SHAWORDS

dariyaa-e-nur-o-rang hai nikhat hai zindagi — Maya Khanna Raje Barelvi

"dariyaa-e-nur-o-rang hai nikhat hai zindagi paighambar-e-khulus-o-mohabbat hai zindagi chaaho to har qadam pe tumhein manzilein milein socho to hausla hai shujaa'at hai zindagi ye imtiyaaz-o-farq ye nafrat hiqaaratein aur mazhab-e-vafaa ki shari'at hai zindagi meri nazar nahin nigah-e-shaikh-o-barhaman pasti nahin hai 'arsh ki rifat hai zindagi phir shaam-e-hijr aaegi sail-e-alam liye phir ro ke ham kaheinge ki furqat hai zindagi galiyon ki khaak chhaani to moti mile hain ye kah ke ham na soe ki raahat hai zindagi 'raaje' jo kuchh bhi faisla ahl-e-khirad karein mere liye to sirf mohabbat hai zindagi"
Urdu

دریائے نور و رنگ ہے نکہت ہے زندگی پیغمبر خلوص و محبت ہے زندگی چاہو تو ہر قدم پہ تمہیں منزلیں ملیں سوچو تو حوصلہ ہے شجاعت ہے زندگی یہ امتیاز و فرق یہ نفرت حقارتیں اور مذہب وفا کی شریعت ہے زندگی میری نظر نہیں نگۂ شیخ و برہمن پستی نہیں ہے عرش کی رفعت ہے زندگی پھر شام ہجر آئے گی سیل الم لیے پھر رو کے ہم کہیں گے کہ فرقت ہے زندگی گلیوں کی خاک چھانی تو موتی ملے ہیں یہ کہہ کے ہم نہ سوئے کہ راحت ہے زندگی راجےؔ جو کچھ بھی فیصلہ اہل خرد کریں میرے لیے تو صرف محبت ہے زندگی

Hindi

दरिया-ए-नूरू-ओ-रंग है निकहत है ज़िंदगी पैग़म्बर-ए-ख़ुलूस-ओ-मोहब्बत है ज़िंदगी चाहो तो हर क़दम पे तुम्हें मंज़िलें मिलें सोचो तो हौसला है शुजा'अत है ज़िंदगी ये इम्तियाज़-ओ-फ़र्क़ ये नफ़रत हिक़ारतें और मज़हब-ए-वफ़ा की शरी'अत है ज़िंदगी मेरी नज़र नहीं निगह-ए-शैख़-ओ-बरहमन पस्ती नहीं है 'अर्श की रिफ़अत है ज़िंदगी फिर शाम-ए-हिज्र आएगी सैल-ए-अलम लिए फिर रो के हम कहेंगे कि फ़ुर्क़त है ज़िंदगी गलियों की ख़ाक छानी तो मोती मिले हैं ये कह के हम न सोए कि राहत है ज़िंदगी 'राजे' जो कुछ भी फ़ैसला अहल-ए-ख़िरद करें मेरे लिए तो सिर्फ़ मोहब्बत है ज़िंदगी

dariyā-e-nūr-o-rañg hai nik.hat hai zindagī
Maya Khanna Raje Barelvi
Maya Khanna Raje Barelvi
Maya Khanna Raje Barelvi
poet25 quotes

More by Maya Khanna Raje Barelvi

View all →
Quote
"hazaar maslahat-e-vaqt saath saath rahi junun ke saamne baazi khirad ki maat rahi jahaan bhi main ne imaarat kaa ehtiraam kiyaa vahin pe ruuTh ke mujh se miri hayaat rahi tiri nigaah-e-karam par yaqin kyaa aayaa fareb-e-husn mein ye saari kaaenaat rahi vo ik kali ne chaTak kar chaman ko samjhaa di jo baat-chit sitaaron se saari raat rahi khirad ne laakh dikhaain vafaa ki tasvirein miri nigaah magar jaanib-e-furaat rahi vo dasht ho ki falak-bos gumbad-o-mehraab gharaz ki ho ke mohabbat ki vaardaat rahi ye apne apne samajhne kaa farq hai 'raaje' kahaan nigaah-e-karam nazr-e-iltifaat rahi"
Maya Khanna Raje BarelviMaya Khanna Raje Barelvi
Quote
"ye fitrat ki haqiqat hai jo jhuTlaai nahin jaati hai kyaa shai putlaa-e-khaaki mein jo paai nahin jaati huzur-e-husn mein ye ishq ki khuddaariyaan naadaan tamannaa arz ki jaati hai farmaai nahin jaati mujhe ai dil usi kuche usi mahfil mein phir le chal tabiat mai-kade mein mujh se bahlaai nahin jaati miraa ronaa mire bas mein nahin hai naaseh-e-mushfiq ghaTaa ye khud baras jaati hai barsaai nahin jaati zaraa saa guftugu mein moD ho to chaunk uThti huun miri divaangi se itni daanaai nahin jaati na vo divaangi hai ab na vo sahraa na vo kaanTe magar talvon se shaan-e-aabla-paai nahin jaati un aankhon se ziyaa-e-mehr ki ummid ai 'raaje' jin aankhon mein mohabbat ki ramaq paai nahin jaati"
Maya Khanna Raje BarelviMaya Khanna Raje Barelvi
Quote
"chaunk uThe aql vaale ye kyaa kah diyaa husn ko main ne apnaa khudaa kah diyaa nur-e-dil se hai raushan jahaan-e-vafaa dil ko main ne charaagh-e-vafaa kah diyaa phuul muskaae kaliyon ne angDaai li ai nasim-e-sahar tu ne kyaa kah diyaa main ne dil mein koi baat rakkhi nahin main ne har baat ko barmalaa kah diyaa meri rudaad-e-gham khaa gai hai mujhe sunne vaalon ne to vaah-vaa kah diyaa log le jaaeinge su-e-daar-o-rasan ham ne dil kaa agar muddaaa kah diyaa apnaa sheva rahaa 'raaje' kyaa saadgi ham ne un ki jafaa ko vafaa kah diyaa"
Maya Khanna Raje BarelviMaya Khanna Raje Barelvi
Quote
"yaqin-o-ilm ki fazaa na shahr mein na gaanv mein kisi kaa koi muddaaa na shahr mein na gaanv mein samajh sake jo raaste mein gardishon ki chaal ko koi bhi aisaa rahnumaa na shahr mein na gaanv mein sisak rahi hain izzatein uchhal rahi hain pagDiyaan sharaafaton se vaasta na shahr mein na gaanv mein vatan mein luuT ho rahi taraqqiyon ke naam par numud-e-subh-e-irtiqaa na shahr mein na gaanv mein hon munaqid qadam-qadam mohabbaton ki mahfilein huaa hai aisaa faisla na shahr mein na gaanv mein"
Maya Khanna Raje BarelviMaya Khanna Raje Barelvi

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"ye hai mai-kada yahaan rind hain yahaan sab kaa saaqi imaam hai ye haram nahin hai ai shaikh ji yahaan paarsaai haraam hai jo zaraa si pi ke bahak gayaa use mai-kade se nikaal do yahaan tang-nazar kaa guzar nahin yahaan ahl-e-zarf kaa kaam hai koi mast hai koi tishna-lab to kisi ke haath mein jaam hai magar is pe koi kare bhi kyaa ye to mai-kade kaa nizaam hai ye janaab-e-shaikh kaa falsafa hai 'ajib saare jahaan se jo vahaan piyo to halaal hai jo yahaan piyo to haraam hai tujhe apne husn kaa vaasta mere shauq-e-did pa rahm khaa zaraa muskuraa ke naqaab uThaa ki nazar ko shauq-e-salaam hai na sunnaa to huur o qusur ki ye hikaayatein mujhe vaa'izaa koi baat kar dar-e-yaar ki dar-e-yaar hi se to kaam hai na to e'tikaaf se kuchh gharaz na savaab-o-zuhd se vaasta tiri diid aisi namaaz hai na sujud hai na qayaam hai ye durust ki 'aib hai mai-kashi ye ba-jaa ki baada haraam hai magar ab savaal ye aa paDaa ki tumhaare haath mein jaam hai jo uThi to subh-e-davaam thi jo jhuki to shaam hi shaam thi tiri chashm-e-mast mein saaqiyaa miri zindagi kaa nizaam hai miraa farz hai ki paDaa rahun tiri baargaah mein saaqiyaa koi tishna-lab hai ki sair hai yahi dekhnaa tiraa kaam hai isi kaaenaat mein ai 'jigar' koi inqalaab uThegaa phir ki buland ho ke bhi aadmi abhi khvaahishon kaa ghulaam hai"
Jigar MoradabadiJigar Moradabadi