jab bhi teri yaadon kaa silsila saa chaltaa hai — Rasa Chughtai
"jab bhi teri yaadon kaa silsila saa chaltaa hai ik charaagh bujhtaa hai ik charaagh jaltaa hai shart-e-gham-gusaari hai varna yuun to saaya bhi duur duur rahtaa hai saath saath chaltaa hai sochtaa huun aakhir kyuun raushni nahin hoti daagh bhi ubharte hain chaand bhi nikaltaa hai kaise kaise hangaame uTh ke rah gae dil mein kuchh pata magar un kaa aansuon se chaltaa hai vo surud-e-kaif-aagin soz-e-gham jise kahiye zindagi ke naghmon mein Dhalte Dhalte Dhaltaa hai"
Urdu
جب بھی تیری یادوں کا سلسلہ سا چلتا ہے اک چراغ بجھتا ہے اک چراغ جلتا ہے شرط غم گساری ہے ورنہ یوں تو سایہ بھی دور دور رہتا ہے ساتھ ساتھ چلتا ہے سوچتا ہوں آخر کیوں روشنی نہیں ہوتی داغ بھی ابھرتے ہیں چاند بھی نکلتا ہے کیسے کیسے ہنگامے اٹھ کے رہ گئے دل میں کچھ پتہ مگر ان کا آنسوؤں سے چلتا ہے وہ سرود کیف آگیں سوز غم جسے کہیے زندگی کے نغموں میں ڈھلتے ڈھلتے ڈھلتا ہے
Hindi
जब भी तेरी यादों का सिलसिला सा चलता है इक चराग़ बुझता है इक चराग़ जलता है शर्त-ए-ग़म-गुसारी है वर्ना यूँ तो साया भी दूर दूर रहता है साथ साथ चलता है सोचता हूँ आख़िर क्यूँ रौशनी नहीं होती दाग़ भी उभरते हैं चाँद भी निकलता है कैसे कैसे हंगामे उठ के रह गए दिल में कुछ पता मगर उन का आँसुओं से चलता है वो सुरूद-ए-कैफ़-आगीं सोज़-ए-ग़म जिसे कहिए ज़िंदगी के नग़्मों में ढलते ढलते ढलता है
jab bhī terī yādoñ kā silsila sā chaltā hai
Rasa Chughtai
Rasa Chughtai
poet39 quotes