"aur to kuchh nahin kiyaa main ne khud ko barbaad kar diyaa main ne tere gham mein kiyaa thaa chaak jise vo garebaan abhi siyaa main ne Thiik kuchh bhi nahin huaa varna sabr se kaam bhi liyaa main ne jaam-e-mai to kabhi piyaa hi nahin zahr gham kaa magar piyaa main ne ab samajh aa rahaa hai mujh ko 'safir' 'ishq kar ke gunah kiyaa main ne"
اور تو کچھ نہیں کیا میں نے خود کو برباد کر دیا میں نے تیرے غم میں کیا تھا چاک جسے وہ گریباں ابھی سیا میں نے ٹھیک کچھ بھی نہیں ہوا ورنہ صبر سے کام بھی لیا میں نے جام مے تو کبھی پیا ہی نہیں زہر غم کا مگر پیا میں نے اب سمجھ آ رہا ہے مجھ کو سفیرؔ عشق کر کے گنہ کیا میں نے
और तो कुछ नहीं किया मैं ने ख़ुद को बर्बाद कर दिया मैं ने तेरे ग़म में किया था चाक जिसे वो गरेबाँ अभी सिया मैं ने ठीक कुछ भी नहीं हुआ वर्ना सब्र से काम भी लिया मैं ने जाम-ए-मय तो कभी पिया ही नहीं ज़हर ग़म का मगर पिया मैं ने अब समझ आ रहा है मुझ को 'सफ़ीर' 'इश्क़ कर के गुनह किया मैं ने
"asir-e-gham huun rihaai hai aarzu meri chalo zabaan pe to aai hai aarzu meri khayaal-e-yaar bhi hai aarzu miri yaaro so zehn-o-dil mein samaai hai aarzu meri isi liye to judaa kar diyaa use main ne vo keh rahaa thaa judaai hai aarzu meri guzar gayaa vo zamaana ki jab vo apni thi 'safir' ab to paraai hai aarzu meri"
Ahmad Safeer"tum hamaare na ham tumhaare hain yaa'ni ham donon be-sahaare hain aise ham donon hain judaa jaise ek dariyaa ke do kinaare hain saari khushiyaan hamaari aap ki hain saare gham aap ke hamaare hain ham ne bhi khoyaa hai sukun apnaa baazi-e-ishq ham bhi haare hain itni ulfat hai tum se mere sanam jitne aakaash pe sitaare hain"
Ahmad Safeer"ab tiraa intizaar hai hi nahin yaa'ni ab tujh se pyaar hai hi nahin pahle dil be-qaraar hotaa thaa aur ab be-qaraar hai hi nahin teri in aankhon ke sivaa jaanam kisi shai mein khumaar hai hi nahin munh lagaanaa tiri tarah sab ko ye miraa kaar-o-baar hai hi nahin"
Ahmad Safeer"jab kabhi lauT kar vo aaegaa mujh ko khoyaa huaa hi paaegaa us ko apnon ki yaad aaegi jab vo ghairon se dhokaa khaaegaa ab vo khud se hi ruuTh jaaegaa aur phir khud ko hi manaaegaa tu mohabbat kharid legaa magar itne paise kahaan se laaegaa jis ne khoyaa nahin kisi ko kabhi vo bhalaa ashk kyon bahaaegaa 'ishq kar ke pataa chalaa yaaro mujh ko ye khaak mein milaaegaa"
Ahmad Safeer"ab mohabbat nahin kareinge ham yaa'ni chaahat nahin kareinge ham aur khudaa ke sivaa kisi but ki ab 'ibaadat nahin kareinge ham chaahe kuchh bhi ho ab kharaab apne dil ki haalat nahin kareinge ham jitni bhi ki vo ho gai zaae' aur mehnat nahin kareinge ham sab bataaeinge ham ishaaron mein par vazaahat nahin kareinge ham"
Ahmad Safeer"suno kuchh kar na paaogi main jab bhi yaad aaungaa faqat aansu bahaaogi main jab bhi yaad aaungaa chhupaati aa rahi ho sab se par apni saheli ko mire baare bataaogi main jab bhi yaad aaungaa na koi giit gaaogi na khul ke muskuraaogi magar sar ko jhukaaogi main jab bhi yaad aaungaa kisi ki yaad mein khud ko bhulaanaa Thiik hai lekin khudaa ko bhuul jaaogi main jab bhi yaad aaungaa tumhaare yaar ki tasvirein achchhi hain magar phir bhi miri D-p lagaaogi main jab bhi yaad aaungaa tiri surat banaataa huun ki jab tum yaad aati ho magar tum munh banaaogi main jab bhi yaad aaungaa ye maanaa jism do hain ham magar ik jaan hai jaanaan mujhe bhi yaad aaogi main jab bhi yaad aaungaa"
Ahmad Safeer"taavil-e-ahd-e-fan hi to vahshat kaa hal nahin pesh-e-nazar junun hai yaaro ghazal nahin ab is ke baad ahd ki taarik raat hai ye ikhtitaam-e-shaam hai subh-e-azal nahin ai dost ishq mansab-e-fahm-o-shuur hai ye irtiqaa hai zehn kaa koi khalal nahin ik umr ratjagon ki aziyyat mein kaaT di ab mere khvaab niind kaa radd-e-amal nahin kyaa kyaa ataa-e-neamat-e-rabb-e-karim hai lekin 'samir' dard kaa nemul-badal nahin"
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque Adil"bahut shaadaab ho lekin bayaabaani nahin jaati ki baam-e-auj chhune se bhi arzaani nahin jaati kai chehron ne aavaazon ne dil aabaad rakkhaa hai magar aankhon mein raqsaan hai jo viraani nahin jaati mujhe apni numu ke vaaste tum se bichhaDnaa hai tumhaare saath rahne se tan-aasaani nahin jaati main is dil ki sabhi sachchaaiyaan taslim kartaa huun magar ik baat aisi bhi hai jo maani nahin jaati hujum-e-shor-o-ghul mein kaun thaa kis ne pukaaraa thaa yahaan to apni bhi aavaaz pahchaani nahin jaati 'samir' is ishq mein insaan kyaa itnaa badaltaa hai main khud par ghaur kartaa huun to hairaani nahin jaati"
"ba-zom-e-aql ye kaisaa gunaah main ne kiyaa ik aainaa thaa usi ko siyaah main ne kiyaa ye shahr-e-kam-nazaraan ye dayaar-e-be-hunaraan kise ye apne hunar kaa gavaah main ne kiyaa harim-e-dil ko jalaane lagaa thaa ek khayaal so gul use bhi ba-yak sard aah main ne kiyaa vahi yaqin rahaa hai javaaz-e-ham-safari jo gaah us ne kiyaa aur gaah main ne kiyaa bas ek dil hi to hai vaaqif-e-rumuz-e-hayaat so shahr-e-jaan kaa use sarbaraah main ne kiyaa har ek ranj usi baab mein kiyaa hai raqam zaraa saa gham thaa jise be-panaah main ne kiyaa ye raah-e-ishq bahut sahl ho gai jab se hisaar-e-zaat ko paivand-e-raah main ne kiyaa ye umr ki hai basar kuchh ajab tavaazun se tiraa huaa na hi khud se nibaah main ne kiyaa khirad ne dil se kahaa tu junun-sifat hi sahi na puchh us ki ki jis ko tabaah main ne kiyaa"
Irfan Sattar"kis ajab saaat-e-naayaab mein aayaa huaa huun tujh se milne main tire khvaab mein aayaa huaa huun phir vahi main huun, vahi hijr kaa dariyaa-e-amiq koi dam aks-e-sar-e-aab mein aayaa huaa huun kaise aaine ke maanind chamaktaa huaa main ishq ke shahr-e-abad-taab mein aayaa huaa huun meri har taan hai az-roz-e-azal taa-ba-abad ek sur ke liye mizraab mein aayaa huaa huun koi parchhaain kabhi jism se karti hai kalaam? be-sabab saaya-e-mahtaab mein aayaa huaa huun har guzarte hue lamhe mein Tapaktaa huaa mein dard huun, vaqt ke aasaab mein aayaa huaa huun kaisi gahraai se niklaa huun adam ki 'irfaan' kaise paayaab se taalaab mein aayaa huaa huun"
Irfan Sattar"hijaab vaalon se vo be-hijaab ho na sakaa vo saamne thaa magar be-naqaab ho na sakaa vajud-e-khaak kaa insaan khitaab ho na sakaa ye zarra ghair-e-karam aaftaab ho na sakaa karam vo tuur pe ik be-niyaaz-e-jalva par vo be-niyaazi thi jis kaa javaab ho na sakaa uThaa ke parda chhupaa kasrat-e-tajalli mein vo be-naqaab huaa be-naqaab ho na sakaa tamaam umr rahe dekhte hayaat ke khvaab hamaari aankhon mein ye khvaab khvaab ho na sakaa rahi fareb-e-tasavvur ye raftani duniyaa saraab jaise kabhi ju-e-aab ho na sakaa zamir zaahir-o-baatin se ho gayaa aagaah kharaab baada-e-irfaan kharaab ho na sakaa mire karim ne bakhshaa isi bahaane se mire gunaahon kaa jab kuchh hisaab ho na sakaa abhi kami hai tire zauq-e-ishq mein 'aiman' lahu huaa tiraa aansu sharaab ho na sakaa"