SHAWORDS

ek savaari aaegi ik jaaegi — Bashir Badr

HomeBashir BadrGhazal
"ek savaari aaegi ik jaaegi baari baari sab ki baari aaegi phuul agar pairon ke niche aaeinge aankhon ki binaai kam ho jaaegi thoDi der mein ek charaaghon ki thaali kaali billi sar par rakh kar aaegi patjhaD ke piile piile sone se ladi pakke baalon vaali aurat aaegi sukhe phulon se siine ko Dhaanpeingi TuuTe patton ki pishvaaz banaaegi aahista chalne mein ab dam ghuTtaa hai Thahrungaa to saans miri ruk jaaegi paani ko ganda karne se kyaa haasil teri bhi parchhaain dhundlaa jaaegi"
Urdu

ایک سواری آئے گی اک جائے گی باری باری سب کی باری آئے گی پھول اگر پیروں کے نیچے آئیں گے آنکھوں کی بینائی کم ہو جائے گی تھوڑی دیر میں ایک چراغوں کی تھالی کالی بلی سر پر رکھ کر آئے گی پت جھڑ کے پیلے پیلے سونے سے لدی پکے بالوں والی عورت آئے گی سوکھے پھولوں سے سینے کو ڈھانپے گی ٹوٹے پتوں کی پشواز بنائے گی آہستہ چلنے میں اب دم گھٹتا ہے ٹھہروں گا تو سانس مری رک جائے گی پانی کو گندہ کرنے سے کیا حاصل تیری بھی پرچھائیں دھندلا جائے گی

Hindi

एक सवारी आएगी इक जाएगी बारी बारी सब की बारी आएगी फूल अगर पैरों के नीचे आएँगे आँखों की बीनाई कम हो जाएगी थोड़ी देर में एक चराग़ों की थाली काली बिल्ली सर पर रख कर आएगी पतझड़ के पीले पीले सोने से लदी पक्के बालों वाली औरत आएगी सूखे फूलों से सीने को ढाँपेगी टूटे पत्तों की पिशवाज़ बनाएगी आहिस्ता चलने में अब दम घुटता है ठहरूँगा तो साँस मिरी रुक जाएगी पानी को गंदा करने से क्या हासिल तेरी भी परछाईं धुँदला जाएगी

ek savārī aa.egī ik jā.egī
Bashir Badr
Bashir Badr
Bashir Badr
poet340 quotes

More by Bashir Badr

View all →
Quote
"hamaaraa dil savere kaa sunahraa jaam ho jaae charaaghon ki tarah aankhein jalein jab shaam ho jaae kabhi to aasmaan se chaand utre jaam ho jaae tumhaare naam ki ik khub-surat shaam ho jaae ajab haalaat the yuun dil kaa saudaa ho gayaa aakhir mohabbat ki haveli jis tarah nilaam ho jaae samundar ke safar mein is tarah aavaaz de ham ko havaaein tez hon aur kashtiyon mein shaam ho jaae mujhe maalum hai us kaa Thikaanaa phir kahaan hogaa parinda aasmaan chhune mein jab naakaam ho jaae ujaale apni yaadon ke hamaare saath rahne do na jaane kis gali mein zindagi ki shaam ho jaae"
Bashir BadrBashir Badr
Quote
"suraj chandaa jaisi joDi ham donon din kaa raaja raat ki raani ham donon jagmag jagmag duniyaa kaa mela jhuTaa sachchaa sonaa sachchi chaandi ham donon ik duuje se mil kar puure hote hain aadhi aadhi ek kahaani ham donon ghar-ghar dukh-sukh kaa ik dipak jale bujhe har dipak mein tel aur baati ham donon duniyaa ki ye maayaa kankar patthar hai aansu shabnam hiiraa moti ham donon chaaron or samandar baDhti chintaa hai lahar lahar lahraati kashti ham donon parbat-parbat baadal-baadal kiran-kiran ujle par vaale do panchhi ham donon main dahliz kaa dipak huun aa tez havaa raat guzaarein apni apni ham donon"
Bashir BadrBashir Badr