SHAWORDS

shiddat-e-iztiraab mein aah na lab pe aae kyon — Ejaz Ali Arshad

"shiddat-e-iztiraab mein aah na lab pe aae kyon zabt bhi ik fareb hai koi fareb khaae kyon 'ishq nahin to gham nahin gham nahin zindagi nahin 'ishq kaa rog paal ke kijiye haae haae kyon un ki vafaa kaa bhi savaal apni khudi kaa bhi khayaal aise mein apnaa dard-e-dil koi bhalaa sunaae kyon dil ko tiri talaash hai aankh ko teri justuju din ko sukun kyon mile raat ko niind aae kyon maanaa ki mujh se hai gila kyon ho raqib ko pata tum hi bataao ghair tak ghar ki ye baat jaae kyon yaas ke baadalon mein gar ho na umiid ki kiran hans ke fareb-e-zindagi dahr mein koi khaae kyon 'arshad'-e-be-navaa kaa ghar aur idhar aap kaa guzar khair to hai bataaiye meri gali mein aae kyon"
Urdu

شدت اضطراب میں آہ نہ لب پہ آئے کیوں ضبط بھی اک فریب ہے کوئی فریب کھائے کیوں عشق نہیں تو غم نہیں غم نہیں زندگی نہیں عشق کا روگ پال کے کیجئے ہائے ہائے کیوں ان کی وفا کا بھی سوال اپنی خودی کا بھی خیال ایسے میں اپنا درد دل کوئی بھلا سنائے کیوں دل کو تری تلاش ہے آنکھ کو تیری جستجو دن کو سکون کیوں ملے رات کو نیند آئے کیوں مانا کہ مجھ سے ہے گلہ کیوں ہو رقیب کو پتہ تم ہی بتاؤ غیر تک گھر کی یہ بات جائے کیوں یاس کے بادلوں میں گر ہو نہ امید کی کرن ہنس کے فریب زندگی دہر میں کوئی کھائے کیوں ارشدؔ بے نوا کا گھر اور ادھر آپ کا گزر خیر تو ہے بتائیے میری گلی میں آئے کیوں

Hindi

शिद्दत-ए-इज़्तिराब में आह न लब पे आए क्यों ज़ब्त भी इक फ़रेब है कोई फ़रेब खाए क्यों 'इश्क़ नहीं तो ग़म नहीं ग़म नहीं ज़िंदगी नहीं 'इश्क़ का रोग पाल के कीजिए हाए हाए क्यों उन की वफ़ा का भी सवाल अपनी ख़ुदी का भी ख़याल ऐसे में अपना दर्द-ए-दिल कोई भला सुनाए क्यों दिल को तिरी तलाश है आँख को तेरी जुस्तुजू दिन को सुकून क्यों मिले रात को नींद आए क्यों माना कि मुझ से है गिला क्यों हो रक़ीब को पता तुम ही बताओ ग़ैर तक घर की ये बात जाए क्यों यास के बादलों में गर हो न उमीद की किरन हँस के फ़रेब-ए-ज़िंदगी दहर में कोई खाए क्यों 'अरशद'-ए-बे-नवा का घर और इधर आप का गुज़र ख़ैर तो है बताइए मेरी गली में आए क्यों

shiddat-e-iztirāb meñ aah na lab pe aa.e kyoñ
Ejaz Ali Arshad
Ejaz Ali Arshad
Ejaz Ali Arshad
poet15 quotes

More by Ejaz Ali Arshad

View all →
Quote
"sho'la-e-'ishq ko khud baDh ke havaa di main ne aag khud daaman-e-hasti mein lagaa di main ne shab-e-furqat ki siyaahi jo zaraa tez hui sham' yaadon ki tiri dil mein jalaa di main ne bas-ki thi kaifiyat-e-zauq-e-mohabbat bhi fareb kab ye samjhaa ki jab ik 'umr ganvaa di main ne mujh se baDh kar koi paaband-e-vafaa kyaa hogaa zer-e-shamshir bhi qaatil ko du'aa di main ne us ne bhule se bhi puchhaa na kabhi haal miraa zindagi jis ke tasavvur mein luTaa di main ne lauT kar aai na aavaaz na aayaa koi is kharaabe mein kai baar sadaa di main ne phir dhaDak kar dil-e-'arshad' ye sadaa detaa hai dekh lo vaqt ki raftaar baDhaa di main ne"
Ejaz Ali ArshadEjaz Ali Arshad
Quote
"mohabbaton kaa bhi andaaz taajiraana hai 'ajib rang mein Duubaa huaa zamaana hai kuchh aur vaqt tire shahr mein ganvaanaa hai aur is ke baa'd mujhe gaanv lauT jaanaa hai kabhi zabaan pe mohabbat kaa naam aayaa thaa bas itni baat pe dushman miraa zamaana hai tumhaaraa pyaar miri zindagi bane na bane magar mire liye jiine kaa ik bahaana hai 'ajib tarh guzaari hai zindagi main ne na dushmani hai kisi se na dostaana hai ham apne jhunD se bichhDe hue parinde hain na koi ghar hai hamaaraa na ab Thikaana hai jahaan fazaaon mein uDti thiin khushbuein 'arshad' vahaan havaaon mein ab khaak-e-aashiyaana hai"
Ejaz Ali ArshadEjaz Ali Arshad
Quote
"laakh mohabbat un se Thahri jaan ke Thokar khaae kaun jin galiyon mein patthar barsein un galiyon mein jaae kaun apne jeb-o-daaman se jab jangal jangal phuul khilein kah de phir insaaf se koi gulshan gulshan jaae kaun 'ishq se baDh kar aur bhi laakhon kaam paDe hain duniyaa mein lekin jo hain 'ishq ke maare un ko ye samjhaae kaun rishte naate is duniyaa mein sab daulat se hote hain ham to hain iflaas ke maare ham se milne aae kaun un ki mahfil mein sab apnaa apnaa qissa kahte hain lekin jo chup-chup rahte hain un kaa haal bataae kaun khel ke do hi rukh hote hain jiit sahi yaa haar sahi ho jaaegaa jo honaa hai dil de kar pachhtaae kaun raat ko din ki aas mein roein din nikle to din bhar soein aise naa-daanon ko 'arshad' bolo ab samjhaae kaun"
Ejaz Ali ArshadEjaz Ali Arshad
Quote
"pahle bachpan le gayaa phir naujavaani le gayaa vaqt apne saath sab yaadein suhaani le gayaa jaane vaalaa ghar se saari shaadmaani le gayaa titliyon ke rang phulon ki javaani le gayaa log us ki baat pe kaise na karte e'tibaar jab gayaa baazaar mein taaza kahaani le gayaa kitne rishton kaa taqaddus kitne jazbon kaa khulus ye nayaa culture kai chizein puraani le gayaa vo miri taaqat to kyaa bantaa khizaan ke daur mein haan mire kamzor lamhon ki kahaani le gayaa raat-bhar vo mere jazbon ko zabaan detaa rahaa subh ko 'arshad' miri sho'la-bayaani le gayaa"
Ejaz Ali ArshadEjaz Ali Arshad
Quote
"bas ek main hi pareshaan huun raushni ke liye nahin to ab ye zarurat nahin kisi ke liye main jaantaa huun ki sab khvaab sach nahin hote magar ye khvaab zaruri hain zindagi ke liye miri nazar mein bahut duur tak andheraa hai tumhaare saath chalungaa main raushni ke liye bane hue hain tamaasha sabhi tamaashaai inhein mili hai sazaa in ki be-hisi ke liye main sochtaa huun akele hi kaaT luun ye safar yahaan 'ajib si shartein hain dosti ke liye siyaah raat bhi aai usi ke hisse mein charaagh jis ne jalaayaa thaa raushni ke liye vahi misaal hain ab khud-numaai ki 'arshad' jo be-misaal the kal apni saadgi ke liye"
Ejaz Ali ArshadEjaz Ali Arshad

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb