tashbih tire chehre ko kyaa duun gul-e-tar se — Akbar Allahabadi

tashbih tire chehre ko kyaa duun gul-e-tar se
hotaa hai shagufta magar itnaa nahin hotaa

Urdu

تشبیہ ترے چہرے کو کیا دوں گل تر سے
ہوتا ہے شگفتہ مگر اتنا نہیں ہوتا

Hindi

तश्बीह तिरे चेहरे को क्या दूँ गुल-ए-तर से
होता है शगुफ़्ता मगर इतना नहीं होता