SHAWORDS

ik ajab rog mire ji ko lagaa barson se — Kuldeep Gauhar

HomeKuldeep GauharGhazal
"ik ajab rog mire ji ko lagaa barson se raas aai bhi nahin koi davaa barson se yuun to aane ko bahaar aai khizaan bhi aai dil ke maahaul ki badli na fazaa barson se mere hi dil ki ye khubi hai ki is mein yaaro raat-din hotaa hai hangaama bapaa barson se minnatein maangin davaa aur duaa bhi kar li ghuncha-e-dil kisi surat na khilaa barson se kisi naadaar ki turbat kaa hai tanhaa zaamin ek TuuTaa huaa khaamosh diyaa barson se kaun hai mere sivaa mahram-e-asraar-e-vafaa dil miraa soz-e-mohabbat mein jalaa barson se meraa andaaz-e-parastish hai zamaane se judaa main samajhtaa huun sanam hi ko khudaa barson se khvaab saa ho ke rahaa sheva-e-aadaab-o-salaam ab to aati hi nahin lab pe duaa barson se apni tasvir ko dekhaa to ye mahsus huaa aisaa ik shakhs mire saath rahaa barson se fard-e-isyaan pe miri daavar-e-mahshar ne likhaa is se sarzad na hui koi khataa barson se mauj-e-dariyaa kaa tarannum kabhi dilkash rim-jhim kaun hai in mein sadaa naghma-saraa barson se kuchh na kuchh is kaa bhi mafhum to hogaa 'gauhar' ghaib se aati hai kaanon mein sadaa barson se"
Urdu

اک عجب روگ مرے جی کو لگا برسوں سے راس آئی بھی نہیں کوئی دوا برسوں سے یوں تو آنے کو بہار آئی خزاں بھی آئی دل کے ماحول کی بدلی نہ فضا برسوں سے میرے ہی دل کی یہ خوبی ہے کہ اس میں یارو رات دن ہوتا ہے ہنگامہ بپا برسوں سے منتیں مانگیں دوا اور دعا بھی کر لی غنچۂ دل کسی صورت نہ کھلا برسوں سے کسی نادار کی تربت کا ہے تنہا ضامن ایک ٹوٹا ہوا خاموش دیا برسوں سے کون ہے میرے سوا محرم اسرار وفا دل مرا سوز محبت میں جلا برسوں سے میرا انداز پرستش ہے زمانے سے جدا میں سمجھتا ہوں صنم ہی کو خدا برسوں سے خواب سا ہو کے رہا شیوۂ آداب و سلام اب تو آتی ہی نہیں لب پہ دعا برسوں سے اپنی تصویر کو دیکھا تو یہ محسوس ہوا ایسا اک شخص مرے ساتھ رہا برسوں سے فرد عصیاں پہ مری داور محشر نے لکھا اس سے سرزد نہ ہوئی کوئی خطا برسوں سے موج دریا کا ترنم کبھی دل کش رم جھم کون ہے ان میں سدا نغمہ سرا برسوں سے کچھ نہ کچھ اس کا بھی مفہوم تو ہوگا گوہرؔ غیب سے آتی ہے کانوں میں صدا برسوں سے

Hindi

इक अजब रोग मिरे जी को लगा बरसों से रास आई भी नहीं कोई दवा बरसों से यूँ तो आने को बहार आई ख़िज़ाँ भी आई दिल के माहौल की बदली न फ़ज़ा बरसों से मेरे ही दिल की ये ख़ूबी है कि इस में यारो रात-दिन होता है हंगामा बपा बरसों से मिन्नतें माँगीं दवा और दुआ भी कर ली ग़ुंचा-ए-दिल किसी सूरत न खिला बरसों से किसी नादार की तुर्बत का है तन्हा ज़ामिन एक टूटा हुआ ख़ामोश दिया बरसों से कौन है मेरे सिवा महरम-ए-असरार-ए-वफ़ा दिल मिरा सोज़-ए-मोहब्बत में जला बरसों से मेरा अंदाज़-ए-परस्तिश है ज़माने से जुदा मैं समझता हूँ सनम ही को ख़ुदा बरसों से ख़्वाब सा हो के रहा शेवा-ए-आदाब-ओ-सलाम अब तो आती ही नहीं लब पे दुआ बरसों से अपनी तस्वीर को देखा तो ये महसूस हुआ ऐसा इक शख़्स मिरे साथ रहा बरसों से फ़र्द-ए-इस्याँ पे मिरी दावर-ए-महशर ने लिखा इस से सरज़द न हुई कोई ख़ता बरसों से मौज-ए-दरिया का तरन्नुम कभी दिलकश रिम-झिम कौन है इन में सदा नग़्मा-सरा बरसों से कुछ न कुछ इस का भी मफ़्हूम तो होगा 'गौहर' ग़ैब से आती है कानों में सदा बरसों से

ik ajab rog mire jī ko lagā barsoñ se
Kuldeep Gauhar
Kuldeep Gauhar
Kuldeep Gauhar
poet13 quotes

More by Kuldeep Gauhar

View all →
Quote
"puchh lete hain vo aksar ki hai haalat kaisi ham pe ho jaati hai un ki ye 'inaayat kaisi 'ahd-e-haazir mein to hai zikr bhi in kaa be-sud kaisaa aain-e-vafaa aur muravvat kaisi ghair ke gham mein bhi be-saakhta ro dete hain ham ko allaah ne bakhshi hai tabi'at kaisi 'ishq saadiq hai hamaaraa to hamein kyaa maa'lum shikva kyaa hotaa hai hoti hai shikaayat kaisi dast-e-qudrat kaa karishma ise samjhein varna khaar aur gul mein bhalaa baahami sohbat kaisi aap aae hain 'ayaadat ko to dam bhar Thahrein haal-e-dil puchhne mein aisi bhi 'ujlat kaisi ham to har haal mein raazi-ba-razaa hain 'gauhar' ham nahin jaante hoti hai 'ibaadat kaisi"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar
Quote
"kam kisi taur na hogi ye giraani sar se ab nahin jaaegaa aazaar-e-nihaani sar se kyon ubhartaa hi nahin jazba-e-ikhlaas-o-vafaa kyon nikalti hi nahin resha-davaani sar se abhi TuuTi hi kahaan aahani divaar-e-rusum abhi niklaa hi kahaan josh-e-javaani sar se meri ghairat kaa taqaazaa hai ki imdaad na luun unchaa hotaa hai to hotaa rahe paani sar se ho chukaa 'ahd-e-vafaa khatm hamaaraa kab kaa ab to vallaah nikaalo ye kahaani sar se ham ne girne na diyaa parcham-e-anvaar-e-khudi jab talak jaari rahi khuun ki ravaani sar se jab bhi hotaa hai sukhan-goi pe maail 'gauhar' khud chhalak paDte hain alfaaz-o-ma'aani sar se"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar
Quote
"tan par ahbaab ke ham khunin qabaa dekhte hain kaun is jurm ki paataa hai sazaa dekhte hain naakhudaa ne hamein manjhdaar mein laa kar chhoDaa kyaa hai apne liye farmaan-e-khudaa dekhte hain hamein kar detaa hai ehsaas-e-nadaamat zakhmi nutq jab oDhe khamoshi ki ridaa dekhte hain gul sharar-baar hain shabnam bhi lahu roti hai muzhda kyaa laae hai ab mauj-e-sabaa dekhte hain phir hai maa'sumiyat-e-husn pe yalghaar-e-gunaah phir lahu-rang huaa dast-e-hinaa dekhte hain din-o-imaan ke parastaar bichaare din raat sahme sahme hue taasir-e-du’aa dekhte hain 'ishq hi bakhshe hai khush-manzari ham ko 'gauhar' varna yaan silsila-e-raqs-e-qazaa dekhte hain"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar
Quote
"safar mein zindagi ke ham unhein rahbar samajhte hain jo sang-e-raah ko phulon hi kaa bistar samajhte hain bashar ne hi nahin samjhe rumuz-e-gardish-e-paiham rumuz-e-gardish-e-paiham mah-o-akhtar samajhte hain ilaahi raaz-e-hasti ek aisaa raaz hai jis ko na divaane samajhte hain na daanish-var samajhte hain khayaalon se hi sachchaai kaa andaaza nahin hotaa ki manzar dekhne vaale hi pas-manzar samajhte hain haqiqat ko samajhne mein khudi kaa zo'm haail hai haqiqat ham mataa'-e-be-khudi paa kar samajhte hain bashar ne jang kaa maidaan banaayaa hai inhein varna parinde mandir-o-masjid ko apnaa ghar samajhte hain junun-e-'ishq ke maaron ki khubi hai yahi 'gauhar' vo har bedaad-gar ko apnaa chaaraagar samajhte hain"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar
Quote
"tajdid-e-ltifaat kaa imkaan nahin rahaa aish-o-nishaat ziist kaa saamaan nahin rahaa ik ek kar ke dil ke sab armaan miT gae sad shukr dil mein ab koi armaan nahin rahaa fasl-e-bahaar aa ke bhi kyaa gul khilaaegi vo gul nahin rahe vo gulistaan nahin rahaa dene lagi hai maut mire dar pe dastakein ab zindagi kaa mujh pe kuchh ehsaan nahin rahaa hindu bhi apne dharm ke raste se haT gae imaan-parast koi musalmaan nahin rahaa detaa thaa jo hayaat-e-vafaa ko tasalliyaan vo gham bhi zindagi kaa nigahbaan nahin rahaa jiine kaa valvala hai na khaTkaa hai maut kaa ab imtiyaaz-e-saahil-o-tufaan nahin rahaa aisaa hai kaun jis ko hamesha khushi mili aisaa bhi koi hai jo pareshaan nahin rahaa 'gauhar' ye iztiraab-e-shab-o-roz hai fuzul kyaa eatibaar-e-rahmat-e-yazdaan nahin rahaa"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar
Quote
"jo farz aaed huaa hai ham par use khushi se adaa kareinge hamaaraa sheva yahi rahaa hai jafaa ke badle vafaa kareinge shikasta kashti muhib tufaan aur saahil nazar se ojhal azaab kitne hi aaein ham pe na minnat-e-naakhudaa kareinge rasaai kaise vafaa ki manzil pe hogi ye raaz ham se puchho jahaan safar khatm sab kaa hogaa vahin se ham ibtidaa kareinge khushi ke jhule hain jhulne vaale kyaa samajh paaein zindagi ko ye raaz un par khulegaa jis dam vo dil ko gham-aashnaa kareinge shajar hai be-barg kaliyaan raundi hui gul-o-laala hain fasurda yahi hai manzar bahaar kaa to chaman mein ham jaa ke kyaa kareinge rahe hain zaat-e-khudaa se munkir gunaah taslim hai magar ab hayaat ki sarzanish se Dar kar buland dast-e-duaa kareinge azal se dastur hai ye qaaem na is mein tarmim ho sakegi charaagh-haa-e-hayaat 'gauhar' jalaa kareinge bujhaa kareinge"
Kuldeep GauharKuldeep Gauhar

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari