SHAWORDS

aap ki yaad umr bhar aai — Nashad Kanpuri

HomeNashad KanpuriGhazal
"aap ki yaad umr bhar aai ham bhulaayaa kiye magar aai dil ki har choT phir ubhar aai dekh kar un ko aankh bhar aai kis ne tum ko bhulaa diyaa pyaare aai yaad aur umr bhar aai jab kisi meherbaan ne puchhaa haal dil dhaDak uTThaa aankh bhar aai laakh ikhfaa-e-gham karoge magar kyaa karoge jo aankh bhar aai kar to lein ham sharaab se tauba phir tabiat jo raah par aai taab-e-gham laae kis kaa thaa ye jigar ye balaa aashiqon ke sar aai kyon qadam Dagmagaae jaate hain ham-safar kis ki rahguzar aai sun ke 'naashaad' pyaar ki baatein yaad kyaa aai aankh bhar aai"
Urdu

آپ کی یاد عمر بھر آئی ہم بھلایا کئے مگر آئی دل کی ہر چوٹ پھر ابھر آئی دیکھ کر ان کو آنکھ بھر آئی کس نے تم کو بھلا دیا پیارے آئی یاد اور عمر بھر آئی جب کسی مہرباں نے پوچھا حال دل دھڑک اٹھا آنکھ بھر آئی لاکھ اخفائے غم کرو گے مگر کیا کرو گے جو آنکھ بھر آئی کر تو لیں ہم شراب سے توبہ پھر طبیعت جو راہ پر آئی تاب غم لائے کس کا تھا یہ جگر یہ بلا عاشقوں کے سر آئی کیوں قدم ڈگمگائے جاتے ہیں ہم سفر کس کی رہ گزر آئی سن کے ناشادؔ پیار کی باتیں یاد کیا آئی آنکھ بھر آئی

Hindi

आप की याद उम्र भर आई हम भुलाया किए मगर आई दिल की हर चोट फिर उभर आई देख कर उन को आँख भर आई किस ने तुम को भुला दिया प्यारे आई याद और उम्र भर आई जब किसी मेहरबाँ ने पूछा हाल दिल धड़क उट्ठा आँख भर आई लाख इख़फ़ा-ए-ग़म करोगे मगर क्या करोगे जो आँख भर आई कर तो लें हम शराब से तौबा फिर तबीअत जो राह पर आई ताब-ए-ग़म लाए किस का था ये जिगर ये बला आशिक़ों के सर आई क्यों क़दम डगमगाए जाते हैं हम-सफ़र किस की रहगुज़र आई सुन के 'नाशाद' प्यार की बातें याद क्या आई आँख भर आई

aap kī yaad umr bhar aa.ī
Nashad Kanpuri
Nashad Kanpuri
Nashad Kanpuri
poet18 quotes

More by Nashad Kanpuri

View all →
Quote
"kaun hai raaja kaun hai raani jhuTi hai sab prem-kahaani kyaa kahiye ab prem-kahaani haae zamaana haae javaani husn javaani donon faani ek fasaana ek kahaani teri haqiqat raaz hai ab tak kis ne apni zaat hai jaani kyaa hai baatin kyaa hai zaahir kaun hai baaqi kaun hai faani amrit-ras hain un ki baatein madiraa kaa madh un ki javaani muddat guzri dil ko luTaae kyaa chheDein ab baat puraani murda dil mein kyon aas aae kyaa dein sukhe dhaan ko paani jaisi guzri achchhi guzri kyaa dohraaein raam kahaani de hi diyaa 'naashaad' unhein dil tum ne kisi ki ek na maani"
Nashad KanpuriNashad Kanpuri
Quote
"jhuTi duniyaa jhuTi maayaa kaun hai apnaa kaun paraayaa umr ganvaai thaah na paai ishq mein kuchh bhi haath na aaya prem-nagar ki riit nai hai jis ne khoyaa us ne paayaa un ki khushi hai yaad na aaein ham ne kab un ko dil se bhulaayaa TuuTe dil ko joD na paae is ko dikhaayaa us ko dikhaayaa de hi diyaa dil un ko aakhir baiThe biThaae rog lagaayaa gham ke maare aise soe jaag na paae laakh jagaayaa kaun kisi kaa tere sivaa thaa tu ne beDaa paar lagaayaa jaan gae ham 'naashaad' aakhir jhuTe jag ki jhuTi maayaa"
Nashad KanpuriNashad Kanpuri

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer