SHAWORDS

ai mere dil tu bataa tujh ko gavaara kyaa hai — Tarkash Pradeep

"ai mere dil tu bataa tujh ko gavaara kyaa hai jo tiraa dard hai so hai bataa chaara kyaa hai apni baabat kabhi puchhaa to bataaeinge use Dubne vaalon ko tinke kaa sahaaraa kyaa hai aur bhaTkeinge to kuchh aur nayaa dekheinge ham to aavaara parinde hain hamaaraa kyaa hai roz ik shakhs ki yaadon kaa janaaza Dhoyaa 'umr ke naam pe ham ne bhi guzaara kyaa hai ek din hanste hue kahne lagi vo mujh se saare ash'aar to mere hain tumhaaraa kyaa hai"
Urdu

اے میرے دل تو بتا تجھ کو گوارہ کیا ہے جو ترا درد ہے سو ہے بتا چارہ کیا ہے اپنی بابت کبھی پوچھا تو بتائیں گے اسے ڈوبنے والوں کو تنکے کا سہارا کیا ہے اور بھٹکیں گے تو کچھ اور نیا دیکھیں گے ہم تو آوارہ پرندے ہیں ہمارا کیا ہے روز اک شخص کی یادوں کا جنازہ ڈھویا عمر کے نام پہ ہم نے بھی گزارہ کیا ہے ایک دن ہنستے ہوئے کہنے لگی وہ مجھ سے سارے اشعار تو میرے ہیں تمہارا کیا ہے

Hindi

ऐ मेरे दिल तू बता तुझ को गवारा क्या है जो तिरा दर्द है सो है बता चारा क्या है अपनी बाबत कभी पूछा तो बताएँगे उसे डूबने वालों को तिनके का सहारा क्या है और भटकेंगे तो कुछ और नया देखेंगे हम तो आवारा परिंदे हैं हमारा क्या है रोज़ इक शख़्स की यादों का जनाज़ा ढोया 'उम्र के नाम पे हम ने भी गुज़ारा क्या है एक दिन हँसते हुए कहने लगी वो मुझ से सारे अश'आर तो मेरे हैं तुम्हारा क्या है

ai mere dil tū batā tujh ko gavāra kyā hai
Tarkash Pradeep
Tarkash Pradeep
Tarkash Pradeep
poet49 quotes

More by Tarkash Pradeep

View all →
Quote
"aag pi saktaa thaa aur paani pe chal saktaa thaa main un dinon to har kisi mausam mein Dhal saktaa thaa main ek-tarfa kuchh nahin thaa ye nadaamat kis liye tu jalaa saktaa thaa mujh ko aur jal saktaa thaa main kaam le saktaa thaa tu apne hunar se thoDaa aur tere saanche mein kuchh aur achchhe se Dhal saktaa thaa main main thaa koi haadisa 'aalam thaa jiskaa muntazir Taalne vaalaa koi hotaa to Tal saktaa thaa main haan tumhaari jald-baazi kaa mujhe afsos hai haan tumhaari soch se behtar nikal saktaa thaa main"
Tarkash PradeepTarkash Pradeep
Quote
"ham kahaan ke daana hain ham kahaan ke saudaai apni apni aankhein hain apni apni binaai aisaa kyaa maraz hai jo Thiik hi nahin hotaa aisaa kyaa masihaa hai aisi kyaa masihaai yuun to saanahe saare guzre hain samaa'at par jis ke muntazir the ham vo sadaa nahin aai tirgi mein kho jaataa biiti baat ho jaataa kis ne mere raste mein raushni ye chhitraai haasil-e-vafaa kyaa hai phir se puchhtaa kyaa hai aur kyaa sunegaa ab kah diyaa na rusvaai main to in ke jhagDon se tang aa gayaa 'tarkash' 'aql meri saabir hai dil miraa tamannaai"
Tarkash PradeepTarkash Pradeep

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"murattab aur bhi ik goshvaara ho rahaa hai to kyaa hai gar abhi ham ko khasaara ho rahaa hai hamaare paas to ham se ziyaada tu nahin thaa so tu kyaa ab to khud se bhi kinaara ho rahaa hai hamaare khvaab mein ahmiyat-e-shab thi ziyaada so ab vo khvaab aankhon mein sitaara ho rahaa hai tumhaari aarzu hone se pahle bhi to ham the guzaara ho rahaa thaa so guzaara ho rahaa hai hayaa-aalud aankhein hain na aanchal hai na chilman ye kis viraan duniyaa kaa nazaara ho rahaa hai abhi ham faisla karne ki ujlat mein nahin hain magar lagtaa hai jiine se khasaara ho rahaa hai khalaa se is zamin par sang-rezo ki ye baarish kisi jaanib se kyaa koi ishaara ho rahaa hai"
Irfan SattarIrfan Sattar