"vaada farmaa ke be-qaraar kiyaa umr-bhar ham ne intizaar kiyaa us saraapaa bahaar ne dil ko naaz-o-andaaz se shikaar kiyaa vo hi be-rahm-o-be-vafaa niklaa jis ki baaton kaa eatibaar kiyaa kucha-e-ishq mein huaa ghaafil dil ne har chand hoshiyaar kiyaa vo hamaare hi ho gae goyaa dil ne kuchh is tarah qaraar kiyaa ek bedard ki mohabbat ne 'dard'-e-muztar ko ashk-baar kiyaa"
nigaah-e-husn-e-talab ehtiraam kis kaa thaa — Abdul Majeed Dard Bhopali
"nigaah-e-husn-e-talab ehtiraam kis kaa thaa kiyaa jo nazron se tu ne salaam kis kaa thaa milaa jo roz-e-azal vo payaam kis kaa thaa nidaa jo kaan mein aai vo naam kis kaa thaa junun-e-shauq-e-salaamat ki ye bhi hosh nahin main jis maqaam pe thaa vo maqaam kis kaa thaa bikhar paDi thi har ik su bahaar-e-laala-o-gul khudaa hi jaane labon par kalaam kis kaa thaa banaa gayaa thaa jo naqsh-o-nigaar dil pe mire vo ek jalva-e-husn-e-khiraam kis kaa thaa bhaTak rahi thi har ik su nigaah-e-tishna-labaan tumhaari bazm mein ye daur-e-jaam kis kaa thaa qadam qadam pe bahaaron ne kis ke pair chhue qafas mein 'dard' bataa ehtiraam kis kaa thaa"
نگاہ حسن طلب احترام کس کا تھا کیا جو نظروں سے تو نے سلام کس کا تھا ملا جو روز ازل وہ پیام کس کا تھا ندا جو کان میں آئی وہ نام کس کا تھا جنون شوق سلامت کہ یہ بھی ہوش نہیں میں جس مقام پہ تھا وہ مقام کس کا تھا بکھر پڑی تھی ہر اک سو بہار لالہ و گل خدا ہی جانے لبوں پر کلام کس کا تھا بنا گیا تھا جو نقش و نگار دل پہ مرے وہ ایک جلوۂ حسن خرام کس کا تھا بھٹک رہی تھی ہر اک سو نگاہ تشنہ لباں تمہاری بزم میں یہ دور جام کس کا تھا قدم قدم پہ بہاروں نے کس کے پیر چھوئے قفس میں دردؔ بتا احترام کس کا تھا
निगाह-ए-हुस्न-ए-तलब एहतिराम किस का था किया जो नज़रों से तू ने सलाम किस का था मिला जो रोज़-ए-अज़ल वो पयाम किस का था निदा जो कान में आई वो नाम किस का था जुनून-ए-शौक़-ए-सलामत कि ये भी होश नहीं मैं जिस मक़ाम पे था वो मक़ाम किस का था बिखर पड़ी थी हर इक सू बहार-ए-लाला-ओ-गुल ख़ुदा ही जाने लबों पर कलाम किस का था बना गया था जो नक़्श-ओ-निगार दिल पे मिरे वो एक जल्वा-ए-हुस्न-ए-ख़िराम किस का था भटक रही थी हर इक सू निगाह-ए-तिश्ना-लबाँ तुम्हारी बज़्म में ये दौर-ए-जाम किस का था क़दम क़दम पे बहारों ने किस के पैर छुए क़फ़स में 'दर्द' बता एहतिराम किस का था

More by Abdul Majeed Dard Bhopali
View all →"log pi jaaein jahaan dida-e-tar ki baatein kaun suntaa hai vahaan zakhm-e-jigar ki baatein is qadar aam huiin ahl-e-nazar ki baatein daastaan ban ke rahin apne hi ghar ki baatein kab se gardish mein hai zarraat-e-zamin ki taqdir aap karte hain sitaaron ke safar ki baatein kyaa qayaamat hai ki is baagh-e-jahaan mein ham ne ghuncha-o-gul se sunin barq-o-sharar ki baatein bazm-e-hasti hai ki ye shahr-e-khamoshaan yaaro gul khilaatin hi nahin ahl-e-hunar ki baatein 'dard' maalum hai anjaam-e-shab-e-gham lekin dil ke bahlaane ko karte hain sahar ki baatein"
"husn mahrum-e-mohabbat hi rahaa mere baad mujh saa dil-daada-o-shaidaa na milaa mere baad kaun ab gham ki mudaaraat karegaa yaaro kis ke sar jaaegaa ilzaam-e-vafaa mere baad mahfil-e-naaz mein kyaa kyaa na huiin tadbirein dil kaa shiraaza faraaham na huaa mere baad muzhda-e-fasl-e-bahaaraan na sunaa gulchin ne khaak uDaati phiri gulshan mein sabaa mere baad bujh gae mere na hone se charaaghon ke nasib naqsh-e-paa un ke hain mahrum-e-ziyaa mere baa'd gham-zada ahl-e-junun ahl-e-vafaa kuchh to kaho kis liye dahr mein kohraam machaa mere baad khushnavaaon se rahi mahfil-e-duniyaa aabaad naghma-e-‘dard’ kisi ne na sunaa mere baa'd"
"fasaana ishq kaa vo is tarah dohraae jaate hain zabaan khaamosh hai nazron se kuchh samjhaae jaate hain kisi ne be-rukhi samjhaa koi lutf-o-karam samjhaa kuchh is andaaz se mahfil mein vo sharmaae jaate hain kahin aisaa na ho yaa-rab miri tauba pe ban aae ye baadal aaj ghir ghir kar mujhe bahkaae jaate hain mujhe ab dil ki dhaDkan se yahi mahsus hotaa hai tamannaaon ki duniyaa mein vo jaise aae jaate hain qafas achchhaa hai aise aashiyaan se ai chaman vaalo jahaan zulm-o-sitam har vaqt ham par Dhaae jaate hain qadam chumegi un ke kaamyaabi ek din baDh kar safina apnaa jo tufaan se Takraae jaate hain vufur-e-shauq mein ai 'dard' meraa ab ye aalam hai jidhar nazrein uThaataa huun vahin vo paae jaate hain"
"vo rabt-e-baahami nahin vo pyaar bhi nahin pahli si vo nigaah-e-tarahdaar bhi nahin ab haal dil kaa laaeq-e-izhaar bhi nahin jiite hain aur jiine ke aasaar bhi nahin har-har nafas mein ziist ke hai aarzu-e-shauq kam dilkashi mein ishq kaa aazaar bhi nahin thi jaan ik amaanat-e-yaar us ko saunp di ab zindagi ke dosh pe ye baar bhi nahin is daur ki ajiib hai tanzim dosto fankaar vo banaa hai jo fankaar bhi nahin daur-e-havas mein koi bhi pursaan-e-gham nahin apnon se kyaa shikaayat-e-aghyaar bhi nahin duniyaa mein ek teraa sahaaraa hai ai khudaa tanhaa huun koi yaar-o-madad-gaar bhi nahin haq baat 'dard' ahl-e-khirad ko na ho qubul 'ghaalib' ke log itne taraf-daar bhi nahin"
"huun gham-aashnaa aashnaa-e-mohabbat do-aalam mein yuun jagmagaae mohabbat azal se hui ibtidaa-e-mohabbat abad tak rahegi baqaa-e-mohabbat mohabbat ke naghme hain un ke labon par bahut hi hasin hai fazaa-e-mohabbat dil-e-muztarib par giraai thi bijli qayaamat thi vo ik adaa-e-mohabbat azal se abad tak chalaa jaa rahaa hai julus-e-shahidaan khudaa-e-mohabbat na furqat kaa yaaraa na qurbat gavaaraa na jaane hai kyaa muddaaa-e-mohabbat meraa din-o-imaan mohabbat mohabbat banaae mohabbat miTaae mohabbat tamaashaa bane hain vahi 'dard' aksar bane hain jo khud rahnumaa-e-mohabbat"
More on Dil
View all →"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"