ham khudaa the gar na hotaa dil mein koi muddaaa — Shams Merthi

ham khudaa the gar na hotaa dil mein koi muddaaa
aarzuon ne hamaari ham ko banda kar diyaa

Urdu

ہم خدا تھے گر نہ ہوتا دل میں کوئی مدعا
آرزوؤں نے ہماری ہم کو بندہ کر دیا

Hindi

हम ख़ुदा थे गर न होता दिल में कोई मुद्दआ
आरज़ूओं ने हमारी हम को बंदा कर दिया