SHAWORDS

maanind-e-havaa pal mein guzar jaaegaa koi — Ghamgeen Qureshi

"maanind-e-havaa pal mein guzar jaaegaa koi aae na agar aap to mar jaaegaa koi ye raat kaa sannaaTaa udaasi kaa ye aalam is haal mein divaane se Dar jaaegaa koi naakaam-e-tamannaa ko yunhi jalne do varna chheDoge jo tum raakh bikhar jaaegaa koi pahli hi mulaaqaat baDhaa degi mohabbat maalum na thaa dil mein utar jaaegaa koi zinda huun isi aas pe 'ghamgin' main ab tak ik roz mire zakhm ko bhar jaaegaa koi"
Urdu

مانند ہوا پل میں گزر جائے گا کوئی آئے نہ اگر آپ تو مر جائے گا کوئی یہ رات کا سناٹا اداسی کا یہ عالم اس حال میں دیوانے سے ڈر جائے گا کوئی ناکام تمنا کو یوں ہی جلنے دو ورنہ چھیڑوگے جو تم راکھ بکھر جائے گا کوئی پہلی ہی ملاقات بڑھا دے گی محبت معلوم نہ تھا دل میں اتر جائے گا کوئی زندہ ہوں اسی آس پہ غمگینؔ میں اب تک اک روز مرے زخم کو بھر جائے گا کوئی

Hindi

मानिंद-ए-हवा पल में गुज़र जाएगा कोई आए न अगर आप तो मर जाएगा कोई ये रात का सन्नाटा उदासी का ये आलम इस हाल में दीवाने से डर जाएगा कोई नाकाम-ए-तमन्ना को यूँही जलने दो वर्ना छेड़ोगे जो तुम राख बिखर जाएगा कोई पहली ही मुलाक़ात बढ़ा देगी मोहब्बत मालूम न था दिल में उतर जाएगा कोई ज़िंदा हूँ इसी आस पे 'ग़मगीन' मैं अब तक इक रोज़ मिरे ज़ख़्म को भर जाएगा कोई

mānind-e-havā pal meñ guzar jā.egā koī
G
Ghamgeen Qureshi
Ghamgeen Qureshi
poet11 quotes

More by Ghamgeen Qureshi

View all →
Quote
"duniyaa ki masarrat apnaa le zid chhoD de mahv-e-khvaab na ho main tere liye betaab sahi tu mere liye betaab na ho is pyaas ki shiddat ne mujh ko maikhaane mein azmat bakhshi hai allaah kare ye ruuh miri tishna hi rahe sairaab na ho didaar se jab mahrum rahaa tab mujh ko ye mahsus huaa phir dil se parastish kaun kare gar husn tiraa naayaab na ho hai sab se unchaa naam tiraa qismat kaa badalnaa kaam teraa tu jis pe inaayat farmaae vo zarra kyon mahtaab na ho hans kar na sahi aansu pi kar ye umr to kaT hi jaaegi par tujh ko log kaheinge kyaa 'ghamgin' agar shaadaab na ho"
G
Ghamgeen Qureshi

More on Dil

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri