"dil-e-betaab ko bahlaane chale aae hain ham sar-e-shaam hi mai-khaane chale aae hain dil ne mushkil se faraamosh kiyaa thaa jin ko lab pe phir aaj vo afsaane chale aae hain be-bulaae to yahaan rind na aate saaqi yaad farmaayaa hai sahbaa ne chale aae hain raah-e-mai-khaana se ghaflat mein guzar hi jaate dekh kar raqs mein paimaane chale aae hain aaj piine kaa iraada to nahin thaa lekin baaton baaton hi mein mai-khaane chale aae hain"
دل بے تاب کو بہلانے چلے آئے ہیں ہم سر شام ہی مے خانے چلے آئے ہیں دل نے مشکل سے فراموش کیا تھا جن کو لب پہ پھر آج وہ افسانے چلے آئے ہیں بے بلائے تو یہاں رند نہ آتے ساقی یاد فرمایا ہے صہبا نے چلے آئے ہیں راہ مے خانہ سے غفلت میں گزر ہی جاتے دیکھ کر رقص میں پیمانے چلے آئے ہیں آج پینے کا ارادہ تو نہیں تھا لیکن باتوں باتوں ہی میں مے خانے چلے آئے ہیں
दिल-ए-बेताब को बहलाने चले आए हैं हम सर-ए-शाम ही मय-ख़ाने चले आए हैं दिल ने मुश्किल से फ़रामोश किया था जिन को लब पे फिर आज वो अफ़्साने चले आए हैं बे-बुलाए तो यहाँ रिंद न आते साक़ी याद फ़रमाया है सहबा ने चले आए हैं राह-ए-मय-ख़ाना से ग़फ़लत में गुज़र ही जाते देख कर रक़्स में पैमाने चले आए हैं आज पीने का इरादा तो नहीं था लेकिन बातों बातों ही में मय-ख़ाने चले आए हैं
"masti-e-baada-e-gulfaam se vaabasta rahi zindagi raqs-e-mai-o-jaam se vaabasta rahi log kahte hain ki kuchh us mein miraa zikr bhi thaa vo hikaayat jo tire naam se vaabasta rahi dil jo ghabraayaa to mai-khaane mein ham jaa baiThe har khalish baada-e-gulfaam se vaabasta rahi us ki majburi-e-paiham pe zaraa ghaur karein jo tamannaa dil-e-naakaam se vaabasta rahi 'arsh' muddat hui go tark-e-mai-o-jaam kiye phir bhi tohmat ye mire naam se vaabasta rahi"
Arsh Sahbai"aarzu raqs mein hai vaqt ki aavaaz ke saath zindagi naghma-saraa hai nae andaaz ke saath zindagi dekh na yuun ajnabi andaaz ke saath ham ko nisbat hai tiri chashm-e-fusun-saaz ke saath us ke mazkur se labrez hain naghme us ke us ne marghub kyaa dil ko kis e'jaaz ke saath ye haqiqat mein zamaane ki khabar rakhte hain sahme sahme se hain jo hasrat-e-parvaaz ke saath dil hai sar-chashma-e-naghmaat agar TuuT gayaa kitne naghmaat bikhar jaaeinge us saaz ke saath vaqt ki baat hai ab koi nahin un kaa vaqaar jo kabhi baat bhi karte the baDe naaz ke saath kyaa kahein ban gae ham sab ki nazar kaa markaz us ne kyaa dekh liyaa ajnabi andaaz ke saath 'arsh' jo dard mein Duube hue dil se nikle chand sho'le bhi lapakte hain is aavaaz ke saath"
Arsh Sahbai"hangaama-haa-e-baada-o-paimaana dekh kar ham ruk gae hain raah mein mai-khaana dekh kar baa-ehtiraam saaghar-o-minaa baDhaa diye saaqi ne meri jurat-e-rindaana dekh kar phir yaad aa gai hai tiri chashm-e-mai-farosh mahfil mein raqs-e-baada-o-paimaana dekh kar hairaan huun un ke dida-e-hairaan ko kyaa kahun divaane ho gae mujhe divaana dekh kar tauba kaa ehtiraam bhi laazim rahaa magar niyyat badal gai miri paimaana dekh kar har aastaan se garche rahe be-niyaaz ham sajde mein gir gae dar-e-mai-khaana dekh kar"
Arsh Sahbai"hazaar haadsaat-e-gham ravaan-davaan liye hue kahaan chali hai zindagi kashaan kashaan liye hue mire nasib ki ye zulmatein na miT sakin kabhi koi guzar gayaa hazaar kahkashaan liye hue ye zindagi badalte mausamon kaa rang-rup hai kabhi bahaar kaa samaan kabhi khizaan liye hue miraa ye karb hai ki meraa kaarvaan guzar gayaa simaT ke rah gayaa huun gard-e-kaarvaan liye hue agar vo jaan-e-aarzu mile to us ki nazr ho khaDaa huun kab se muntazir main naqd-e-jaan liye hue mire vaqaar kaa savaal thaa main kuchh na kah sakaa guzar gae vo raahaton kaa ik jahaan liye hue kisi bhi zaaviye se 'arsh' is ko dekhiye magar qadam qadam pe zindagi hai imtihaan liye hue"
Arsh Sahbai"dil-e-muztar se naalaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi mohabbat mein pareshaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi kise fursat hai maazi ki puraani daastaan chheDe gham-e-haazir mein ghaltaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi ba-zaahir koi hairaani nahin tark-e-mohabbat par magar dil mein pashemaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi khizaan ke jaur-e-paiham ki shikaayat hai to donon ko talabgaar-e-bahaaraan hain udhar vo bhi idhar ham bhi unhein jaane ki jaldi hai hamein zid hai ki ruk jaaein gharaz donon pareshaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi"
Arsh Sahbai"main huun aise bikhraa saa jaise khvaab adhuraa saa duur duur tak phailaa hai yaadon kaa ik sahraa saa be-shak aap nahin aate kar dete koi vaada saa gham se aankhein bojhal hain dil bhi hai kuchh bikhraa saa main us ki nazron mein huun kaaghaz kaa ik TukDaa saa aql-o-junun mein rahtaa hai koi na koi jhagDaa saa un se dil ki baat kahi bojh huaa kuchh halkaa saa uDi uDi si rangat hai har koi hai sahmaa saa us ko haq hai jo bhi kare vo hai meraa apnaa saa meraa yahi asaasa hai ik dil vo bhi TuuTaa saa aap to chup se rahte hain main hotaa huun rusvaa saa 'arsh' nigaahon mein aksar lahraae ik saayaa saa"
Arsh Sahbai"vo mujhe zindagi bataataa hai phir bhalaa kyon nazar churaataa hai main usi ko uThaa rahaa thaa par vo mujhe hi faqat giraataa hai yaad us ko kiyaa yahaan main ne par mujhe vo vahaan bhulaataa hai raaz saare bataa diye main ne kyon magar raaz vo chhupaataa hai log masruf hain mohabbat mein aur vo dil miraa dukhaataa hai"
Divyansh Rawat"Tuut kar ab sanvar gayaa huun main is tarah se bikhar gayaa huun main jo tire naam ki gali hai vo us gali se guzar gayaa huun main yaadein teri sameT laayaa huun aaj jab se udhar gayaa huun main khud mukarnaa sikhaa diyaa us ne phir kahaa ki mukar gayaa huun main kal talak jo na kar sakaa thaa main aaj vo kaam kar gayaa huun main yuun kahin main nahin Thahartaa par tere dar par Thahar gayaa huun main"
Divyansh Rawat"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood Nashtari"raakh ke Dher pe kyaa shoala-bayaani karte ek qisse ki bhalaa kitni kahaani karte husn itnaa thaa ki mumkin hi na thi khud-nigari ek imkaan ki kab tak nigaraani karte shola-e-jaan ko bujhaate yunhi qatra qatra khud ko ham aag banaate tujhe paani karte phuul saa tujh ko mahaktaa huaa rakhte shab bhar apne saanson se tujhe raat ki raani karte naddiyaan dekhein to bas sharm se paani ho jaaein chashm-e-khun-basta se paidaa vo ravaani karte sab se kahte ki ye qissa hai puraanaa saahab aah ki aanch se tasvir puraani karte dar-o-divaar badalne mein kahaan ki mushkil ghar jo hotaa to bhalaa naql-e-makaani karte koi aa jaataa kabhi yunhi agar dil ke qarib ham tiraa zikr pae-yaad-dahaani karte sach to ye hai ki tire hijr kaa ab ranj nahin kyaa dikhaave ke liye ashk-fishaani karte dil ko har lahza hi di aql pe ham ne tarjih yaar-e-jaani ko kahaan dushman-e-jaani karte shab isi tarah basar hoti hai meri 'irfaan' harf-e-khush-rang ko andoh-e-maaani karte"
Irfan Sattar