SHAWORDS

zakhm sab us ko dikhaa kar raqs kar — Arif Imam

HomeArif ImamGhazal
"zakhm sab us ko dikhaa kar raqs kar eDiyon tak khuun bahaa kar raqs kar jaama-e-khaaki pe musht-e-khaak Daal khud ko miTTi mein milaa kar raqs kar is ibaadat ki nahin koi qazaa sar ko sajde se uThaa kar raqs kar duur haT jaa saaya-e-mehraab se dhuup mein khud ko jalaa kar raqs kar bhuul jaa sab kuchh magar tasvir-e-yaar apne siine se lagaa kar raqs kar toD de sab halqa-e-bud-o-nabud zulf ke halqe mein jaa kar raqs kar us ki chashm-e-mast ko nazron mein rakh ik zaraa masti mein aa kar raqs kar apne hi pairon se apnaa-aap raund apni hasti ko miTaa kar raqs kar us ke darvaaze pe jaa kar daf bajaa us ko khiDki mein bulaa kar raqs kar"
Urdu

زخم سب اس کو دکھا کر رقص کر ایڑیوں تک خوں بہا کر رقص کر جامۂ خاکی پہ مشت خاک ڈال خود کو مٹی میں ملا کر رقص کر اس عبادت کی نہیں کوئی قضا سر کو سجدے سے اٹھا کر رقص کر دور ہٹ جا سایۂ محراب سے دھوپ میں خود کو جلا کر رقص کر بھول جا سب کچھ مگر تصویر یار اپنے سینے سے لگا کر رقص کر توڑ دے سب حلقۂ بود و نبود زلف کے حلقے میں جا کر رقص کر اس کی چشم مست کو نظروں میں رکھ اک ذرا مستی میں آ کر رقص کر اپنے ہی پیروں سے اپنا آپ روند اپنی ہستی کو مٹا کر رقص کر اس کے دروازے پہ جا کر دف بجا اس کو کھڑکی میں بلا کر رقص کر

Hindi

ज़ख़्म सब उस को दिखा कर रक़्स कर एड़ियों तक ख़ूँ बहा कर रक़्स कर जामा-ए-ख़ाकी पे मुश्त-ए-ख़ाक डाल ख़ुद को मिट्टी में मिला कर रक़्स कर इस इबादत की नहीं कोई क़ज़ा सर को सज्दे से उठा कर रक़्स कर दूर हट जा साया-ए-मेहराब से धूप में ख़ुद को जला कर रक़्स कर भूल जा सब कुछ मगर तस्वीर-ए-यार अपने सीने से लगा कर रक़्स कर तोड़ दे सब हल्क़ा-ए-बूद-ओ-नबूद ज़ुल्फ़ के हल्क़े में जा कर रक़्स कर उस की चश्म-ए-मस्त को नज़रों में रख इक ज़रा मस्ती में आ कर रक़्स कर अपने ही पैरों से अपना-आप रौंद अपनी हस्ती को मिटा कर रक़्स कर उस के दरवाज़े पे जा कर दफ़ बजा उस को खिड़की में बुला कर रक़्स कर

zaḳhm sab us ko dikhā kar raqs kar
Arif Imam
Arif Imam
Arif Imam
poet25 quotes

More by Arif Imam

View all →
Quote
"nafas ki aamad-o-shud ko vabaal kar ke bhi vo khush nahin hai hamaaraa ye haal kar ke bhi ajab thaa nashsha-e-vaaraftagi-e-vasl use vo taaza-dam rahaa mujh ko niDhaal kar ke bhi hamein aziiz hamesha rahi hai nisbat-e-khaak ye sar jhukaa rahaa kasb-e-kamaal kar ke bhi lo ham na kahte the ham ko nahin umid-e-javaab lo ham ne dekh liyaa hai savaal kar ke bhi ye ek umr puraani sharaab hai yaaro khumaar-e-hijr rahegaa visaal kar ke bhi usi ke naam kaa sajda kiyaa musalle par usi kaa zikr kiyaa hai dhamaal kar ke bhi sharaab daana-e-angur se baraabar khinch par ek kuuza kashid-e-khayaal kar ke bhi"
Arif ImamArif Imam
Quote
"sab lahu jam gayaa ubaal ke biich kaun yaad aa gayaa visaal ke biich ek vaqfa hai zindagi-bhar kaa zakhm ke aur indimaal ke biich aan baiThaa hai ek andesha guftugu aur arz-e-haal ke biich taal deti hai jab kabhi vahshat raqs kartaa huun main khayaal ke biich kabhi maatam miyaan-e-raqs kiyaa kabhi sajda kiyaa dhamaal ke biich ek parda hai be-sabaati kaa aaine aur tire jamaal ke biich ik baras ho gayaa use dekhe ik sadi aa gai hai saal ke biich mere daaman ko dhone vaalaa hai ek aansu jo hai rumaal ke bech"
Arif ImamArif Imam
Quote
"haalat-e-harf kis ne jaani hai ye jahaan khugar-e-maaani hai kyaa lage qimat-e-qabaa-e-sukhan ye nai ho ke bhi puraani hai ek duniyaa thii, jis ke malbe se ek duniyaa mujhe banaani hai raah mein hai badan ki ik divaar jo mujhe naakhunon se Dhaani hai ye jahaan raqs mein nahin yunhi sab mire khuun ki ravaani hai aur kuchh din hai ye fareb-e-visaal aur kuchh din ye khush-gumaani hai surkh ho ai miri qamiz-e-safed apni qimat mujhe baDhaani hai haan tabi'at to Thiik hai meri ik zaraa ranj-e-raaegaani hai"
Arif ImamArif Imam
Quote
"kabhi khaak hue un qadmon ki kabhi dil ko bichhaa kar raqs kiyaa use dekhaa khud ko bhuul gae lahraa lahraa kar raqs kiyaa tire hijr ki aag mein jalte the ham angaaron par chalte the kabhi tapti ret pe naache ham kabhi khud ko jalaa kar raqs kiyaa kyaa khuub mazaa thaa jiine mein ik zakhm chhupaa thaa siine mein us zakhm ko khurchaa naakhun se aur khuun bahaa kar raqs kiyaa vo jab na milaa mehraabon mein jise DhunD rahe the khvaabon mein sajde se uThaayaa sar apnaa aur haath uThaa kar raqs kiyaa kabhi thamti hai kabhi chaDhti hai miri masti ghaTti baDhti hai kabhi khaamoshi kabhi jhuum liye kabhi shor machaa kar raqs kiyaa sab basti jangal ho aae masti mein maqtal ho aae vahaan jang laDi khud se ham ne aur tegh chalaa kar raqs kiyaa kahin meraa khudaa naapaid nahin kisi khaas jagah ki qaid nahin tasbih paDhi but-khaane mein mehraab mein aa kar raqs kiyaa"
Arif ImamArif Imam

More on Khudi

View all →
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"tire jamaal se ham runumaa nahin hue hain chamak rahe hain magar aaina nahin hue hain dhaDak rahaa hai tu ik ism ki hai ye barakat vagarna vaaqiye is dil mein kyaa nahin hue hain bataa na paaein to khud tum samajh hi jaao ki ham bilaa javaaz to be-maajraa nahin hue hain tiraa kamaal ki aankhon mein kuchh zabaan pe kuchh hamein to moajize aise ataa nahin hue hain ye mat samajh ki koi tujh se munharif hi nahin abhi ham ahl-e-junun lab-kushaa nahin hue hain ba-naam-e-zauq-e-sukhan khud-numaai aap karein ham is maraz mein abhi mubtalaa nahin hue hain hami vo jin kaa safar maavaraa-e-vaqt-o-vajud hami vo khud se kabhi jo rihaa nahin hue hain khud-aagahi bhi khaDi maangti hai apnaa hisaab junun ke qarz bhi ab tak adaa nahin hue hain kisi ne dil jo dukhaayaa kabhi to ham 'irfaan' udaas ho gae lekin khafaa nahin hue hain"
Irfan SattarIrfan Sattar