SHAWORDS

asir-e-dasht-e-tilismaat aab se nikle — Javed Shaheen

HomeJaved ShaheenGhazal
"asir-e-dasht-e-tilismaat aab se nikle bahut dinon mein safine saraab se nikle tapish hai aisi shabon mein ki uD gai nindein sabhi chamakte hue rang khvaab se nikle hisaar-e-jabr se mumkin najaat thi lekin jhukaa ke sar na kisi tang baab se nikle kabhi to dard kaa sho'la zabaan par bhaDke dahaktaa khuun ragon ke 'azaab se nikle bhare gharon se bichhaDne kaa gham nahin 'shaahin' yahi bahut hai ki shahr-e-kharaab se nikle"
Urdu

اسیر دشت طلسمات آب سے نکلے بہت دنوں میں سفینے سراب سے نکلے تپش ہے ایسی شبوں میں کہ اڑ گئی نیندیں سبھی چمکتے ہوئے رنگ خواب سے نکلے حصار جبر سے ممکن نجات تھی لیکن جھکا کے سر نہ کسی تنگ باب سے نکلے کبھی تو درد کا شعلہ زبان پر بھڑکے دہکتا خون رگوں کے عذاب سے نکلے بھرے گھروں سے بچھڑنے کا غم نہیں شاہینؔ یہی بہت ہے کہ شہر خراب سے نکلے

Hindi

असीर-ए-दश्त-ए-तिलिस्मात आब से निकले बहुत दिनों में सफ़ीने सराब से निकले तपिश है ऐसी शबों में कि उड़ गई नींदें सभी चमकते हुए रंग ख़्वाब से निकले हिसार-ए-जब्र से मुमकिन नजात थी लेकिन झुका के सर न किसी तंग बाब से निकले कभी तो दर्द का शो'ला ज़बान पर भड़के दहकता ख़ून रगों के 'अज़ाब से निकले भरे घरों से बिछड़ने का ग़म नहीं 'शाहीन' यही बहुत है कि शहर-ए-ख़राब से निकले

asīr-e-dasht-e-tilismāt aab se nikle
Javed Shaheen
Javed Shaheen
Javed Shaheen
poet68 quotes

More by Javed Shaheen

View all →
Quote
"kashaakash-e-gham-e-hasti mein koi kyaa suntaa hamin tak aa na saki dil ke TuTne ki sadaa har ek phuul ke chehre pe gard jamne lagi kahin se aaj ai abr-e-bahaar jhuum ke aa chale the jis ke bharose pe rah-ravaan-e-bahaar vo maahtaab sar-e-dasht pichhli shab niklaa kahin sadaa-e-jaras hai na gard-e-raah-e-safar Thahar gayaa hai kahaan qaafila tamannaa kaa hujum-e-laala-o-gul raaste se haT jaae talaash-e-khaar mein niklaa hai koi aabla-paa guzar ke aayaa huun un sakht manzilon se jahaan tumhaari yaad kaa saaya bhi aas-paas na thaa kahin se koi pukaare ki aaj phir 'shaahin' dilon ko Dasne lagaa hai dilon kaa sannaaTaa"
Javed ShaheenJaved Shaheen
Quote
"nayaa khayaal kabhi yuun dimaagh mein aayaa ki shola chaltaa huaa khud charaagh mein aayaa badan pe us ke thi shokhi bhari qabaa-e-bahaar vo ek baagh ke ham-raah baagh mein aayaa pareshaan tangi-e-jaa se hai garche duud bahut ye kam hai daagh kaa sarmaaya daagh mein aayaa kisi ne Daal diyaa shak kisi gae kal par main muD ke haal se us ke suraagh mein aayaa main sochtaa thaa use kyaa bhulaa bhi paaungaa magar ye kaam baDe hi faraagh mein aayaa vufur-e-garmi-e-andesha ne kharaab kiyaa ki baal tundi-e-mai se ayaagh mein aayaa akelaa ghumtaa phirtaa rahaa main dariyaa par vahaan se shaam Dhale ek baagh mein aayaa qarib-e-aakhir-e-shab khatm ho gai mahfil aur is ke saath dhuaan bhi charaagh mein aayaa vo mere saath thaa jab tak to Thiik thaa 'shaahin' futur baad mein us ke dimaagh mein aayaa"
Javed ShaheenJaved Shaheen
Quote
"ye barf-zaar badan se na jaan se niklegaa lahu ho sard to shoala kahaan se niklegaa hazaar ghere rahe jabr kaa hisaar-e-siyah ki baab-e-raah-e-amaan darmiyaan se niklegaa jo talkh harf pas-e-lab hai 'aam bhi hogaa chaDhaa hai tiir to aakhir kamaan se niklegaa jo peD phal nahin dete vo kaaTte jaao khizaan kaa zahr yunhi gulsitaan se niklegaa zaraa chale to sahi paaniyon pe tez havaa khaDaa safina khule baadbaan se niklegaa koi to kaam lo gham se ragein hi chamkaao jaleingi sham'ein andheraa makaan se niklegaa khule hain raaston ke bhed tu samajh 'shaahin' ye kaarvaan safar-e-raaegaan se niklegaa"
Javed ShaheenJaved Shaheen
Quote
"us ke liye aankhein dar-e-be-khvaab mein rakh duun phir shab ko jalaa kar unhein mehraab mein rakh duun surat hai yahi ab to guzarnaa hai yunhi vaqt jis baat ko dil chaahe use khvaab mein rakh duun phirte hain sadaa jis mein samundar bhi zamin bhi ye puuraa falak bhi usi girdaab mein rakh duun ye saare sitaare kisi dariyaa mein bahaa duun bas chaand pakaD kar kisi taalaab mein rakh duun kapDe jo mujhe tang hon pahnaa duun khalaa ko aur khvaab puraane kahin mahtaab mein rakh duun itnaa bhi na aasaan ho yahaan pyaas bujhaanaa bahtaa huaa dhoka saa kahin aab mein rakh duun sab kuchh hi ganvaa dene se behtar hai ki 'shaahin' khaashaak-e-dil-o-jaan rah-e-sailaab mein rakh duun"
Javed ShaheenJaved Shaheen
Quote
"mauja-e-dard se jismon mein ravaani de jaa khushk dariyaaon nadi naalon ko paani de jaa kuchh to samjhaa de tilismaat-e-shab-o-roz mujhe in hisaaron mein koi baab-e-maaani de jaa zulmat-e-habs dil-o-jaan mein jalaa shama huaa tu kahin hai to mujhe apni nishaani de jaa main subuk-sair sahi mujh ko tu pur-khas na banaa in havaaon mein mujhe thoDi giraani de jaa naa-mukammal hai koi baab-e-chaman jin ke baghair qissa-e-gul ke vo auraaq-e-khizaani de jaa kab se be-aab hain aaine miri aankhon ke un nae chehron mein kuchh shaklein puraani de jaa aag barsaate hue din ki hadein baandh kabhi garm shaamon mein koi shaam suhaani de jaa har ghaDi dil se gurezaan hain umidein 'shaahin' in makinon ko zaraa shauq-e-makaani de jaa"
Javed ShaheenJaved Shaheen

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb