SHAWORDS

haal-e-dil sirf tumhein ham ne sunaane ke liye — Faizan Arif

HomeFaizan ArifGhazal
"haal-e-dil sirf tumhein ham ne sunaane ke liye kitne alfaaz likhe saare zamaane ke liye khol rakkhe hain dariche isi ummid ke saath lauT aaegi havaa diip jalaane ke liye us kaa milnaa hi muqaddar mein nahin thaa varna ham ne kyaa kuchh nahin khoyaa use paane ke liye jaane kab aaegaa vo meri mohabbat kaa safir mere har khvaab ki taabir bataane ke liye aandhiyaan barsar-e-paikaar nazar aati hain meri khvaahish ke charaaghon ko bujhaane ke liye phuul se log baDi duur se aae 'faizaan' taaj kaanTon kaa mire sar pe sajaane ke liye"
Urdu

حال دل صرف تمہیں ہم نے سنانے کے لیے کتنے الفاظ لکھے سارے زمانے کے لیے کھول رکھے ہیں دریچے اسی امید کے ساتھ لوٹ آئے گی ہوا دیپ جلانے کے لیے اس کا ملنا ہی مقدر میں نہیں تھا ورنہ ہم نے کیا کچھ نہیں کھویا اسے پانے کے لیے جانے کب آئے گا وہ میری محبت کا سفیر میرے ہر خواب کی تعبیر بتانے کے لیے آندھیاں برسر پیکار نظر آتی ہیں میری خواہش کے چراغوں کو بجھانے کے لیے پھول سے لوگ بڑی دور سے آئے فیضانؔ تاج کانٹوں کا مرے سر پہ سجانے کے لیے

Hindi

हाल-ए-दिल सिर्फ़ तुम्हें हम ने सुनाने के लिए कितने अल्फ़ाज़ लिखे सारे ज़माने के लिए खोल रक्खे हैं दरीचे इसी उम्मीद के साथ लौट आएगी हवा दीप जलाने के लिए उस का मिलना ही मुक़द्दर में नहीं था वर्ना हम ने क्या कुछ नहीं खोया उसे पाने के लिए जाने कब आएगा वो मेरी मोहब्बत का सफ़ीर मेरे हर ख़्वाब की ता'बीर बताने के लिए आँधियाँ बरसर-ए-पैकार नज़र आती हैं मेरी ख़्वाहिश के चराग़ों को बुझाने के लिए फूल से लोग बड़ी दूर से आए 'फैज़ान' ताज काँटों का मिरे सर पे सजाने के लिए

hāl-e-dil sirf tumheñ ham ne sunāne ke liye
Faizan Arif
Faizan Arif
Faizan Arif
poet7 quotes

More by Faizan Arif

View all →
Quote
"kuchh ehtimaam safar kaa zarur karnaa hai ki us ke shahr se ho kar mujhe guzarnaa hai main chup nahin huun kisi maslahat ke pesh-e-nazar main jaantaa huun kahaan ikhtilaaf karnaa hai hamaare jism se patthar bandhe hue hain magar samundaron ki tahon se hamein ubharnaa hai phisal rahi hai javaani ki ret muTThi se guzar rahe hain mire din inhein guzarnaa hai ye kaaenaat ki tasvir naa-mukammal hai abhi to is mein bahut rang us ne bharnaa hai miraa mizaaj nahin hai magar mujhe 'faizaan' kisi ke vaaste ik ahd se mukarnaa hai"
Faizan ArifFaizan Arif
Quote
"jazbaat mein jo mere muqaabil khaDe hue ehsaas tab huaa mire bachche baDe hue dushman ki zad se us ko bachaa to liyaa magar siine mein mere tiir hain ab tak gaDe hue naayaab kis qadar hain tumhein kuchh khabar nahin ham mil gae jo raah mein tum ko paDe hue ik ishq ko to taaj mahal se milaa davaam ik ishq ki misaal vo kachche ghaDe hue taqdir kaa usuul hai ai dost sabr kar roze rakhe gharib ne to din baDe hue vo kyaa gayaa ki ab to sabhi kuchh badal gayaa pahle to shab hi thi so ab din bhi kaDe hue 'faizaan' aise dil mein basi hai kisi ki yaad jaise anguThiyon mein nagine jaDe hue"
Faizan ArifFaizan Arif
Quote
"nae shahron ki jab buniyaad rakhnaa puraane shahr bhi aabaad rakhnaa paDi ho paanv mein zanjir phir bhi hamesha zehn ko aazaad rakhnaa kisi ki yaad jab shiddat se aae bahut mushkil hai khud ko yaad rakhnaa dukhon ne jaD pakaD li mere andar zaruri thaa koi ham-zaad rakhnaa khudaayaa shaakh par kaliyaan khilaanaa koi paudaa na be-aulaad rakhnaa paDhaao Daalne vaalo hamesha guzishta hijraton ko yaad rakhnaa kahin bhi ghar basaa lenaa jahaan mein magar apne vatan ko yaad rakhnaa"
Faizan ArifFaizan Arif

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil