SHAWORDS

rangin-adaa-e-dahr ki gardan maroD do — Aulad

Home›Aulad›Ghazal
"rangin-adaa-e-dahr ki gardan maroD do naasur-e-zindagi hai to zakhmon ko phoD do afsurda raahgir kaa hai ye sukun-rasaa pipal ki samt se zaraa teshe ko moD do hai naaz sang ko ki vahi ik hai vajh-e-zakhm shishe ko aaj us ke muqaabil mein chhoD do yaadon ki shab ye kahti hai anvaar-e-subh se zinda nuqush honge tasalsul ko toD do gar chaaho mauj-e-zist sadaa dauDti rahe sar misl-e-bahr sina-e-saahil pe chhoD do daaman ke surkh rang pe itnaa malaal kyon aaluda khuun se hai to pakaD kar nichoD do baam-e-takhayyulaat ko chhunaa hai gar tumhein 'qudsi' har ek lafz ki divaar toD do"
Urdu

رنگیں ادائے دہر کی گردن مروڑ دو ناسور زندگی ہے تو زخموں کو پھوڑ دو افسردہ راہگیر کا ہے یہ سکوں رسا پیپل کی سمت سے ذرا تیشے کو موڑ دو ہے ناز سنگ کو کہ وہی اک ہے وجہ زخم شیشے کو آج اس کے مقابل میں چھوڑ دو یادوں کی شب یہ کہتی ہے انوار صبح سے زندہ نقوش ہوں گے تسلسل کو توڑ دو گر چاہو موج زیست سدا دوڑتی رہے سر مثل بحر سینۂ ساحل پہ چھوڑ دو دامن کے سرخ رنگ پہ اتنا ملال کیوں آلودہ خوں سے ہے تو پکڑ کر نچوڑ دو بام تخیلات کو چھونا ہے گر تمہیں قدسیؔ ہر ایک لفظ کی دیوار توڑ دو

Hindi

रंगीं-अदा-ए-दहर की गर्दन मरोड़ दो नासूर-ए-ज़िंदगी है तो ज़ख़्मों को फोड़ दो अफ़्सुर्दा राहगीर का है ये सुकूँ-रसा पीपल की सम्त से ज़रा तेशे को मोड़ दो है नाज़ संग को कि वही इक है वज्ह-ए-ज़ख़्म शीशे को आज उस के मुक़ाबिल में छोड़ दो यादों की शब ये कहती है अनवार-ए-सुब्ह से ज़िंदा नुक़ूश होंगे तसलसुल को तोड़ दो गर चाहो मौज-ए-ज़ीस्त सदा दौड़ती रहे सर मिस्ल-ए-बहर सीना-ए-साहिल पे छोड़ दो दामन के सुर्ख़ रंग पे इतना मलाल क्यों आलूदा ख़ूँ से है तो पकड़ कर निचोड़ दो बाम-ए-तख़य्युलात को छूना है गर तुम्हें 'क़ुदसी' हर एक लफ़्ज़ की दीवार तोड़ दो

A
AuladSadZindagiYaad
rangīñ-adā-e-dahr kī gardan maroḌ do
A
Aulad
Aulad
poet16 quotes

