Quote
"matam-e-marg-e-tamanna na samajh ai nadan zindagi bol rahi hai mire afsane men"
S
Shauq Asar RampuriShauq Asar Rampuri
Shauq Asar Rampuri
matam-e-marg-e-tamanna na samajh ai nadan
ماتم مرگ تمنا نہ سمجھ اے ناداں زندگی بول رہی ہے مرے افسانے میں
abhi farq hai aadmi aadmi men
ابھی فرق ہے آدمی آدمی میں ابھی دور ہے آدمی آدمی سے
shagufta phuul jo dekhe to 'shauq' yaad aaya
شگفتہ پھول جو دیکھے تو شوقؔ یاد آیا دیئے تھے داغ بھی گلشن نے بے شمار مجھے
mire khayal ki vus.at men hain hazar chaman
مرے خیال کی وسعت میں ہیں ہزار چمن کہاں کہاں سے نکالے گی یہ بہار مجھے
vo gham ho ya alam ho dard ho ya alam-e-vahshat
وہ غم ہو یا الم ہو درد ہو یا عالم وحشت اسے اپنا سمجھ اے زندگی جو تیرے کام آئے
bata nasib-e-nasheman main kya dua mangun
بتا نصیب نشیمن میں کیا دعا مانگوں جو آسماں کی طرف روشنی نظر آئے
"matam-e-marg-e-tamanna na samajh ai nadan zindagi bol rahi hai mire afsane men"
"abhi farq hai aadmi aadmi men abhi duur hai aadmi aadmi se"
"shagufta phuul jo dekhe to 'shauq' yaad aaya diye the daagh bhi gulshan ne be-shumar mujhe"
"mire khayal ki vus.at men hain hazar chaman kahan kahan se nikalegi ye bahar mujhe"
"vo gham ho ya alam ho dard ho ya alam-e-vahshat use apna samajh ai zindagi jo tere kaam aa.e"
"bata nasib-e-nasheman main kya dua mangun jo asman ki taraf raushni nazar aa.e"
abhi farq hai aadmi aadmi mein
abhi duur hai aadmi aadmi se
shagufta phuul jo dekhe to 'shauq' yaad aayaa
diye the daagh bhi gulshan ne be-shumaar mujhe
mire khayaal ki vusat mein hain hazaar chaman
kahaan kahaan se nikaalegi ye bahaar mujhe
vo gham ho yaa alam ho dard ho yaa aalam-e-vahshat
use apnaa samajh ai zindagi jo tere kaam aae
bataa nasib-e-nasheman main kyaa duaa maangun
jo aasmaan ki taraf raushni nazar aae
aaj tak dair-o-haram mein tegh hi chalti rahi
laakh ham-rindon ne chaahaa shisha-o-saaghar chalein