nigaah-o-dil se guzri daastaan tak baat jaa pahunchi — Anwar Sabri

nigaah-o-dil se guzri daastaan tak baat jaa pahunchi
mire honTon se nikli aur kahaan tak baat jaa pahunchi

Urdu

نگاہ و دل سے گزری داستاں تک بات جا پہنچی
مرے ہونٹوں سے نکلی اور کہاں تک بات جا پہنچی

Hindi

निगाह-ओ-दिल से गुज़री दास्ताँ तक बात जा पहुँची
मिरे होंटों से निकली और कहाँ तक बात जा पहुँची