More by Aulad

View all →
Quote
"dil kaa gulshan jalaa gae kaanTe un ki yaadein miTaa gae kaanTe ab zarurat nahin rahi gul ki itni kasrat se aa gae kaanTe ziist mein rah gai chubhan hi chubhan aisaa qabza jamaa gae kaanTe gul hi kyaa gulsitaan bhi hairaan hai is qadar mujh ko bhaa gae kaanTe ab to khushiyon ki bu nahin milti har taraf gham ke chhaa gae kaanTe un pe kaliyaan bhi ho gaiin shaidaa os mein yuun nahaa gae kaanTe kyaa kiyaa tum ne ajnabi mohsin raah se kyon haTaa gae kaanTe ab phaTaa jaa rahaa hai meraa dimaagh kaisi khushbu basaa gae kaanTe main to mohsin unhein samajhtaa rahaa nafratein kyon baDhaa gae kaanTe mujh ko ehsaas tak na ho paayaa dost ban kar samaa gae kaanTe ham tumhaare bane rahe ham-dam khuub ehsaan jataa gae kaanTe roz-o-shab kaa rahaa na farq koi niind aisi sulaa gae kaanTe kam nahin ham pe un kaa ye ehsaan ramz-e-duniyaa bataa gae kaanTe kaise azbar kitaab hoti mujhe har sabaq phir bhulaa gae kaanTe jaise saathi janam ke hon 'qudsi' yuun gale se lagaa gae kaanTe"
A
Aulad
YaadMaa
Quote
"kahtaa hai kaun sang-o-shajar bolte nahin vo bolte hain jab to bashar bolte nahin taamil-e-hukm-e-rab mein hain masruf raat-din is vaaste ye shams-o-qamar bolte nahin gaanv ke zarre zarre mein hai shor-o-ghul magar baazaar chup hai aur nagar bolte nahin pal pal ki hai khabar inhein phir bhi na jaane kyon divaar be-zabaan hai dar bolte nahin paDhte rahe darud hai dasht-e-arab gavaah ye baat hai ghalat ki hajar bolte nahin be-jaan se bhi hote hain vo mahv-e-guftugu kyaa jaane mujh se kyon vo magar bolte nahin qatron ko roz dete hain ye dars-e-ijtihaad phir kaise maan luun ki guhar bolte nahin"
A
Aulad
RaatMaa
Quote
"dil ke safhon mein jaal lafzon kaa jaan par hai vabaal lafzon kaa kaise mahfuz hon usul-e-huruf baDh rahaa hai zalaal lafzon kaa uljhe rahte hain sab ibaarat mein hai ajab ye kamaal lafzon kaa harf to harf kaT gae nuqte allah allah jalaal lafzon kaa ab qayaamat zabaan pe aaegi ho rahaa hai qitaal lafzon kaa hai kitaabon mein dimakon kaa hisaar aa gayaa ab zavaal lafzon kaa biich raahon mein saut ke hamraah luT gayaa saaraa maal lafzon kaa tum to sheron mein kho gae 'qudsi' aur ham ko malaal lafzon kaa"
A
Aulad
DilMaa
Quote
"is daur mein jismon ke kharidaar bahut hain har samt gunaahon ke bhi baazaar bahut hain baalidgiyaan ruh-e-adab mein to sameTo aslaaf ke is hind mein aasaar bahut hain tahqiq tumhaari ye adhuri hi rahegi qudrat ke jahaan mein abhi asraar bahut hain tum shauq se shahron ke ujaalon se ho mahzuz mere liye paataal ziyaa-baar bahut hain gulzaar-e-rivaayat se zaraa zehn ko moDo jiddat ke bayaabaan mein ashjaar bahut hain sab par gul-e-raanaa ki to hoti hai navaazish kyaa mere muqaddar ke liye khaar bahut hain 'qudsi' to akelaa nahin maidaan-e-sukhan mein har kucha-o-baazaar mein fan-kaar bahut hain"
A
Aulad
Gul
Quote
"vo ek shakhs miraa ham-mizaaj pahle thaa badal gayaa vahi kal mein jo aaj pahle thaa bashar ki pyaas bashar ke lahu se bujhti hai jahaan mein kyaa yahi khuni rivaaj pahle thaa tamaam vaqt guzartaa hai laghviyaat mein ab hamaare sar pe bahut kaam kaaj pahle thaa ye aisaa daur ki insaaniyat bilakti hai sukun se par baDaa saada samaaj pahle thaa na dekhi dahr ne us ki tarah ziyaa ab tak ajiib bujhtaa huaa ik siraaj pahle thaa ghubaar-o-khaak mein vo sab badal gae 'qudsi' javaaharaat kaa ghar bhar anaaj pahle thaa"
A
Aulad
RaatMaa
Quote
"uDaa ghubaar havaaon ki anjuman mein hai dhuaan dhuaan saa fazaaon ki anjuman mein hai nigaah-e-manzar-e-dilkash mein chhaa gai surkhi mai-e-khumaar sadaaon ki anjuman mein hai libaas-posh ki khvaahish mein lag gayaa hai zang shikasta daagh qabaaon ki anjuman mein hai tum us se duur raho niind uD na jaae kahin thakan khamida ridaaon ki anjuman mein hai nizaam-e-vaqt kaa ab khuun nichoDnaa hogaa ki sang-e-sakht adaaon ki anjuman mein hai darinde karb ke manDlaa rahe hain us ke gird ye kaun khufta-balaaon ki anjuman mein hai bashar ki ziist mulavvis hai raakh se 'qudsi' sulagti aag vafaaon ki anjuman mein hai"
A
Aulad
SadDil

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadYaad
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadMaa
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadMaa
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
SadMaa
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari
SadMaa