SHAWORDS

is tarah main use bhulaataa huun — Kamal Hatvi

HomeKamal HatviGhazal
"is tarah main use bhulaataa huun pattharon par likhaa miTaataa huun taaki us zindagi ko Dar na lage maut ke faaede ginaataa huun roz martaa huun apne andar main roz ik laash main uThaataa huun dard mein kuchh kami si lagti hai zakhm par zakhm jab lagaataa huun saans jaati hai le ke duur mujhe saans aati hai lauT aataa huun vasl kaa tajraba nahin hai mujhe hijr ki shaaeri sunaataa huun raqs karti hain gum-shuda yaadein aaj sab aaina bujhaataa huun jaantaa huun ki dar khuleinge nahin be-sabab chaabiyaan ghumaataa huun pahle kartaa huun khud use naaraaz aur phir der tak manaataa huun dhaDkanon shor kam karo kuchh der main bas un ko bulaa ke laataa huun"
Urdu

اس طرح میں اسے بھلاتا ہوں پتھروں پر لکھا مٹاتا ہوں تاکہ اس زندگی کو ڈر نہ لگے موت کے فائدے گناتا ہوں روز مرتا ہوں اپنے اندر میں روز اک لاش میں اٹھاتا ہوں درد میں کچھ کمی سی لگتی ہے زخم پر زخم جب لگاتا ہوں سانس جاتی ہے لے کے دور مجھے سانس آتی ہے لوٹ آتا ہوں وصل کا تجربہ نہیں ہے مجھے ہجر کی شاعری سناتا ہوں رقص کرتی ہیں گمشدہ یادیں آج سب آئنہ بجھاتا ہوں جانتا ہوں کہ در کھلیں گے نہیں بے سبب چابیاں گھماتا ہوں پہلے کرتا ہوں خود اسے ناراض اور پھر دیر تک مناتا ہوں دھڑکنوں شور کم کرو کچھ دیر میں بس ان کو بلا کے لاتا ہوں

Hindi

इस तरह मैं उसे भुलाता हूँ पत्थरों पर लिखा मिटाता हूँ ताकि उस ज़िंदगी को डर न लगे मौत के फ़ाएदे गिनाता हूँ रोज़ मरता हूँ अपने अंदर मैं रोज़ इक लाश मैं उठाता हूँ दर्द में कुछ कमी सी लगती है ज़ख़्म पर ज़ख़्म जब लगाता हूँ साँस जाती है ले के दूर मुझे साँस आती है लौट आता हूँ वस्ल का तजरबा नहीं है मुझे हिज्र की शायरी सुनाता हूँ रक़्स करती हैं गुम-शुदा यादें आज सब आइना बुझाता हूँ जानता हूँ कि दर खुलेंगे नहीं बे-सबब चाबियाँ घुमाता हूँ पहले करता हूँ ख़ुद उसे नाराज़ और फिर देर तक मनाता हूँ धड़कनों शोर कम करो कुछ देर मैं बस उन को बुला के लाता हूँ

is tarah maiñ use bhulātā huuñ
K
Kamal Hatvi
Kamal Hatvi
poet19 quotes