SHAWORDS

ik din khud ko apne paas biThaayaa ham ne — Shariq Kaifi

HomeShariq KaifiGhazal
"ik din khud ko apne paas biThaayaa ham ne pahle yaar banaayaa phir samjhaayaa ham ne khud bhi aakhir-kaar unhi vaadon se bahle jin se saari duniyaa ko bahlaayaa ham ne bhiiD ne yunhi rahbar maan liyaa hai varna apne alaava kis ko ghar pahunchaayaa ham ne maut ne saari raat hamaari nabz TaToli aisaa marne kaa maahaul banaayaa ham ne ghar se nikle chauk gae phir park mein baiThe tanhaai ko jagah jagah bikhraayaa ham ne in lamhon mein kis ki shirkat kaisi shirkat use bulaa kar apnaa kaam baDhaayaa ham ne duniyaa ke kachche rangon kaa ronaa royaa phir duniyaa par apnaa rang jamaayaa ham ne jab 'shaariq' pahchaan gae manzil ki haqiqat phir raste ko raste bhar uljhaayaa ham ne"
Urdu

اک دن خود کو اپنے پاس بٹھایا ہم نے پہلے یار بنایا پھر سمجھایا ہم نے خود بھی آخر کار انہی وعدوں سے بہلے جن سے ساری دنیا کو بہلایا ہم نے بھیڑ نے یوں ہی رہبر مان لیا ہے ورنہ اپنے علاوہ کس کو گھر پہنچایا ہم نے موت نے ساری رات ہماری نبض ٹٹولی ایسا مرنے کا ماحول بنایا ہم نے گھر سے نکلے چوک گئے پھر پارک میں بیٹھے تنہائی کو جگہ جگہ بکھرایا ہم نے ان لمحوں میں کس کہ شرکت کیسی شرکت اسے بلا کر اپنا کام بڑھایا ہم نے دنیا کے کچے رنگوں کا رونا رویا پھر دنیا پر اپنا رنگ جمایا ہم نے جب شارقؔ پہچان گئے منزل کی حقیقت پھر رستہ کو رستہ بھر الجھایا ہم نے

Hindi

इक दिन ख़ुद को अपने पास बिठाया हम ने पहले यार बनाया फिर समझाया हम ने ख़ुद भी आख़िर-कार उन्ही वा'दों से बहले जिन से सारी दुनिया को बहलाया हम ने भीड़ ने यूँही रहबर मान लिया है वर्ना अपने अलावा किस को घर पहुँचाया हम ने मौत ने सारी रात हमारी नब्ज़ टटोली ऐसा मरने का माहौल बनाया हम ने घर से निकले चौक गए फिर पार्क में बैठे तन्हाई को जगह जगह बिखराया हम ने इन लम्हों में किस कि शिरकत कैसी शिरकत उसे बुला कर अपना काम बढ़ाया हम ने दुनिया के कच्चे रंगों का रोना रोया फिर दुनिया पर अपना रंग जमाया हम ने जब 'शारिक़' पहचान गए मंज़िल की हक़ीक़त फिर रस्ते को रस्ते भर उलझाया हम ने

ik din ḳhud ko apne paas biThāyā ham ne
Shariq Kaifi
Shariq Kaifi
Shariq Kaifi
poet184 quotes

More by Shariq Kaifi

View all →
Quote
"jab saahil kaa dhokaa saahil ho jaataa hai paar utarnaa aur bhi mushkil ho jaataa hai ik din itni bhiiD juTaa leti hai shohrat apnaa qaatil us mein shaamil ho jaataa hai maut ke din se kyon Dartaa thaa yuun Dartaa thaa jis ko dekho ghar mein daakhil ho jaataa hai koi bhi achchhi baat yahaan bas kaan mein kahnaa bimaaron ko marnaa mushkil ho jaataa hai ye mahrumi aur tarah ki mahrumi hai sab kuchh vaqt se pahle haasil ho jaataa hai saari haqiqat khul jaati hai daanaai ki jis din ik gumraah muqaabil ho jaataa hai"
Shariq KaifiShariq Kaifi
Quote
"aaj ikaTThaa kar ke 'ishq ke maaron ko gher liyaa hai ham ne duniyaa-daaron ko saath ke saare qaidi aisaa kahte the ham ne bhi ghar maan liyaa divaaron ko achchhe ho kar lauT gae sab ghar lekin maut kaa chehra yaad rahaa bimaaron ko dhaar ko parkhaa zang ke dhabbe saaf kiye phir baiThak mein Taang diyaa talvaaron ko jaao apne hisse ke tum ‘aish karo 'ishq mein ham bhi bhuul gae the yaaron ko mere 'alaava kaun jagaane aataa hai pichhle pahar ke soe hue baazaaron ko subh kaa matlab subh kaa pahlaa cigarette thaa vo bhi ab laa-haasil hai bimaaron ko"
Shariq KaifiShariq Kaifi

More on Khudi

View all →
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"tire jamaal se ham runumaa nahin hue hain chamak rahe hain magar aaina nahin hue hain dhaDak rahaa hai tu ik ism ki hai ye barakat vagarna vaaqiye is dil mein kyaa nahin hue hain bataa na paaein to khud tum samajh hi jaao ki ham bilaa javaaz to be-maajraa nahin hue hain tiraa kamaal ki aankhon mein kuchh zabaan pe kuchh hamein to moajize aise ataa nahin hue hain ye mat samajh ki koi tujh se munharif hi nahin abhi ham ahl-e-junun lab-kushaa nahin hue hain ba-naam-e-zauq-e-sukhan khud-numaai aap karein ham is maraz mein abhi mubtalaa nahin hue hain hami vo jin kaa safar maavaraa-e-vaqt-o-vajud hami vo khud se kabhi jo rihaa nahin hue hain khud-aagahi bhi khaDi maangti hai apnaa hisaab junun ke qarz bhi ab tak adaa nahin hue hain kisi ne dil jo dukhaayaa kabhi to ham 'irfaan' udaas ho gae lekin khafaa nahin hue hain"
Irfan SattarIrfan Sattar