SHAWORDS

tiraa khayaal mujhe is tarah pukaartaa hai — Jagdish Prakash

"tiraa khayaal mujhe is tarah pukaartaa hai ki mandiron mein koi aarti utaartaa hai hilorein leti hai kuchh is tarah tiri yaadein nadi mein jaise koi kashtiyaan utaartaa hai khamoshiyon ke bichhaune pe shab ke pichhle pahar tiraa khayaal nai aarzu ubhaartaa hai tiri vafaaon ke mausam badalte rahte hain miri vafaa kaa chaman bas tujhe nihaartaa hai kuchh aahaTein si kahin ho rahi hain dil ke qarib koi to hai jo miri bazm-e-jaan sanvaartaa hai mujhe to apne aqidon ki pukhtagi hai aziiz nahin ye khauf koi sar miraa utaartaa hai"
Urdu

ترا خیال مجھے اس طرح پکارتا ہے کہ مندروں میں کوئی آرتی اتارتا ہے ہلوریں لیتی ہے کچھ اس طرح تری یادیں ندی میں جیسے کوئی کشتیاں اتارتا ہے خموشیوں کے بچھونے پہ شب کے پچھلے پہر ترا خیال نئی آرزو ابھارتا ہے تری وفاؤں کے موسم بدلتے رہتے ہیں مری وفا کا چمن بس تجھے نہارتا ہے کچھ آہٹیں سی کہیں ہو رہی ہیں دل کے قریب کوئی تو ہے جو مری بزم جاں سنوارتا ہے مجھے تو اپنے عقیدوں کی پختگی ہے عزیز نہیں یہ خوف کوئی سر مرا اتارتا ہے

Hindi

तिरा ख़याल मुझे इस तरह पुकारता है कि मंदिरों में कोई आरती उतारता है हिलोरें लेती है कुछ इस तरह तिरी यादें नदी में जैसे कोई कश्तियाँ उतारता है ख़मोशियों के बिछौने पे शब के पिछले पहर तिरा ख़याल नई आरज़ू उभारता है तिरी वफ़ाओं के मौसम बदलते रहते हैं मिरी वफ़ा का चमन बस तुझे निहारता है कुछ आहटें सी कहीं हो रही हैं दिल के क़रीब कोई तो है जो मिरी बज़्म-ए-जाँ सँवारता है मुझे तो अपने अक़ीदों की पुख़्तगी है अज़ीज़ नहीं ये ख़ौफ़ कोई सर मिरा उतारता है

tirā ḳhayāl mujhe is tarah pukārtā hai
Jagdish Prakash
Jagdish Prakash
Jagdish Prakash
poet11 quotes

More by Jagdish Prakash

View all →
Quote
"jo bhi honaa thaa vo huaa achchhaa tu hai achchhaa tiraa khudaa achchhaa main saraabon mein kho gayaa thaa kahin na safar thaa na faasla achchhaa shahr teraa tujhe mubaarak ho mujh ko jangal kaa raasta achchhaa kyaa maze ki kitaab hai ye dil jis ne bhi paDh liyaa lagaa achchhaa na sahi vasl zikr-e-vasl to thaa koi lamha to mil gayaa achchhaa facebōk par kisi kaa mil jaanaa ban gayaa ek silsila achchhaa is se yuun duur mat raho 'jagdish' kuchh na kahne se to gila achchhaa"
Jagdish PrakashJagdish Prakash
Quote
"miri zindagi hai saraab si kabhi maujzan kabhi tishna-dam kabhi intizaar ki dhuup si kabhi qurbaton kaa koi bharam tiri chaahaton kaa ye silsila kisi dhuup chhaanv ke khel saa kabhi puus maagh ki dhuup saa kabhi naghma-khvaan kabhi chashm-e-nam mujhe chhu ke vaqt guzar gayaa zaraa ruk ke umr nikal gai jo rahaa to paas yahi rahaa kabhi apnaa dukh kabhi sab kaa gham kabhi raaston ke ghubaar mein kabhi manzilon ke khumaar mein kabhi justuju-e-bahaar mein rahe haadson se bandhe qadam tiraa naam sun ke chali pavan tiraa zikr sun ke khilaa chaman ki miri savaaneh-e-zist par tiraa naam likh ke rukaa qalam ye zaraa zaraa si shikaayatein kahin ban na jaaein hikaayatein yahi puchhte ki huaa hai kyaa kabhi ham se tum kabhi tum se ham kabhi qurbaton kaa sukun milaa kabhi furqaton kaa junun milaa kabhi kho gae sabhi raaste kabhi manzilon se mile qadam"
Jagdish PrakashJagdish Prakash

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"murattab aur bhi ik goshvaara ho rahaa hai to kyaa hai gar abhi ham ko khasaara ho rahaa hai hamaare paas to ham se ziyaada tu nahin thaa so tu kyaa ab to khud se bhi kinaara ho rahaa hai hamaare khvaab mein ahmiyat-e-shab thi ziyaada so ab vo khvaab aankhon mein sitaara ho rahaa hai tumhaari aarzu hone se pahle bhi to ham the guzaara ho rahaa thaa so guzaara ho rahaa hai hayaa-aalud aankhein hain na aanchal hai na chilman ye kis viraan duniyaa kaa nazaara ho rahaa hai abhi ham faisla karne ki ujlat mein nahin hain magar lagtaa hai jiine se khasaara ho rahaa hai khalaa se is zamin par sang-rezo ki ye baarish kisi jaanib se kyaa koi ishaara ho rahaa hai"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"choT par choT khaa rahaa huun main 'aadatan muskuraa rahaa huun main us ke uupar to kuchh asar hi nahin apnaa dil kyon jalaa rahaa huun main aaj tanhaai mein jo baiThe ho kyaa tumhein yaad aa rahaa huun main kaun aaegaa mujh se milne ko apnaa ghar kyon sajaa rahaa huun main aaj ji bhar ke dekh lo mujh ko ab bahut duur jaa rahaa huun main kyaa tumhein ab bhi kuchh shikaayat hai ab to sab kuchh kamaa rahaa huun main haath mein Digriyaan sajaae hue Thokarein kitni khaa rahaa huun main ab mujhe peT in se bharnaa hai ye jo khanjar banaa rahaa huun main kal koi is ko bhi na chhoDegaa ye jo paudaa lagaa rahaa huun main"
Saleem AmrohviSaleem Amrohvi