"multafit jab se nigaah-e-naaz hai aur hi kuchh ishq kaa andaaz hai gungunaayaa naghma-e-dil husn ne saaraa aalam gosh-bar-aavaaz hai pher kar munh muskuraa kar dekhnaa ye sataane kaa nayaa andaaz hai mujh ko muztar dil ko bismil kar gai haae kyaa zaalim nigaah-e-naaz hai bahr-e-isyaan mein saraapaa gharq huun haan magar tere karam par naaz hai 'dard' se kyaa puchhte ho raaz-e-ishq dard to khud hi saraapaa raaz hai"
ملتفت جب سے نگاہ ناز ہے اور ہی کچھ عشق کا انداز ہے گنگنایا نغمۂ دل حسن نے سارا عالم گوش بر آواز ہے پھیر کر منہ مسکرا کر دیکھنا یہ ستانے کا نیا انداز ہے مجھ کو مضطر دل کو بسمل کر گئی ہائے کیا ظالم نگاہ ناز ہے بحر عصیاں میں سراپا غرق ہوں ہاں مگر تیرے کرم پر ناز ہے دردؔ سے کیا پوچھتے ہو راز عشق درد تو خود ہی سراپا راز ہے
मुल्तफ़ित जब से निगाह-ए-नाज़ है और ही कुछ इश्क़ का अंदाज़ है गुनगुनाया नग़्मा-ए-दिल हुस्न ने सारा आलम गोश-बर-आवाज़ है फेर कर मुँह मुस्कुरा कर देखना ये सताने का नया अंदाज़ है मुझ को मुज़्तर दिल को बिस्मिल कर गई हाए क्या ज़ालिम निगाह-ए-नाज़ है बहर-ए-इस्याँ में सरापा ग़र्क़ हूँ हाँ मगर तेरे करम पर नाज़ है 'दर्द' से क्या पूछते हो राज़-ए-इश्क़ दर्द तो ख़ुद ही सरापा राज़ है
"vaada farmaa ke be-qaraar kiyaa umr-bhar ham ne intizaar kiyaa us saraapaa bahaar ne dil ko naaz-o-andaaz se shikaar kiyaa vo hi be-rahm-o-be-vafaa niklaa jis ki baaton kaa eatibaar kiyaa kucha-e-ishq mein huaa ghaafil dil ne har chand hoshiyaar kiyaa vo hamaare hi ho gae goyaa dil ne kuchh is tarah qaraar kiyaa ek bedard ki mohabbat ne 'dard'-e-muztar ko ashk-baar kiyaa"
Abdul Majeed Dard Bhopali"log pi jaaein jahaan dida-e-tar ki baatein kaun suntaa hai vahaan zakhm-e-jigar ki baatein is qadar aam huiin ahl-e-nazar ki baatein daastaan ban ke rahin apne hi ghar ki baatein kab se gardish mein hai zarraat-e-zamin ki taqdir aap karte hain sitaaron ke safar ki baatein kyaa qayaamat hai ki is baagh-e-jahaan mein ham ne ghuncha-o-gul se sunin barq-o-sharar ki baatein bazm-e-hasti hai ki ye shahr-e-khamoshaan yaaro gul khilaatin hi nahin ahl-e-hunar ki baatein 'dard' maalum hai anjaam-e-shab-e-gham lekin dil ke bahlaane ko karte hain sahar ki baatein"
Abdul Majeed Dard Bhopali"nigaah-e-husn-e-talab ehtiraam kis kaa thaa kiyaa jo nazron se tu ne salaam kis kaa thaa milaa jo roz-e-azal vo payaam kis kaa thaa nidaa jo kaan mein aai vo naam kis kaa thaa junun-e-shauq-e-salaamat ki ye bhi hosh nahin main jis maqaam pe thaa vo maqaam kis kaa thaa bikhar paDi thi har ik su bahaar-e-laala-o-gul khudaa hi jaane labon par kalaam kis kaa thaa banaa gayaa thaa jo naqsh-o-nigaar dil pe mire vo ek jalva-e-husn-e-khiraam kis kaa thaa bhaTak rahi thi har ik su nigaah-e-tishna-labaan tumhaari bazm mein ye daur-e-jaam kis kaa thaa qadam qadam pe bahaaron ne kis ke pair chhue qafas mein 'dard' bataa ehtiraam kis kaa thaa"
Abdul Majeed Dard Bhopali"husn mahrum-e-mohabbat hi rahaa mere baad mujh saa dil-daada-o-shaidaa na milaa mere baad kaun ab gham ki mudaaraat karegaa yaaro kis ke sar jaaegaa ilzaam-e-vafaa mere baad mahfil-e-naaz mein kyaa kyaa na huiin tadbirein dil kaa shiraaza faraaham na huaa mere baad muzhda-e-fasl-e-bahaaraan na sunaa gulchin ne khaak uDaati phiri gulshan mein sabaa mere baad bujh gae mere na hone se charaaghon ke nasib naqsh-e-paa un ke hain mahrum-e-ziyaa mere baa'd gham-zada ahl-e-junun ahl-e-vafaa kuchh to kaho kis liye dahr mein kohraam machaa mere baad khushnavaaon se rahi mahfil-e-duniyaa aabaad naghma-e-‘dard’ kisi ne na sunaa mere baa'd"
Abdul Majeed Dard Bhopali"fasaana ishq kaa vo is tarah dohraae jaate hain zabaan khaamosh hai nazron se kuchh samjhaae jaate hain kisi ne be-rukhi samjhaa koi lutf-o-karam samjhaa kuchh is andaaz se mahfil mein vo sharmaae jaate hain kahin aisaa na ho yaa-rab miri tauba pe ban aae ye baadal aaj ghir ghir kar mujhe bahkaae jaate hain mujhe ab dil ki dhaDkan se yahi mahsus hotaa hai tamannaaon ki duniyaa mein vo jaise aae jaate hain qafas achchhaa hai aise aashiyaan se ai chaman vaalo jahaan zulm-o-sitam har vaqt ham par Dhaae jaate hain qadam chumegi un ke kaamyaabi ek din baDh kar safina apnaa jo tufaan se Takraae jaate hain vufur-e-shauq mein ai 'dard' meraa ab ye aalam hai jidhar nazrein uThaataa huun vahin vo paae jaate hain"
Abdul Majeed Dard Bhopali"huun gham-aashnaa aashnaa-e-mohabbat do-aalam mein yuun jagmagaae mohabbat azal se hui ibtidaa-e-mohabbat abad tak rahegi baqaa-e-mohabbat mohabbat ke naghme hain un ke labon par bahut hi hasin hai fazaa-e-mohabbat dil-e-muztarib par giraai thi bijli qayaamat thi vo ik adaa-e-mohabbat azal se abad tak chalaa jaa rahaa hai julus-e-shahidaan khudaa-e-mohabbat na furqat kaa yaaraa na qurbat gavaaraa na jaane hai kyaa muddaaa-e-mohabbat meraa din-o-imaan mohabbat mohabbat banaae mohabbat miTaae mohabbat tamaashaa bane hain vahi 'dard' aksar bane hain jo khud rahnumaa-e-mohabbat"
Abdul Majeed Dard Bhopali"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil