SHAWORDS

ham jo dehaat se shahron ki taraf aae hain — Ashfaq Amir

HomeAshfaq AmirGhazal
"ham jo dehaat se shahron ki taraf aae hain ishq aur husn ke bichhDe hue hamsaae hain ek be-rang se mausam ki havaa chalti hai ab na vo dhuup na peDon ke ghane saae hain kaun saa phuul hamein yaad nahin bachpan kaa kaun saa rang javaani kaa bhulaa paae hain gard-e-ayyaam-e-guzishta bhi to saath aai hai ham tire paas akele to nahin aae hain teri aankhein to ujaale ki amiin hain ab tak ye andhere to kisi aur ne phailaae hain"
Urdu

ہم جو دیہات سے شہروں کی طرف آئے ہیں عشق اور حسن کے بچھڑے ہوئے ہمسائے ہیں ایک بے رنگ سے موسم کی ہوا چلتی ہے اب نہ وہ دھوپ نہ پیڑوں کے گھنے سائے ہیں کون سا پھول ہمیں یاد نہیں بچپن کا کون سا رنگ جوانی کا بھلا پائے ہیں گرد ایام گزشتہ بھی تو ساتھ آئی ہے ہم ترے پاس اکیلے تو نہیں آئے ہیں تیری آنکھیں تو اجالے کی امیں ہیں اب تک یہ اندھیرے تو کسی اور نے پھیلائے ہیں

Hindi

हम जो देहात से शहरों की तरफ़ आए हैं इश्क़ और हुस्न के बिछड़े हुए हमसाए हैं एक बे-रंग से मौसम की हवा चलती है अब न वो धूप न पेड़ों के घने साए हैं कौन सा फूल हमें याद नहीं बचपन का कौन सा रंग जवानी का भुला पाए हैं गर्द-ए-अय्याम-ए-गुज़िश्ता भी तो साथ आई है हम तिरे पास अकेले तो नहीं आए हैं तेरी आँखें तो उजाले की अमीं हैं अब तक ये अंधेरे तो किसी और ने फैलाए हैं

ham jo dehāt se shahroñ kī taraf aa.e haiñ
Ashfaq Amir
Ashfaq Amir
Ashfaq Amir
poet27 quotes