SHAWORDS

kab yaad mein teraa saath nahin kab haat mein teraa haat nahin — Faiz Ahmad Faiz

"kab yaad mein teraa saath nahin kab haat mein teraa haat nahin sad-shukr ki apni raaton mein ab hijr ki koi raat nahin mushkil hain agar haalaat vahaan dil bech aaein jaan de aaein dil vaalo kucha-e-jaanaan mein kyaa aise bhi haalaat nahin jis dhaj se koi maqtal mein gayaa vo shaan salaamat rahti hai ye jaan to aani jaani hai is jaan ki to koi baat nahin maidaan-e-vafaa darbaar nahin yaan naam-o-nasab ki puchh kahaan aashiq to kisi kaa naam nahin kuchh ishq kisi ki zaat nahin gar baazi ishq ki baazi hai jo chaaho lagaa do Dar kaisaa gar jiit gae to kyaa kahnaa haare bhi to baazi maat nahin"
Urdu

کب یاد میں تیرا ساتھ نہیں کب ہات میں تیرا ہات نہیں صد شکر کہ اپنی راتوں میں اب ہجر کی کوئی رات نہیں مشکل ہیں اگر حالات وہاں دل بیچ آئیں جاں دے آئیں دل والو کوچۂ جاناں میں کیا ایسے بھی حالات نہیں جس دھج سے کوئی مقتل میں گیا وہ شان سلامت رہتی ہے یہ جان تو آنی جانی ہے اس جاں کی تو کوئی بات نہیں میدان وفا دربار نہیں یاں نام و نسب کی پوچھ کہاں عاشق تو کسی کا نام نہیں کچھ عشق کسی کی ذات نہیں گر بازی عشق کی بازی ہے جو چاہو لگا دو ڈر کیسا گر جیت گئے تو کیا کہنا ہارے بھی تو بازی مات نہیں

Hindi

कब याद में तेरा साथ नहीं कब हात में तेरा हात नहीं सद-शुक्र कि अपनी रातों में अब हिज्र की कोई रात नहीं मुश्किल हैं अगर हालात वहाँ दिल बेच आएँ जाँ दे आएँ दिल वालो कूचा-ए-जानाँ में क्या ऐसे भी हालात नहीं जिस धज से कोई मक़्तल में गया वो शान सलामत रहती है ये जान तो आनी जानी है इस जाँ की तो कोई बात नहीं मैदान-ए-वफ़ा दरबार नहीं याँ नाम-ओ-नसब की पूछ कहाँ आशिक़ तो किसी का नाम नहीं कुछ इश्क़ किसी की ज़ात नहीं गर बाज़ी इश्क़ की बाज़ी है जो चाहो लगा दो डर कैसा गर जीत गए तो क्या कहना हारे भी तो बाज़ी मात नहीं

kab yaad meñ terā saath nahīñ kab haat meñ terā haat nahīñ
Faiz Ahmad Faiz
Faiz Ahmad Faiz
فیض احمد فیض
poet1911–1984171 quotes

Faiz Ahmad Faiz was a Pakistani poet associated with the Progressive Writers Movement.

More by Faiz Ahmad Faiz

View all →
Quote
"kis shahr na shohra huaa naadaani-e-dil kaa kis par na khulaa raaz pareshaani-e-dil kaa aao karein mahfil pe zar-e-zakhm numaayaan charchaa hai bahut be-sar-o-saamaani-e-dil kaa dekh aaein chalo ku-e-nigaaraan kaa kharaaba shaayad koi mahram mile viraani-e-dil kaa puchho to udhar tir-fagan kaun hai yaaro saunpaa thaa jise kaam nigahbaani-e-dil kaa dekho to kidhar aaj rukh-e-baad-e-sabaa hai kis rah se payaam aayaa hai zindaani-e-dil kaa utre the kabhi 'faiz' vo aaina-e-dil mein aalam hai vahi aaj bhi hairaani-e-dil kaa"
Faiz Ahmad FaizFaiz Ahmad Faiz
Quote
"phir lauTaa hai khurshid-e-jahaan-taab safar se phir nur-e-sahar dast-o-garebaan hai sahar se phir aag bhaDakne lagi har saaz-e-tarab mein phir shoale lapakne lage har dida-e-tar se phir niklaa hai divaana koi phunk ke ghar ko kuchh kahti hai har raah har ik raahguzar se vo rang hai imsaal gulistaan ki fazaa kaa ojhal hui divaar-e-qafas hadd-e-nazar se saaghar to khanakte hain sharaab aae na aae baadal to garajte hain ghaTaa barse na barse paa-posh ki kyaa fikr hai dastaar sambhaalaa paayaab hai jo mauj guzar jaaegi sar se"
Faiz Ahmad FaizFaiz Ahmad Faiz
Quote
"kai baar is kaa daaman bhar diyaa husn-e-do-aalam se magar dil hai ki is ki khaana-viraani nahin jaati kai baar is ki khaatir zarre zarre kaa jigar cheraa magar ye chashm-e-hairaan jis ki hairaani nahin jaati nahin jaati mataa-e-laal-o-gauhar ki giraan-yaabi mataa-e-ghairat-o-imaan ki arzaani nahin jaati miri chashm-e-tan-aasaan ko basirat mil gai jab se bahut jaani hui surat bhi pahchaani nahin jaati sar-e-khusrau se naaz-e-kaj-kulaahi chhin bhi jaataa hai kulaah-e-khusravi se bu-e-sultaani nahin jaati ba-juz divaangi vaan aur chaara hi kaho kyaa hai jahaan aql o khirad ki ek bhi maani nahin jaati"
Faiz Ahmad FaizFaiz Ahmad Faiz
Quote
"jamegi kaise bisaat-e-yaaraan ki shisha o jaam bujh gae hain sajegi kaise shab-e-nigaaraan ki dil sar-e-shaam bujh gae hain vo tirgi hai rah-e-butaan mein charaagh-e-rukh hai na sham-e-vaada kiran koi aarzu ki laao ki sab dar-o-baam bujh gae hain bahut sambhaalaa vafaa kaa paimaan magar vo barsi hai ab ke barkhaa har ek iqraar miT gayaa hai tamaam paighaam bujh gae hain qarib aa ai mah-e-shab-e-gham nazar pe khultaa nahin kuchh is dam ki dil pe kis kis kaa naqsh baaqi hai kaun se naam bujh gae hain bahaar ab aa ke kyaa karegi ki jin se thaa jashn-e-rang-o-naghma vo gul sar-e-shaakh jal gae hain vo dil tah-e-daam bujh gae hain"
Faiz Ahmad FaizFaiz Ahmad Faiz

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari