"shor kaisaa hai mire dil ke kharaabe se uThaa shahr jaise ki koi apne hi malbe se uThaa yaa uThaa dasht mein divaane se baar-e-furqat yaa tire shahr mein ik chaahne vaale se uThaa yaa miri khaak ko mil jaane de is miTTi mein yaa mujhe khuun ki lalkaar pe kuche se uThaa tu mire paas nahin hotaa ye sach hai lekin tiri aavaaz par har subh mein sote se uThaa chaak pe rakkhaa hai to lams bhi de haathon kaa meri pahchaan taattul ke andhere se uThaa dil ki hai khuun kaa ik qatra magar duniyaa mein jab uThaa hashr isi ek ilaaqe se uThaa ye ujaalon ki inaayat hai ki banda-e-'ashhar' apne saae pe giraa apne hi saae se uThaa"
شور کیسا ہے مرے دل کے خرابے سے اٹھا شہر جیسے کہ کوئی اپنے ہی ملبے سے اٹھا یا اٹھا دشت میں دیوانے سے بار فرقت یا ترے شہر میں اک چاہنے والے سے اٹھا یا مری خاک کو مل جانے دے اس مٹی میں یا مجھے خون کی للکار پہ کوچے سے اٹھا تو مرے پاس نہیں ہوتا یہ سچ ہے لیکن تری آواز پر ہر صبح میں سوتے سے اٹھا چاک پہ رکھا ہے تو لمس بھی دے ہاتھوں کا میری پہچان تعطل کے اندھیرے سے اٹھا دل کہ ہے خون کا اک قطرہ مگر دنیا میں جب اٹھا حشر اسی ایک علاقے سے اٹھا یہ اجالوں کی عنایت ہے کہ بندہ اشہرؔ اپنے سائے پہ گرا اپنے ہی سائے سے اٹھا
शोर कैसा है मिरे दिल के ख़राबे से उठा शहर जैसे कि कोई अपने ही मलबे से उठा या उठा दश्त में दीवाने से बार-ए-फ़ुर्क़त या तिरे शहर में इक चाहने वाले से उठा या मिरी ख़ाक को मिल जाने दे इस मिट्टी में या मुझे ख़ून की ललकार पे कूचे से उठा तू मिरे पास नहीं होता ये सच है लेकिन तिरी आवाज़ पर हर सुब्ह में सोते से उठा चाक पे रक्खा है तो लम्स भी दे हाथों का मेरी पहचान तअत्तुल के अंधेरे से उठा दिल कि है ख़ून का इक क़तरा मगर दुनिया में जब उठा हश्र इसी एक इलाक़े से उठा ये उजालों की इनायत है कि बंदा-ए-'अशहर' अपने साए पे गिरा अपने ही साए से उठा
"barf andaaz-e-shoala-fashaan kab na thaa fasl taa fasl thaa aasmaan kab na thaa kab na thaa muztarib aur na mutmain mauj taa mauj aab-e-ravaan kab na thaa kab na the daavedaaraan-e-khvaab-o-khalish ham pe laazim koi imtihaan kab na thaa kab mukhaalif na thi meri samt-e-safar ye safina havaa pe garaan kab na thaa sang-reze na chubhte the aankhon mein kab shahr-e-nazzaara naa-mehrbaan kab na thaa ik baDe sanati shahr mein 'haashmi' barg-e-aavaara saa be-amaan kab na thaa"
Ashhar Hashmi"kyaa qadr-e-anaa hogi jabin jaan rahi hai jis shahr mein sajdon ki hi pahchaan rahi hai kuchh ham ne bhi duniyaa ko sataayaa hai bahr haal kuchh apni tabiat se bhi halkaan rahi hai mazbut rahaa husn-e-nazar se miraa rishta jab tak vo mire shahr mein mehmaan rahi hai mai ne bhi diyaa hai miri vahshat ko baDhaavaa do chaar dinon vo bhi nigahbaan rahi hai us ko to safar karte nahin dekhaa kisi ne raahon ki magar dhuul use pahchaan rahi hai vo ho ki na ho farq nahin paDtaa hai kuchh bhi ye raat kai sadiyon se viraan rahi hai kyaa jaane kahaan khatm ho 'ashhar' ki kahaani ab tak to kisi dard kaa unvaan rahi hai"
Ashhar Hashmi"hai kaun jis se ki vaada khataa nahin hotaa magar kisi kaa iraada khataa nahin hotaa jahaan bisaat pe ghir jaae shaah narghe mein vahaan kabhi bhi piyaada khataa nahin hotaa vo dushmanon mein agar ho to bach bhi jaaun main usi kaa vaar mabaadaa khataa nahin hotaa jo sar bache bhi to dastaar bach nahin sakti nishaana us kaa ziyaada khataa nahin hotaa kisi ki gard-e-safar baiThte bhi dekheinge hamaari nazron se jaada khataa nahin hotaa hain tajrabe mire ehsaanmand lafzon ke ho shakl yaa ki labaada khataa nahin hotaa"
Ashhar Hashmi"shahr mein chhaai hui divaar-taa-divaar thi ek pathrili khamoshi paikar-e-guftaar thi baadalon ki chiTThiyaan kyaa aaiin dariyaaon ke naam har taraf paani ki ik chalti hui divaar thi inkishaaf-e-shahr-e-naa-maalum thaa har sher mein tajrabe ki taaza-kaari surat-e-ashaar thi aarzu thi saamne baiThe rahein baatein karein aarzu lekin bechaari kis qadar laachaar thi ghar ki donon khiDkiyaan khulti thiin saare shahr par ek hi manzar ki puure shahr mein takraar thi aansuon ke chand qatron se thi tar puuri kitaab har varaq par ek surat maael-e-guftaar thi us se milne ki talab mein ji liye kuchh aur din vo bhi khud biite dinon se bar-sar-e-paikaar thi"
Ashhar Hashmi"ajnabiyat thi magar khaamosh istifsaar par naam us ne ik alaamat mein likhaa divaar par raaegaan jaati hui umr-e-ravaan ki ik jhalak taaziyaana hai qanaaat-ashnaa kirdaar par dushmanon ke darmiyaan meraa muhaafiz hai qalam main ne har talvaar roki hai isi talvaar par din ho jaisaa bhi guzar jaataa hai apne taur se raat hoti hai magar bhaari tire bimaar par sust-gaami le ke manzil tak chali aai mujhe tez-rau ahbaab hairaan hain miri raftaar par shab ke sannaaTe hi mein kartaa hai sachchi guftugu shahr apnaa dukh sunaataa hai dar o divaar par zindagi karnaa vo mushkil fan hai 'ashhar' haashmi jaise ki chalnaa paDe bijli ke nange taar par"
Ashhar Hashmi"ik shahr ziyaa-baar yahaan bhi hai vahaan bhi lekin miraa aazaar yahaan bhi vahaan bhi raushan mire andar ke andheron mein baraabar ik aatish-e-pindaar yahaan bhi hai vahaan bhi ahbaab mire ek hi jaise hain jahaan hain ik jazba-e-isaar yahaan bhi hai vahaan bhi ik subh tire saath kai miil chale the us subh kaa asraar yahaan bhi hai vahaan bhi gar saath 'azizo na mayassar ho tumhaaraa jiinaa miraa bekaar yahaan bhi hai vahaan bhi hai jis ki ravaani se lahu garm hamaaraa vo chashma-e-bedaar yahaan bhi hai vahaan bhi aankhon se mire dil mein samaayaa hai jo 'ashhar' us shokh ki sarkaar yahaan bhi hai vahaan bhi"
Ashhar Hashmi"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
Ata Abidi"kisi ki mehrbaani ho gai hai ayaan dil ki kahaani ho gai hai hare mausam ki pahli khvaahishein uf khushi gham ki divaani ho gai hai sabhi afraad ghar ke so gae hain bahut lambi kahaani ho gai hai rivaayat kaa hai ab bhi sahar qaaem har ik jiddat puraani ho gai hai pas-e-chehra milaa ik aur chehra 'aqidat paani paani ho gai hai"
Ata Abidi