SHAWORDS

apne baare mein jab bhi sochaa hai — Jamil Nazar

HomeJamil NazarGhazal
"apne baare mein jab bhi sochaa hai us kaa chehra nazar mein ubhraa hai tajrabon ne yahi bataayaa hai aadmi shohraton kaa bhukaa hai dekhiye to hai kaarvaan varna har musaafir safar mein tanhaa hai us ke baare mein sochne vaalo dekh lo ab ye haal apnaa hai kaun bandish lagaae khushbu ki ishq fitrat kaa ik taqaazaa hai yaad aai hai jaane kis kis ki lab pe jab zikr us kaa aayaa hai fikr ki talkhiyon mein gum ho kar aadmi be-sabab bhi hanstaa hai aarzumand koi ho to kahun mere dil mein bhi ik tamannaa hai mere chehre pe jo likhaa hai 'nazar' ghaur se kis ne us ki samjhaa hai"
Urdu

اپنے بارے میں جب بھی سوچا ہے اس کا چہرہ نظر میں ابھرا ہے تجربوں نے یہی بتایا ہے آدمی شہرتوں کا بھوکا ہے دیکھیے تو ہے کارواں ورنہ ہر مسافر سفر میں تنہا ہے اس کے بارے میں سوچنے والو دیکھ لو اب یہ حال اپنا ہے کون بندش لگائے خوشبو کی عشق فطرت کا اک تقاضا ہے یاد آئی ہے جانے کس کس کی لب پہ جب ذکر اس کا آیا ہے فکر کی تلخیوں میں گم ہو کر آدمی بے سبب بھی ہنستا ہے آرزو مند کوئی ہو تو کہوں میرے دل میں بھی اک تمنا ہے میرے چہرے پہ جو لکھا ہے نظرؔ غور سے کس نے اس کی سمجھا ہے

Hindi

अपने बारे में जब भी सोचा है उस का चेहरा नज़र में उभरा है तजरबों ने यही बताया है आदमी शोहरतों का भूका है देखिए तो है कारवाँ वर्ना हर मुसाफ़िर सफ़र में तन्हा है उस के बारे में सोचने वालो देख लो अब ये हाल अपना है कौन बंदिश लगाए ख़ुशबू की इश्क़ फ़ितरत का इक तक़ाज़ा है याद आई है जाने किस किस की लब पे जब ज़िक्र उस का आया है फ़िक्र की तल्ख़ियों में गुम हो कर आदमी बे-सबब भी हँसता है आरज़ूमंद कोई हो तो कहूँ मेरे दिल में भी इक तमन्ना है मेरे चेहरे पे जो लिखा है 'नज़र' ग़ौर से किस ने उस की समझा है

apne baare meñ jab bhī sochā hai
Jamil Nazar
Jamil Nazar
Jamil Nazar
poet19 quotes

More by Jamil Nazar

View all →
Quote
"azm faani bhi laa-zavaal bhi hai aadmi hai to ye kamaal bhi hai aarzu mein halaavatein bhi hain aarzu markaz-e-khayaal bhi hai vaardaat-e-junun kaa zikr na chheD kuchh khushi bhi hai kuchh malaal bhi hai aaina hai javaab vahshat kaa aaina paikar-e-savaal bhi hai hai javaan fikr daur-e-haazir ki shiddat-e-hosh se niDhaal bhi hai khvaahish-e-zist aaj duniyaa mein jurm hai aur be-misaal bhi hai kitne suraj ubhar ke Duub gae ufuq-e-dil ko ye khayaal bhi hai apne maazi ko bhulne vaale tujh se vaabasta meraa haal bhi hai chaahtaa huun jise main us kaa 'nazar' dusraa naam laa-zavaal bhi hai"
Jamil NazarJamil Nazar
Quote
"majbur-e-iltifaat bhi honge jafaa ke baad aataa hai inqalaab agar intihaa ke baad sab ko nae nae se ujaalon ki fikr hai tahrik-e-ehtiyaat chali hai havaa ke baad maazi kaa tazkira hai na ab fikr-e-haal hai bedaar ho gayaa huun main kis ki sadaa ke baad paate hain laa-shuur mein ham qalb-e-maahiyat ehsaas kuchh latif hai itnaa sazaa ke baad dushvaar us pe ho gai kuchh aur dastaras jab tajziya kiyaa hai asar kaa duaa ke baad vo din gae ki khaak-nashinon ke dost the ab to samajh rahe hain vo khud ko khudaa ke baad tauhin-e-aarzu hai jahaan-e-shuur mein tark-e-vafaa kaa vahm bhi azm-e-vafaa ke baad jiine ki ik umiid to paidaa hui 'nazar' dil mutmain hamein nazar aayaa jafaa ke baad"
Jamil NazarJamil Nazar
Quote
"ahl-e-junun kaa jab bhi chaman mein guzar huaa arbaab-e-fikr ke liye ik dard-e-sar huaa unvaan har aarzu kaa ba-shart-e-nazar huaa afsaana khatm sab kaa tire naam par huaa naakaamiyon se hausle kuchh aur baDh gae sau dar khule hain band agar ek dar huaa meraa mazaaq tirgi-e-shab hai dosto vo koi aur hogaa jo vaqf-e-sahar huaa apnon hi ki harif-e-nazar khaa gai use paidaa jahaan chaman mein koi dida-var huaa tere hi iltifaat kaa mannat-guzaar hai jo haadisa bhi vaqt se kuchh peshtar huaa naa-pukhtagi-e-shauq ke aalam mein ai 'nazar' jo markaz-e-khayaal banaa muntashar huaa"
Jamil NazarJamil Nazar
Quote
"kuchh na kuchh sochne pe huun majbur log samjhein agar mazaaq-e-shuur ek be-naam si talab ke liye sar-ba-sajda huun nafraton ke huzur dhaDkanein dil ki chaahti hain jumud bolne par na kijiye majbur ek ummid ke sahaare par ghup andheron ko kar rahaa huun ubuur raah-e-manzil kaa phir taayyun kyaa har musaafir kaa hai alag manshur main ne aksar taraash kar dekhaa husn detaa hai pattharon ko ghurur us ki khushbu ke daaere na khutut log alfaaz mein rahe mahsur saanehe kaa khayaal aate hi aadmi muD ke dekhtaa hai zarur kis fazaa mein kaTi ye umr 'nazar' saans lene kaa aa sakaa na shuur"
Jamil NazarJamil Nazar
Quote
"judaai ruuh ko jab ishtiaal deti hai khunuk havaa bhi badan ko ubaal deti hai agar ho vaqt kaa ehsaas zindagaani mein har ek saans hamein ik savaal deti hai usi ke dam se to yaadon ke zakhm taaza hain yahi sabaa hai jo har ghar kaa haal deti hai fazaa mein rang tiri khushbuon ke phailaa ke dukhe dilon ko sabaa bhi malaal deti hai raqaabaton ke sabab se jo dhund chhaa jaae tiri nigaah vo manzar khangaal deti hai kudaal pahli chalaa kar rivaayaton pe 'nazar' kiyaa vo kaam ki duniyaa misaal deti hai"
Jamil NazarJamil Nazar
Quote
"mohabbat ko jo zaahir kar rahi hai mire chehre pe vo tahrir bhi hai huiin sadiyaan nazar ke zalzalon ko abhi tak shahr ki haalat vahi hai ujaagar jab bhi us ke gham hue hain nae rukh se ghazal main ne kahi hai agar gahraa nahin hai zakhm-e-ehsaas hamaare sochne mein kuchh kami hai havaa-e-zulm ke jhonke idhar bhi mire dil mein bhi shauq-e-aagahi hai tire anjaan bhi tere shanaasaa hamaaraa aashnaa bhi ajnabi hai main tere zulm kaa radd-e-amal huun miraa paighaam sulh-o-aashti hai kahaavat ban chuki hai jis ki vahshat 'nazar' hi ek aisaa aadmi hai"
Jamil NazarJamil Nazar

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari