"dil-e-muztar se naalaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi mohabbat mein pareshaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi kise fursat hai maazi ki puraani daastaan chheDe gham-e-haazir mein ghaltaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi ba-zaahir koi hairaani nahin tark-e-mohabbat par magar dil mein pashemaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi khizaan ke jaur-e-paiham ki shikaayat hai to donon ko talabgaar-e-bahaaraan hain udhar vo bhi idhar ham bhi unhein jaane ki jaldi hai hamein zid hai ki ruk jaaein gharaz donon pareshaan hain udhar vo bhi idhar ham bhi"
دل مضطر سے نالاں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی محبت میں پریشاں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی کسے فرصت ہے ماضی کی پرانی داستاں چھیڑے غم حاضر میں غلطاں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی بظاہر کوئی حیرانی نہیں ترک محبت پر مگر دل میں پشیماں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی خزاں کے جور پیہم کی شکایت ہے تو دونوں کو طلب گار بہاراں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی انہیں جانے کی جلدی ہے ہمیں ضد ہے کہ رک جائیں غرض دونوں پریشاں ہیں ادھر وہ بھی ادھر ہم بھی
दिल-ए-मुज़्तर से नालाँ हैं उधर वो भी इधर हम भी मोहब्बत में परेशाँ हैं उधर वो भी इधर हम भी किसे फ़ुर्सत है माज़ी की पुरानी दास्ताँ छेड़े ग़म-ए-हाज़िर में ग़लताँ हैं उधर वो भी इधर हम भी ब-ज़ाहिर कोई हैरानी नहीं तर्क-ए-मोहब्बत पर मगर दिल में पशेमाँ हैं उधर वो भी इधर हम भी ख़िज़ाँ के जौर-ए-पैहम की शिकायत है तो दोनों को तलबगार-ए-बहाराँ हैं उधर वो भी इधर हम भी उन्हें जाने की जल्दी है हमें ज़िद है कि रुक जाएँ ग़रज़ दोनों परेशाँ हैं उधर वो भी इधर हम भी
"masti-e-baada-e-gulfaam se vaabasta rahi zindagi raqs-e-mai-o-jaam se vaabasta rahi log kahte hain ki kuchh us mein miraa zikr bhi thaa vo hikaayat jo tire naam se vaabasta rahi dil jo ghabraayaa to mai-khaane mein ham jaa baiThe har khalish baada-e-gulfaam se vaabasta rahi us ki majburi-e-paiham pe zaraa ghaur karein jo tamannaa dil-e-naakaam se vaabasta rahi 'arsh' muddat hui go tark-e-mai-o-jaam kiye phir bhi tohmat ye mire naam se vaabasta rahi"
Arsh Sahbai"aarzu raqs mein hai vaqt ki aavaaz ke saath zindagi naghma-saraa hai nae andaaz ke saath zindagi dekh na yuun ajnabi andaaz ke saath ham ko nisbat hai tiri chashm-e-fusun-saaz ke saath us ke mazkur se labrez hain naghme us ke us ne marghub kyaa dil ko kis e'jaaz ke saath ye haqiqat mein zamaane ki khabar rakhte hain sahme sahme se hain jo hasrat-e-parvaaz ke saath dil hai sar-chashma-e-naghmaat agar TuuT gayaa kitne naghmaat bikhar jaaeinge us saaz ke saath vaqt ki baat hai ab koi nahin un kaa vaqaar jo kabhi baat bhi karte the baDe naaz ke saath kyaa kahein ban gae ham sab ki nazar kaa markaz us ne kyaa dekh liyaa ajnabi andaaz ke saath 'arsh' jo dard mein Duube hue dil se nikle chand sho'le bhi lapakte hain is aavaaz ke saath"
Arsh Sahbai"hangaama-haa-e-baada-o-paimaana dekh kar ham ruk gae hain raah mein mai-khaana dekh kar baa-ehtiraam saaghar-o-minaa baDhaa diye saaqi ne meri jurat-e-rindaana dekh kar phir yaad aa gai hai tiri chashm-e-mai-farosh mahfil mein raqs-e-baada-o-paimaana dekh kar hairaan huun un ke dida-e-hairaan ko kyaa kahun divaane ho gae mujhe divaana dekh kar tauba kaa ehtiraam bhi laazim rahaa magar niyyat badal gai miri paimaana dekh kar har aastaan se garche rahe be-niyaaz ham sajde mein gir gae dar-e-mai-khaana dekh kar"
Arsh Sahbai"hazaar haadsaat-e-gham ravaan-davaan liye hue kahaan chali hai zindagi kashaan kashaan liye hue mire nasib ki ye zulmatein na miT sakin kabhi koi guzar gayaa hazaar kahkashaan liye hue ye zindagi badalte mausamon kaa rang-rup hai kabhi bahaar kaa samaan kabhi khizaan liye hue miraa ye karb hai ki meraa kaarvaan guzar gayaa simaT ke rah gayaa huun gard-e-kaarvaan liye hue agar vo jaan-e-aarzu mile to us ki nazr ho khaDaa huun kab se muntazir main naqd-e-jaan liye hue mire vaqaar kaa savaal thaa main kuchh na kah sakaa guzar gae vo raahaton kaa ik jahaan liye hue kisi bhi zaaviye se 'arsh' is ko dekhiye magar qadam qadam pe zindagi hai imtihaan liye hue"
Arsh Sahbai"kaun saa vo zakhm-e-dil thaa jo tar-o-taaza na thaa zindagi mein itne gham the jin kaa andaaza na thaa ham nikal sakte bhi to kyuun kar hisaar-e-zaat se sirf divaarein hi divaarein thiin darvaaza na thaa us ki aankhon se numaayaan thi mohabbat ki chamak us ke chehre par nai tahzib kaa ghaaza na thaa itni shiddat se kabhi aayaa na thaa us kaa khayaal zakhm-e-dil pahle kabhi itnaa tar-o-taaza na thaa us ki har ik soch mein hai ik musalsal intishaar is tarah bikhraa huaa is dil kaa shiraaza na thaa duur kar degaa zamaane se mujhe meraa khulus mujh ko apni is salaahiyat kaa andaaza na thaa 'arsh' un ki jhiil si aankhon kaa us mein kyaa qusur Dubne vaalon ko gahraai kaa andaaza na thaa"
Arsh Sahbai"main huun aise bikhraa saa jaise khvaab adhuraa saa duur duur tak phailaa hai yaadon kaa ik sahraa saa be-shak aap nahin aate kar dete koi vaada saa gham se aankhein bojhal hain dil bhi hai kuchh bikhraa saa main us ki nazron mein huun kaaghaz kaa ik TukDaa saa aql-o-junun mein rahtaa hai koi na koi jhagDaa saa un se dil ki baat kahi bojh huaa kuchh halkaa saa uDi uDi si rangat hai har koi hai sahmaa saa us ko haq hai jo bhi kare vo hai meraa apnaa saa meraa yahi asaasa hai ik dil vo bhi TuuTaa saa aap to chup se rahte hain main hotaa huun rusvaa saa 'arsh' nigaahon mein aksar lahraae ik saayaa saa"
Arsh Sahbai"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
Ata Abidi"kisi ki mehrbaani ho gai hai ayaan dil ki kahaani ho gai hai hare mausam ki pahli khvaahishein uf khushi gham ki divaani ho gai hai sabhi afraad ghar ke so gae hain bahut lambi kahaani ho gai hai rivaayat kaa hai ab bhi sahar qaaem har ik jiddat puraani ho gai hai pas-e-chehra milaa ik aur chehra 'aqidat paani paani ho gai hai"
Ata Abidi"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra Masuud