SHAWORDS

‘ahd-e-rifaaqat kis ne toDaa — Abdul Majeed Hairat

"‘ahd-e-rifaaqat kis ne toDaa kis ne kis ko pichhe chhoDaa bigDi baat banaai kis ne TuuTaa rishta kis ne joDaa mazmun ye bhi ghaur-talab hai kis ne kis kaa khuun nichoDaa zaalim hi zaalim thaa jis ne dil saa naazuk shisha toDaa dil par thaa ik naaz so vo bhi ban gayaa dikhte dikhte phoDaa lafz hi gul-paashi karte hain lafz hi ban jaate hain koDaa un ki mantiq kaa kyaa kahnaa aage gaaDi pichhe ghoDaa chalti gaaDi mein kyaa kahiye jab koi aTkaae roDaa aabaadi ko hosh na aaya barbaadi ne laakh jhinjhoDaa apnon ki be-raah-ravi par jitnaa bhi maatam ho thoDaa ye ilzaam ghalat hai 'hairat' ham ne vafaa se kab munh moDaa"
Urdu

عہد رفاقت کس نے توڑا کس نے کس کو پیچھے چھوڑا بگڑی بات بنائی کس نے ٹوٹا رشتہ کس نے جوڑا مضموں یہ بھی غور طلب ہے کس نے کس کا خون نچوڑا ظالم ہی ظالم تھا جس نے دل سا نازک شیشہ توڑا دل پر تھا اک ناز سو وہ بھی بن گیا دکھتے دکھتے پھوڑا لفظ ہی گل پاشی کرتے ہیں لفظ ہی بن جاتے ہیں کوڑا ان کی منطق کا کیا کہنا آگے گاڑی پیچھے گھوڑا چلتی گاڑی میں کیا کہیے جب کوئی اٹکائے روڑا آبادی کو ہوش نہ آیا بربادی نے لاکھ جھنجھوڑا اپنوں کی بے راہروی پر جتنا بھی ماتم ہو تھوڑا یہ الزام غلط ہے حیرتؔ ہم نے وفا سے کب منہ موڑا

Hindi

‘अहद-ए-रिफ़ाक़त किस ने तोड़ा किस ने किस को पीछे छोड़ा बिगड़ी बात बनाई किस ने टूटा रिश्ता किस ने जोड़ा मज़मूँ ये भी ग़ौर-तलब है किस ने किस का ख़ून निचोड़ा ज़ालिम ही ज़ालिम था जिस ने दिल सा नाज़ुक शीशा तोड़ा दिल पर था इक नाज़ सो वो भी बन गया दिखते दिखते फोड़ा लफ़्ज़ ही गुल-पाशी करते हैं लफ़्ज़ ही बन जाते हैं कोड़ा उन की मंतिक़ का क्या कहना आगे गाड़ी पीछे घोड़ा चलती गाड़ी में क्या कहिये जब कोई अटकाए रोड़ा आबादी को होश न आया बर्बादी ने लाख झिंझोड़ा अपनों की बे-राह-रवी पर जितना भी मातम हो थोड़ा ये इल्ज़ाम ग़लत है 'हैरत' हम ने वफ़ा से कब मुँह मोड़ा

‘ahd-e-rifāqat kis ne toḌā
Abdul Majeed Hairat
Abdul Majeed Hairat
Abdul Majeed Hairat
poet13 quotes

More by Abdul Majeed Hairat

View all →
Quote
"vo jise dida-vari kahte hain ham use be-basari kahte hain naam us kaa hai agar baa-khabari phir kise be-khabari kahte hain ye agar lutf-o-karam hai to kise jaur-o-be-daad-gari kahte hain kyaa isi kaar-e-nazar-bandi ko husn ki jalvagari kahte hain gul ke auraaq pe kaanTon kaa gumaan kyaa ise khush-nazari kahte hain bahr-e-bimaar davaa hai na duaa kyaa ise chaaragari kahte hain kam kisi ko ye khabar hai ki kise ranj-e-be-baal-o-pari kahte hain yaas-o-hirmaan ko ba-alfaaz-e-digar aah ki be-asari kahte hain naam hai vo bhi jigar-daari kaa ham jise be-jigari kahte hain aap khud bhi to gul-andaamon ko huur kahte hain pari kahte hain fasl-e-gul hi to hai vo ham jis ko mausam-e-jaama-dari kahte hain ishq mein ain hunar-mandi hai sab jise be-hunari kahte hain muft ki dard-sari ko ham bhi muft ki dard-sari kahte hain aap se ham se bani hai na bane aap khushki ko tari kahte hain kyaa koi baat kabhi ahl-e-junun az-rah-e-naam-vari kahte hain ham pe ye bhi hai ik ilzaam ki ham daastaan dard-bhari kahte hain koi khush ho ki khafaa ho 'hairat' ham to har baat khari kahte hain"
Abdul Majeed HairatAbdul Majeed Hairat
Quote
"kis ne un kaa shabaab dekhaa hai jis ne dekhaa hai khvaab dekhaa hai aasmaan par abhi to duniyaa ne ek hi aaftaab dekhaa hai dekhne ko to husn ham ne bhi ik se ik intikhaab dekhaa hai chand zi-qalb the jinhein ham ne sirf sad-iztiraab dekhaa hai sunne vaale bhi jis ko sun na sakein ham ne vo inqalaab dekhaa hai jab se badli hai vo nigaah-e-karam har nazar mein itaab dekhaa hai ek duniyaa ko ham ne apne khilaaf bar-sar-e-ehtisaab dekhaa hai phir javaab-ul-javaab de na sakaa jis ne un kaa javaab dekhaa hai is taraf un kaa iltifaat to kyaa haan magar ijtinaab dekhaa hai ham ne dil-daadgaan-e-ulfat kaa haal aksar kharaab dekhaa hai ham ne apnaa to jazb-e-dil 'hairat' shaaz hi kaamyaab dekhaa hai"
Abdul Majeed HairatAbdul Majeed Hairat

More on Dil

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud