SHAWORDS

jitnaa barham vaqt thaa utne hi khud-sar ham bhi the — Khawar Rizvi

HomeKhawar RizviGhazal
"jitnaa barham vaqt thaa utne hi khud-sar ham bhi the mauj-e-tufaan thaa agar pal pal to patthar ham bhi the kaash koi ik uchaTti si nazar hi Daaltaa chuur the zakhmon se lekin ek manzar ham bhi the gar vabaal-e-dosh thaa sar haath mein tesha bhi thaa ik taraf se to nasibe ke sikandar ham bhi the khud-shanaasi kaa bhalaa ho raakh ki chuTki hain aaj varna ik rakhshanda-o-taabinda gauhar ham bhi the sath-biin the log kyaa paate hamaari vusatein jhaanktaa dil mein koi to ik samundar ham bhi the chaDhte suraj ki parastish go thaa duniyaa kaa usuul ham kisi ko pujte kaise ki 'khaavar' ham bhi the"
Urdu

جتنا برہم وقت تھا اتنے ہی خود سر ہم بھی تھے موج طوفاں تھا اگر پل پل تو پتھر ہم بھی تھے کاش کوئی اک اچٹتی سی نظر ہی ڈالتا چور تھے زخموں سے لیکن ایک منظر ہم بھی تھے گر وبال دوش تھا سر ہاتھ میں تیشہ بھی تھا اک طرف سے تو نصیبے کے سکندر ہم بھی تھے خود شناسی کا بھلا ہو راکھ کی چٹکی ہیں آج ورنہ اک رخشندہ و تابندہ گوہر ہم بھی تھے سطح بیں تھے لوگ کیا پاتے ہماری وسعتیں جھانکتا دل میں کوئی تو اک سمندر ہم بھی تھے چڑھتے سورج کی پرستش گو تھا دنیا کا اصول ہم کسی کو پوجتے کیسے کہ خاورؔ ہم بھی تھے

Hindi

जितना बरहम वक़्त था उतने ही ख़ुद-सर हम भी थे मौज-ए-तूफ़ाँ था अगर पल पल तो पत्थर हम भी थे काश कोई इक उचटती सी नज़र ही डालता चूर थे ज़ख़्मों से लेकिन एक मंज़र हम भी थे गर वबाल-ए-दोश था सर हाथ में तेशा भी था इक तरफ़ से तो नसीबे के सिकंदर हम भी थे ख़ुद-शनासी का भला हो राख की चुटकी हैं आज वर्ना इक रख़्शंदा-ओ-ताबिंदा गौहर हम भी थे सत्‌ह-बीं थे लोग क्या पाते हमारी वुसअ'तें झाँकता दिल में कोई तो इक समुंदर हम भी थे चढ़ते सूरज की परस्तिश गो था दुनिया का उसूल हम किसी को पूजते कैसे कि 'ख़ावर' हम भी थे

jitnā barham vaqt thā utne hī ḳhud-sar ham bhī the
Khawar Rizvi
Khawar Rizvi
Khawar Rizvi
poet15 quotes

More by Khawar Rizvi

View all →
Quote
"ik khalish ik karb pinhaan meri khaakistar mein hai meraa dushman haadisa ye hai ki mere ghar mein hai kaun kis ke ashk ponchhe kaun kis kaa dukh baTaae jo hai vo mahrumiyon ke gumbad-e-be-dar mein hai zarb-e-tesha chaahiye aur dast-e-aazar chaahiye ik jahaan-e-khaal-o-khad khvaabida har patthar mein hai is zamaane mein miri saada-dili meraa khulus ek manzar hai magar be-rabt pas-manzar mein hai bech di 'khaavar' yahaan yaaron ne naamus-e-vafaa tu bhi pyaare kis bhulaave mein hai kis chakkar mein hai"
Khawar RizviKhawar Rizvi
Quote
"baDheinge aur bhi yuun silsile hijaabon ke kar apni baat havaale na de kitaabon ke main shahr-e-gul kaa musaafir mare sharik-e-safar saubaton ki ye raatein ye din azaabon ke tiri nazar se ibaarat the tere saath gae vo phuul mere khayaalon ke rang khvaabon ke tamaam umr phir ik karb ki chitaa mein jale ham ek pal jo ruke shahar mein gulaabon ke haTaayaa rang kaa paudaa to zakhm zakhm thaa phuul chaman chaman the vahi silsile saraabon ke abhi vo habs hai 'khaavar' ki dam ulajhtaa hai abhi khule rakho darvaaze apne khvaabon ke"
Khawar RizviKhawar Rizvi
Quote
"khvaabon ki tilsmaati guphaaon se nikal ke dekho kabhi viraana-e-jaan aankh ko mal ke har lamha hai ik aaina-e-umr-e-guzishta peshaani-e-imroz pe bhi zakhm hain kal ke tai ho na sakaa marhala-e-dasht-e-tamannaa divaar bani paanv ki zanjir pighal ke ik roz to ye dil ki taDap lab pe bhi aae ik roz to ye saaghar-e-labrez bhi chhalke dekhaa jo kabhi dil ke dariche mein simaT kar sadiyaan milein simTi hui aaghosh mein pal ke haijaan se hain gunji hui dhyaan ki galiyaan dil mein utar aae hain nigaahon ke dhundalke 'khaavar' abhi kuchh yaad ki shamein hain farozaan raushan hain dar-o-baam abhi meri ghazal ke"
Khawar RizviKhawar Rizvi
Quote
"baa-hama yurish-e-aalaam-o-sitam zinda huun main mushaf-e-vaqt kaa ik baab-e-darakhshanda huun main mere siine mein dhaDaktaa hai dil-e-asr-e-ravaan is zamaane kaa mufassir huun numaainda huun main main ki haq thaa huaa har daur mein maslub magar kal bhi paainda thaa main aaj bhi paainda huun main tu tamannaai hai ik jannat-e-mauuda kaa apni gum ki hui firdaus kaa joinda huun main mere zakhmon se huvaidaa hai hinaa-bandi-e-gul ik naved-e-chaman-aaraai-e-aainda huun main madh-khvaan-e-shab-e-taarik mujhe kyaa samjhe subh-e-gul-rez ke naghmon kaa navisanda huun main ye jahaan kaise faraamosh karegaa mujh ko is ke aflaak kaa ik 'khaavar'-e-taabinda huun main"
Khawar RizviKhawar Rizvi

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil