"shab-e-gham aish kaa muzhda sunaane kaun aataa hai ye mere aansuon mein muskuraane kaun aataa hai Thahar saktaa nahin siine mein jab dil muztarib ho kar sukun ban kar mire pahlu mein jaane kaun aataa hai kuchal deti hai jab ehsaas ko sanjidgi gham ki sharaarat se miraa dil gudgudaane kaun aataa hai bhayaanak tirgi mein gham ki jab dam ghuTne lagtaa hai charaagh-e-kushta-e-ishrat jalaane kaun aataa hai shab-e-gham dil pe chhaa jaataa hai jab ik huzn-e-be-khvaabi nashaat-e-ruh ban ban kar sulaane kaun aataa hai vafur-e-yaas kar detaa hai jab labrez-e-gham dil ko khushi ban kar mire dil mein samaane kaun aataa hai ajal ke tez qadmon ki jab aahaT aane lagti hai ba-andaaz-e-masihaai sirhaane kaun aataa hai miraa dil Dubne lagtaa hai jab gham ke samundar mein miri kashti ko saahil se lagaane kaun aataa hai nazar aataa hai jis mein ishrat-e-maazi kaa mustaqbil mujhe is khvaab-e-ghamgin se jagaane kaun aataa hai"
شب غم عیش کا مژدہ سنانے کون آتا ہے یہ میرے آنسوؤں میں مسکرانے کون آتا ہے ٹھہر سکتا نہیں سینے میں جب دل مضطرب ہو کر سکوں بن کر مرے پہلو میں جانے کون آتا ہے کچل دیتی ہے جب احساس کو سنجیدگی غم کی شرارت سے مرا دل گدگدانے کون آتا ہے بھیانک تیرگی میں غم کی جب دم گھٹنے لگتا ہے چراغ کشتۂ عشرت جلانے کون آتا ہے شب غم دل پہ چھا جاتا ہے جب اک حزن بے خوابی نشاط روح بن بن کر سلانے کون آتا ہے وفور یاس کر دیتا ہے جب لبریز غم دل کو خوشی بن کر مرے دل میں سمانے کون آتا ہے اجل کے تیز قدموں کی جب آہٹ آنے لگتی ہے بہ انداز مسیحائی سرہانے کون آتا ہے مرا دل ڈوبنے لگتا ہے جب غم کے سمندر میں مری کشتی کو ساحل سے لگانے کون آتا ہے نظر آتا ہے جس میں عشرت ماضی کا مستقبل مجھے اس خواب غمگیں سے جگانے کون آتا ہے
शब-ए-ग़म ऐश का मुज़्दा सुनाने कौन आता है ये मेरे आँसुओं में मुस्कुराने कौन आता है ठहर सकता नहीं सीने में जब दिल मुज़्तरिब हो कर सुकूँ बन कर मिरे पहलू में जाने कौन आता है कुचल देती है जब एहसास को संजीदगी ग़म की शरारत से मिरा दिल गुदगुदाने कौन आता है भयानक तीरगी में ग़म की जब दम घुटने लगता है चराग़-ए-कुश्ता-ए-इशरत जलाने कौन आता है शब-ए-ग़म दिल पे छा जाता है जब इक हुज़्न-ए-बे-ख़्वाबी नशात-ए-रूह बन बन कर सुलाने कौन आता है वफ़ूर-ए-यास कर देता है जब लबरेज़-ए-ग़म दिल को ख़ुशी बन कर मिरे दिल में समाने कौन आता है अजल के तेज़ क़दमों की जब आहट आने लगती है ब-अंदाज़-ए-मसीहाई सिरहाने कौन आता है मिरा दिल डूबने लगता है जब ग़म के समुंदर में मिरी कश्ती को साहिल से लगाने कौन आता है नज़र आता है जिस में इशरत-ए-माज़ी का मुस्तक़बिल मुझे इस ख़्वाब-ए-ग़मगीं से जगाने कौन आता है
"ab ishq rahaa na vo junun hai tufaan ke baad kaa sukun hai ehsaas ko zid hai dard-e-dil se kam ho to ye jaaniye fuzun hai raas aai hai ishq ko zabuni jis haal mein dekhiye zubun hai baaqi na jigar rahaa na ab dil ashkon mein hunuz rang-e-khun hai izhaar hai dard-e-dil kaa 'bismil' ilhaam na shaairi fusun hai"
Bismil Saeedi"vahi hoti hai rahbar jo tamannaa dil mein hoti hai ba-qadr-e-himmat-e-rah-rau kashish manzil mein hoti hai mohabbat dil mein hoti hai tamannaa dil mein hoti hai javaani umr ki kitni hasin manzil mein hoti hai mohabbat ai maaaz-allaah mohabbat dam nikal jaae agar mahsus bhi utni ho jitni dil mein hoti hai Thaharne bhi nahin deti hai us mahfil mein betaabi magar taskin bhi jaa kar usi mahfil mein hoti hai miraa kyaa saath deinge ghair bahr-e-ishq mein 'bismil' vo us kashti mein hain jo daaman-e-saahil mein hoti hai"
Bismil Saeedi"iltijaaein karne vaale ko duaa se kyaa gharaz jis ko ho tujh se gharaz us ko khudaa se kyaa gharaz pi rahaa hai muskuraa kar jaam-e-sehat maut kaa tere bimaar-e-mohabbat ko shifaa se kyaa gharaz ishq kashti apni khud khetaa hai apne zor par naa-khudaa se vaasta kyaa aur khudaa se kyaa gharaz main huun aur ab aastaan-e-ishq ki hain azmatein ab mire sajdon ko tere naqsh-e-paa se kyaa gharaz dil ko ab zauq-e-mohabbat ke maze aane lage tujh se ab teri jafaa se yaa vafaa se kyaa gharaz o nigaah-e-multafit be-faaeda hai iltifaat dard hi dil mein nahin hai ab davaa se kyaa gharaz ab ghaTaaein mai-kade par chhaain to main kyaa karun be-dili ko daavat-e-aab-o-havaa se kyaa gharaz ruuh ko baalidgi ho jis mein ab vo dil nahin ham-nashin mujh ko bahaar-e-jaan-fazaa se kyaa gharaz kis qadar khush rah ke mar jaate hain mazlumaan-e-ishq koi ye samjhe inhein roz-e-jazaa se kyaa gharaz qahr ko bhi jis ke ho ik darguzar se vaasta us ki rahmat ko mire jurm-o-khataa se kyaa gharaz ab dil-e-naakaam mein vo naala-o-naghma kahaan 'bismil' ik saaz-e-shikasta ko sadaa se kyaa gharaz"
Bismil Saeedi"rah-rav-e-raah-e-mohabbat kaun si manzil mein hai dil hai be-zaar-e-mohabbat aur mohabbat dil mein hai kyaa zabaan par hai kisi ki kyaa kisi ke dil mein hai jis ki mahfil hai vahi jaane vo jis mushkil mein hai kaarvaan-e-husn-o-ishq ab tak kahin Thahraa nahin qais abhi sahraa mein hai lailaa abhi mahmil mein hai ishrat-e-rafta kaa ronaa kyaa gham-e-imroz mein aish-e-fardaa bhi vo maazi hai jo mustaqbil mein hai rang-e-mahfil mein nazar aataa hai ik rang-e-digar teri mahfil ke sivaa bhi kuchh tiri mahfil mein hai ham-safar kuchh din rahe lekin khudaa jaane ki ab ishq hai kis marhale mein husn kis manzil mein hai manzil-e-maqsud 'bismil' vo nazar aane lagi har nazar manzil pe jaise har qadam manzil mein hai"
Bismil Saeedi"nigaah-e-naaz tiri jab se kaarsaaz nahin jigar mein dard nahin qalb mein gudaaz nahin nafas nahin koi aisaa ki jaan-gudaaz nahin ye meraa ishq hai zaahid tiri namaaz nahin jise farishton se qudrat chhupaa ke rakhti hai sharaab-khaane mein vo raaz koi raaz nahin havas ki zindagi-e-jaavedaan pe laanat hai balaa se umr-e-mohabbat agar daraaz nahin taalluqaat mohabbat ki jaan hoti hai vo ik nigaah ba-zaahir jo dil-navaaz nahin tiri jafaaon pe hai naaz jis qadar mujh ko mujhe vafaaon pe bhi apni itnaa naaz nahin agar kisi ki mohabbat mein koi raaz na ho to phir kisi ki mohabbat to koi raaz nahin nigah bhi jurm kabhi jurm-e-be-nigaahi bhi kisi usuul pe vo jalva-gaah-e-naaz nahin main be-niyaaz sahi tum se bhi mohabbat main magar tumhaari mohabbat se be-niyaaz nahin tum apne husn ki khaa kar qasam mukar jaao agar tumhaari mohabbat ko mujh pe naaz nahin kal un ke jalvon pe thaa meraa ikhtiyaar-e-nazar aur aaj apni nazar kaa bhi mein majaaz nahin nigaah-e-naaz ke allaah re ye ghalat andaaz koi ye samjhe abhi un ko mashq-e-naaz nahin sunaai deti hai mahsus jaan-o-dil ho kar vo ik sadaa jo hanuz aashnaa-e-saaz nahin tumhaari bazm ki ye dost-daariyaan tauba kisi se jaise kisi ko kuchh ehtiraaz nahin khulaa huaa hai vo baab-e-qubul-e-mai-khaana agar nahin dar-e-tauba balaa se baaz nahin tiri adaa-e-taghaaful ki jaan se zaalim vo ik adaa tiri jis par tujhe bhi naaz nahin ab apne jalvon kaa lillaah ehtiraam muaaf nigaah-e-shauq ko ab taab-e-imtiyaaz nahin dobaara kis se mili ishq ki nigaah-e-garm zamaana-soz hai 'bismil' zamaana-saaz nahin"
Bismil Saeedi"sharaab-e-ishq mein kyaa jaane kyaa taasir hoti hai kahin ye zahr hoti hai kahin iksir hoti hai na mafhum us kaa furqat hai na manshaa vasl hai us kaa mohabbat asl mein ik khvaab-e-khud-taabir hoti hai judaa ho kar isi mein jazb ho jaati hai phir ik din mohabbat aaftaab-e-husn ki tanvir hoti hai miraa zauq-e-nazar ho yaa tiraa faiz-e-tasavvur ho mire aaine mein aksar tiri tasvir hoti hai shikaayat bhi mohabbat hi mein daakhil hai magar 'bismil' mohabbat be-niyaaz-e-shikva-e-shikva-e-taqdir hoti hai"
Bismil Saeedi"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil