SHAWORDS

tujh se rah rah kar mujhe aati hai kyaa kyaa bu-e-dost — Hamid Husain Hamid

"tujh se rah rah kar mujhe aati hai kyaa kyaa bu-e-dost dil huaa jaataa hai muztar ai havaa-e-ku-e-dost aadmi hi kuchh nahin mahv-e-qad-e-dil-ju-e-dost dekh kar hairaan hain jinn-o-malak bhi ru-e-dost apne dil mein khush na ho kyon dekh kar vo su-e-dost hai hilaal-e-id aashiq ko kham-e-abru-e-dost chhuTnaa dushvaar ho jaataa hai daam-e-ishq se phaans letaa hai galaa kuchh is tarah gesu-e-dost vaaizo ham kyaa kareinge le ke firdaus-e-barin baagh-e-jannat se kahin behtar hamein hai ku-e-dost khair apni jaan ki ham ko nazar aati nahin tegh-e-dushman se hai baDh kar khanjar-e-abru-e-dost khaak mil jaati jo apni us ke dar ki khaak se hai kahaan aisaa muqaddar ai nasim-e-ku-e-dost jazb-e-ulfat se nahin kuchh kam kashish bhi husn ki baiThe baiThe dil khichaa jaataa hai 'haamid' su-e-dost"
Urdu

تجھ سے رہ رہ کر مجھے آتی ہے کیا کیا بوئے دوست دل ہوا جاتا ہے مضطر اے ہوائے کوئے دوست آدمی ہی کچھ نہیں محو قد دلجوئے دوست دیکھ کر حیران ہیں جن و ملک بھی روئے دوست اپنے دل میں خوش نہ ہو کیوں دیکھ کر وہ سوئے دوست ہے ہلال عید عاشق کو خم ابروئے دوست چھوٹنا دشوار ہو جاتا ہے دام عشق سے پھانس لیتا ہے گلا کچھ اس طرح گیسوئے دوست واعظو ہم کیا کریں گے لے کے فردوس بریں باغ جنت سے کہیں بہتر ہمیں ہے کوئے دوست خیر اپنی جان کی ہم کو نظر آتی نہیں تیغ دشمن سے ہے بڑھ کر خنجر ابرئے دوست خاک مل جاتی جو اپنی اس کے در کی خاک سے ہے کہاں ایسا مقدر اے نسیم کوئے دوست جذب الفت سے نہیں کچھ کم کشش بھی حسن کی بیٹھے بیٹھے دل کھچا جاتا ہے حامدؔ سوئے دوست

Hindi

तुझ से रह रह कर मुझे आती है क्या क्या बू-ए-दोस्त दिल हुआ जाता है मुज़्तर ऐ हवा-ए-कू-ए-दोस्त आदमी ही कुछ नहीं महव-ए-क़द-ए-दिल-जू-ए-दोस्त देख कर हैरान हैं जिन्न-ओ-मलक भी रू-ए-दोस्त अपने दिल में ख़ुश न हो क्यों देख कर वो सू-ए-दोस्त है हिलाल-ए-ईद आशिक़ को ख़म-ए-अबरू-ए-दोस्त छूटना दुश्वार हो जाता है दाम-ए-इश्क़ से फाँस लेता है गला कुछ इस तरह गेसू-ए-दोस्त वाइ'ज़ो हम क्या करेंगे ले के फ़िरदौस-ए-बरीं बाग़-ए-जन्नत से कहीं बेहतर हमें है कू-ए-दोस्त ख़ैर अपनी जान की हम को नज़र आती नहीं तेग़-ए-दुश्मन से है बढ़ कर ख़ंजर-ए-अबरू-ए-दोस्त ख़ाक मिल जाती जो अपनी उस के दर की ख़ाक से है कहाँ ऐसा मुक़द्दर ऐ नसीम-ए-कू-ए-दोस्त जज़्ब-ए-उल्फ़त से नहीं कुछ कम कशिश भी हुस्न की बैठे बैठे दिल खिचा जाता है 'हामिद' सू-ए-दोस्त

tujh se rah rah kar mujhe aatī hai kyā kyā bū-e-dost
Hamid Husain Hamid
Hamid Husain Hamid
Hamid Husain Hamid
poet19 quotes

More by Hamid Husain Hamid

View all →
Quote
"hazaaron lafz hain lekin har ik ki jeb khaali hai ye iflaas-e-libaas-e-shaaeri yaaro misaali hai lage hain kaan aavaazon pe lekin lafz gunge hain guzarte mausamon ki daastaan sab se niraali hai kisi taarif hi ki raushni mein aankh khulti hai bataane ki zarurat hai ye kaali raat kaali hai hamin tanhaa nahin hain justuju ki dauD mein lekin hamin se kis liye phir aaj har zarra savaali hai ye yaktaai hamaari ham se hi mansub hai 'haamid' ye apni vaza apni tarz khud ham ne nikaali hai"
Hamid Husain HamidHamid Husain Hamid
Quote
"hamaari arz-e-matlab par tiraa bezaar ho jaanaa zaraa si baat par aamaada-e-paikaar ho jaanaa kisi ke ishq mein dil kaa kabhi bimaar ho jaanaa kabhi aankhon kaa apni taalib-e-didaar ho jaanaa tiri aankhon kaa aankhon se hamaari chaar ho jaanaa ye goyaa hogaa barchhi kaa jigar se paar ho jaanaa miraa dil halqa-e-zulm-o-sitam se chhuT sake kyunkar mizha ki jumbihson kaa gardish-e-parkaar ho jaanaa kisi se bhuul kar ik baar bhi milnaa qayaamat hai kisi par aap kaa lutf-o-karam sau baar ho jaanaa taajjub kuchh nahin is par ki shauq-e-did-e-jaanaan mein miri aankhon kaa su-e-rauzan-e-divaar ho jaanaa nahin hai ye karishma husn kaa to aur phir kyaa hai tiri mahfil mein meraa dafatan bimaar ho jaanaa kamaal-e-husn ko jab hai zavaal-e-husn bhi laazim to kyaa dushvaar hai phir in gulon kaa khaar ho jaanaa zaraa dekho udhar miinaa udhar saaghar udhar khum hai ghaTaa uTThi hai kaali mai-kasho hushiyaar ho jaanaa zamaane ki nai baaton mein shaamil ye bhi hai zaahid ki rahn-e-mai tumhaaraa jubba-o-dastaar ho jaanaa sahar chaunkaae jis dam khvaab se ai qaafile vaalo vahin kas kar kamar chalne ko tum tayyaar ho jaanaa gulistaan se nikal kar ye sharaf paanaa zahe-qismat gulon kaa mah-jabinon ke gale kaa haar ho jaanaa tasavvur bhi mujhe mizhgaan-o-abru kaa qayaamat hai kabhi to tiir ban jaanaa kabhi talvaar ban jaanaa mohabbat kaa karishma thaa tasavvur ki inaayat thi hamaaraa dafatan mahv-e-khayaal-e-yaar ho jaanaa jise dekho vahi ab aarzu-mand-e-shahaadat hai ghazab hai abru-e-khamdaar kaa talvaar ho jaanaa bahut kuchh saaqi-e-bazm-e-azal ki mehrbaani thi hamaaraa jazba-e-tauhid se sarshaar ho jaanaa dil-e-pur-shauq ko taDpaa gayaa kuchh aur ai 'haamid' hayaa kaa anjuman mein maana-e-guftaar ho jaanaa"
Hamid Husain HamidHamid Husain Hamid
Quote
"dil ko lungaa na dil-rubaa ke evaz muddai aur muddaaa ke evaz us ke kuche mein naqsh-e-paa us ke ban gae khizr-e-rahnumaa ke evaz ye bhi armaan rah gayaa dam-e-naza kaash aataa koi qazaa ke evaz yahi iqraar thaa yahi vaada ab jafaa hoti hai vafaa ke evaz mere jiine se kyaa tumhein haasil zahr de do mujhe davaa ke evaz shauq agar aap ko hai mehndi kaa khuun mal lijiye hinaa ke evaz kyaa jahannum mein mujh ko jaanaa hai tum ko chaahun buto khudaa ke evaz tum ko chaahaa yahi qusur huaa do saraa mujh ko is khataa ke evaz 'haamid'-e-zaar kyaa kahun un se hai duaa lab pe muddaaa ke evaz"
Hamid Husain HamidHamid Husain Hamid
Quote
"haqiqat mein majaazi ishq kaa yuun rang bhartaa huun khudaa kaa naam le le kar buton ki chaah kartaa huun hasin milte nahin phir bhi havas milne ki kartaa huun ye qadr-e-zindagi kartaa huun naa-qadron pe martaa huun vufur-e-zof mein kyaa khaak aah-e-sard bhartaa huun kalejaa thaam letaa huun to koi baat kartaa huun talaash-e-dil mein jab main ku-e-jaanaan se guzartaa huun to ik ik zarre ko jhuk jhuk ke laakhon sajde kartaa tuun karo bhi imtihaan meraa abhi sar nazr kartaa huun Daraao aur ko tum main kahaan marne se Dartaa huun bulaataa huun kabhi un ko talab un ko jo kartaa huun to kahte hain abhi aataa huun bantaa huun sanvartaa huun tumhin jaancho tumhin dekho tumhin socho tumhin samjho mukarte ho qasam khaa khaa ke tum yaa main mukartaa huun bharosaa kyaa sabaat-e-zindagi kaa bahr-e-hasti mein habaabon ki tarah main TuTtaa huun jab ubhartaa huun asar lutf-o-ghazab mein tere aisaa hai ki har aashiq kabhi kahtaa hai jiitaa huun kabhi kahtaa hai martaa huun nazar aataa hai ik parde mein jalva donon aalam kaa mai-e-vahdat se jaam-e-maarifat ko apne bhartaa huun tujhe paaun to sar par rakkhun aankhon par biThaaun main tasavvur mein yahi baiThaa khayaali naqsh bhartaa huun na main ne kuchh kahaa tum se na tum ne kuchh kahaa ham se yahi hasrat liye main aaj duniyaa se guzartaa huun agar baais koi marne kaa hotaa to na gham hotaa magar afsos is kaa hai ki main be-maut martaa huun nahin kuchh pursish-e-mahshar kaa gham haan un se khaTkaa hai qayaamat se nahin Dartaa tiri chaalon se Dartaa huun maaal-e-kaar par ishq-o-mohabbat mein nazar kaisi jo kuchh karnaa mujhe hotaa hai us ko kar guzartaa huun samajhtaa huun ki jiite ji huaa firdaus mein daakhil tire kuche mein chalte phirte jab aa kar Thahartaa huun liyaa sayyaad se Dar kar jo qasd uDne kaa bulbul ne kahaa dast-e-muqaddar ne Thahar main par katartaa huun maaal-e-ishq ai 'haamid' jo kuchh honaa thaa hotaa hai buton ke jabr sahtaa huun khudaa kaa shukr kartaa huun"
Hamid Husain HamidHamid Husain Hamid

More on Dosti

View all →
Quote
"mahv-e-hairat huun miraa khaar ne rasta dekhaa ek kirdaar kaa kirdaar ne rasta dekhaa kaun kahtaa hai talabgaar ne rasta dekhaa ek be-daar kaa bedaar ne rasta dekhaa kam-nasibi ki mulaaqaat se mahrum rahe khush-nasibi ki mire yaar ne rasta dekhaa anginat aae ruke aur ravaana bhi hue kab kisi shakhs kaa sansaar ne rasta dekhaa apne vaalon ne musibat mein bhulaayaa lekin dosti ke liye aghyaar ne rasta dekhaa main ne sachchaai ko jis roz se apnaayaa hai meraa aksar rasan-o-daar ne rasta dekhaa tujh se 'mahmud' use pyaar bahut thaa shaayad marte dam tak tire bimaar ne rasta dekhaa"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"miri jaanib nigaah-e-naaz kar aahista aahista mire dil ke jazire mein utar aahista aahista mohabbat donon jaanib hai tafaavut sirf itnaa hai idhar hai tez-rau lekin udhar aahista aahista tiri beTi kaa qad tere baraabar ho gayaa shaayad tu apni khud-kushi par ghaur kar aahista aahista sahar aai na aae vo sitaaro jaao so jaao ki ab chalte hain ham bhi apne ghar aahista aahista jo kal tak meri barbaadi ki qasmein khaate phirte the vahi ab ho rahe hain dar-ba-dar aahista aahista na jaane rah-ravaan-e-raah kaa ab hashr kyaa hogaa bhaTakte jaa rahe hain raahbar aahista aahista khudaa ke vaaste samjhaa-bujhaa kar rok le koi vo dekho jaa rahe hain ruuTh kar aahista aahista adaavat dil mein rakhnaa muskuraa kar guftugu karnaa sabhi ko aa gayaa hai ye hunar aahista aahista nimaT luun doston ki dosti se pahle ai 'hamza' to lungaa dushmanon ki bhi khabar aahista aahista"
A
Ameer Hamza Aazmi
Quote
"gila hai apne muqaddar ki be-hisi se hamein aur is se baDh ke shikaayat hai zindagi se hamein kabhi nigaar-e-lab-e-shoala-vash kaa zikr chalaa kabhi hisaar-e-gham-e-jaan milaa kisi se hamein kabhi thaa qurb mein ik iztiraab kaa aalam kabhi qaraar milaa teri be-rukhi se hamein kabhi malaal huaa iltifaat-e-paiham se kabhi khushi thi bahut tark-e-dosti se hamein kabhi gumaan ki ye duniyaa hai ik fareb-e-nazar yaqin bhi hai khudaa ke vajud hi se hamein hayaat-e-jehd-e-musalsal mein kyon hai sargardaan zaraa pataa to chale ilm-o-aagahi se hamein agarche dil ko mili thi naved-e-subh-e-jamaal najaat mil na saki shab ki tirgi se hamein khaDe hain dasht-e-balaa-khez mein barahna-paa milaa hai izn-e-safar jazba-e-khudi se hamein 'sabaa' ye kaun si manzil hai dasht-e-imkaan mein na aashnaa se gharaz hai na ajnabi se hamein"
Naeem SabaNaeem Saba
Quote
"ek dariyaa saa musalsal hai ravaan jaante hain ham zamaane se zamaane ko yahaan jaante hain raah-e-haq par hamein rakhnaa hain akele hi qadam saath degaa na hamaaraa ye jahaan jaante hain ham ne jo baat kahi vo bhi na samjhi tum ne dost to dost ki khaamosh zabaan jaante hain laakh aaraaishein mil jaaein magar un ke baghair ghar na ho paaegaa ham se ye makaan jaante hain daa'vaa karte hain khudaa ko bhi samajhne kaa magar ham yahaan Thiik se khud ko bhi kahaan jaante hain jism ke zakhm to sab bhar gae kab ke lekin ruuh par ab bhi jo hain ham vo nishaan jaante hain 'aarzu' kyon ho hamein ‘umr-daraazi ki jab zindagi ham tire sab sud-o-ziyaan jaante hain"
Anjuman Mansury ArzooAnjuman Mansury Arzoo
Quote
"rakht-e-safar kaa main ne iraada nahin kiyaa raushan charaagh-e-manzil-e-jaada nahin kiyaa tujh se bichhaD ke aur miraa dil udaas ho milne kaa is liye abhi vaada nahin kiyaa shiddat se thaa malaal shab-e-hijr kaa magar shaane pe tere sar ko nihaada nahin kiyaa dil mutmain hai baais-e-tajdid-e-dosti us ko khafaa bhi had se ziyaada nahin kiyaa sab kuchh ataa huaa tiri rahmat se is liye dast-e-talab ko aur kushaada nahin kiyaa shaayad ki meri ruuh ko baalidgi mile khud ko rahin-e-saaghar-o-baada nahin kiyaa shaayad miri jabin ko mile izn-e-bandagi dil ke varq ko is liye saada nahin kiyaa mujh ko na tamkanat kaa ho ehsaas-e-be-ziyaan qaamat ko apne aur sitaara nahin kiyaa apni talaash mein huun 'sabaa' is liye abhi su-e-haram safar kaa iraada nahin kiyaa"
Naeem SabaNaeem Saba