SHAWORDS

gham judaai kaa na shaayad mujhe itnaa hotaa — Dr. Naresh

HomeDr. NareshGhazal
"gham judaai kaa na shaayad mujhe itnaa hotaa tum ne ai kaash jo mujh ko kabhi samjhaa hotaa ibn-e-aadam na kabhi is tarah tishna hotaa ret pe us ko jo paani kaa na dhokaa hotaa ain mumkin hai ki zid chhoD ke vo ruk jaataa jaane vaale ne jo muD kar mujhe dekhaa hotaa kyaa ajab hai ki vo gandum ko na chhutaa hargiz mard-e-avval na agar bakht kaa maaraa hotaa do qadam saath to milte mire ahbaab 'naresh' kaash har dost ne vishvaas na toDaa hotaa"
Urdu

غم جدائی کا نہ شاید مجھے اتنا ہوتا تم نے اے کاش جو مجھ کو کبھی سمجھا ہوتا ابن آدم نہ کبھی اس طرح تشنہ ہوتا ریت پہ اس کو جو پانی کا نہ دھوکا ہوتا عین ممکن ہے کہ ضد چھوڑ کے وہ رک جاتا جانے والے نے جو مڑ کر مجھے دیکھا ہوتا کیا عجب ہے کہ وہ گندم کو نہ چھوتا ہرگز مرد اول نہ اگر بخت کا مارا ہوتا دو قدم ساتھ تو ملتے مرے احباب نریشؔ کاش ہر دوست نے وشواس نہ توڑا ہوتا

Hindi

ग़म जुदाई का न शायद मुझे इतना होता तुम ने ऐ काश जो मुझ को कभी समझा होता इब्न-ए-आदम न कभी इस तरह तिश्ना होता रेत पे उस को जो पानी का न धोका होता ऐन मुमकिन है कि ज़िद छोड़ के वो रुक जाता जाने वाले ने जो मुड़ कर मुझे देखा होता क्या अजब है कि वो गंदुम को न छूता हरगिज़ मर्द-ए-अव्वल न अगर बख़्त का मारा होता दो क़दम साथ तो मिलते मिरे अहबाब 'नरेश' काश हर दोस्त ने विश्वास न तोड़ा होता

ġham judā.ī kā na shāyad mujhe itnā hotā
Dr. Naresh
Dr. Naresh
Dr. Naresh
poet27 quotes

More by Dr. Naresh

View all →
Quote
"tujh pe donon nisaar hain qaatil jaan-e-muztar ho yaa dil-e-bismil qahr hai qahr-e-ishq ki manzil har qadam aag hai nai mushkil ho gae dekh kar vo aaina apni surat pe aap hi maail gham se aazaad kar diyaa ham ko kyon na pir-e-mughaan ke hon qaail kis qadar dil-kushaa fazaa hogi aap jab honge zinat-e-mahfil aadmiyyat ko naaz thaa jin par ab vo daanaa rahe na vo 'aaqil chaara-saazi mariz-e-ulfat ki aap ke vaaste nahin mushkil aarzuon mein mach gai halchal kaun ye yaad aa gayaa ai dil tu ubhaare jo ham ko pasti se tujh ko yaarab nahin koi mushkil haae jo baat bhi kahi main ne zer-e-lab tu ne kah diyaa mohmil kyaa bharosa karein kisi pe 'naresh' aadmi aadmi kaa hai qaatil"
Dr. NareshDr. Naresh
Quote
"vo jo mahfil mein khuub hanstaa thaa haae vo shakhs kitnaa tanhaa thaa chup kaa ye tajraba bhi kaisaa thaa saaraa ghar saaein saaein kartaa thaa tum se ruThaa to thaa zarur magar khud se Dar kar main ghar se bhaagaa thaa jitne aansu the mere apne the aur har qahqaha paraayaa thaa husn kyaa zehn ki zarurat thi ishq kyaa jism kaa taqaazaa thaa pak chuki fasl kaaT ab is ko khet vahmon kaa tu ne boyaa thaa tum ne jis ki duaaein maangi thiin abr vo parbaton pe barsaa thaa mere andar kaa main visaal ki shab mujh se bhi tez tez dauDaa thaa haae vo din 'naresh' jab us ne khat na likhiye ye khat mein likkhaa thaa"
Dr. NareshDr. Naresh
Quote
"yuun ba-zaahir dekhne mein go ki be chehra huun main mujh mein apne khaal-o-khat dekho ki aaina huun main jazba-e-sahra-navardi thak ke kab ruktaa huun main paanv se kaanTaa nikalne de abhi chaltaa huun main haal zahr-aalud maazi faut mustaqbil siyaah aaj ke insaan ki taqdir paDh saktaa huun main mai-kashi to kyaa bujhaa paaegi meri tishnagi dijiye mujh ko samundar pyaas kaa sahraa huun main vo khayaalon mein barahna jism kyaa aae 'naresh' raat bhar apne badan ki aanch se sulgaa huun main"
Dr. NareshDr. Naresh
Quote
"zikr-e-maazi se shab-o-roz sataate hain mujhe mere ahbaab hi divaana banaate hain mujhe main to ik jumla-e-baa-maani-o-baa-matlab huun aur vo harf-e-ghalat kah ke miTaate hain mujhe ek be-rabt taalluq kaa sahaaraa le kar log kyaa ishq ke andaaz sikhaate hain mujhe jo the apne hi khad-o-khaal se ghaafil kal tak aaj vo log bhi aaina dikhaate hain mujhe kuchh tabiat hi baghaavat ki taraf maail hai varna maikhaane ke aadaab to aate hain mujhe kuchh taalluq koi nisbat nahin lekin phir bhi ai 'naresh' aaj sunaa hai ki banaate hain mujhe"
Dr. NareshDr. Naresh

More on Maa

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"hai jo ik maa'raka faisal nahin hone detaa jin vo ho ke mujhe botal nahin hone detaa qatl ik roz hi kartaa huun isi goshe mein aur saabit ise maqtal nahin hone detaa zid hai us ki ki har ik shaakh ho phir sabz hi sabz garche paidaa koi konpal nahin hone detaa raushni apne khayaalon hi se karni hogi koi raushan kahin mash'al nahin hone detaa chun-ki miTTi ki bhi ek apni alag khushbu hai main kahin bhi ise sandal nahin hone detaa ik parinda ki jo sahtaa hai havaaon kaa dabaao aur parvaaz ko paidal nahin hone detaa Dar hai us ko nazar aae na kahin zehn kaa 'aks vo miraa aaina saiqal nahin hone detaa tiraa qaanun hai jangal kaa ghanimat hai ki tu mire is shahr ko jangal nahin hone detaa chalo baat us ki sunein ek 'ajab mantiq se jo kisi baat ko muhmal nahin hone detaa"
M
M. Qamruddin
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar