kah rahaa hai shor-e-dariyaa se samundar kaa sukut — Natiq Lakhnavi

kah rahaa hai shor-e-dariyaa se samundar kaa sukut
jis kaa jitnaa zarf hai utnaa hi vo khaamosh hai

Urdu

کہہ رہا ہے شور دریا سے سمندر کا سکوت
جس کا جتنا ظرف ہے اتنا ہی وہ خاموش ہے

Hindi

कह रहा है शोर-ए-दरिया से समुंदर का सुकूत
जिस का जितना ज़र्फ़ है उतना ही वो ख़ामोश है