai shaayad ye bhi be-ghar tab hi apne ghar nahin jaati"
Basharat GillBasharat Gill

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari