"ek aalam pe baar hain ham log aadatan sogvaar hain ham log gardish-e-paa junun baDhaati hai sang-e-rah ki pukaar hain ham log pichhli sab ranjishon ko bhuul bhi jaa ab tire gham-gusaar hain ham log jaante hain hunar mohabbat kaa ahl-e-dil mein shumaar hain ham log ab hamein log hans ke milte hain ab bahut saazgaar hain ham log ham ne mafhum ko zabaan di hai harf kaa e'tibaar hain ham log koi chehra to raushni laae vaahimon kaa shikaar hain ham log ab tiri dosti ke qaabil hain dil-girafta-o-dil-figaar hain ham log dil churaane kaa kaam karte hain bar-sar-e-rozgaar hain ham log ek pal bhi sukun nahin miltaa kis qadar be-qaraar hain ham log shahryaari bhi ik nasha hai 'amir' tere hisse kaa pyaar hain ham log"
ایک عالم پہ بار ہیں ہم لوگ عادتاً سوگوار ہیں ہم لوگ گردش پا جنوں بڑھاتی ہے سنگ رہ کی پکار ہیں ہم لوگ پچھلی سب رنجشوں کو بھول بھی جا اب ترے غم گسار ہیں ہم لوگ جانتے ہیں ہنر محبت کا اہل دل میں شمار ہیں ہم لوگ اب ہمیں لوگ ہنس کے ملتے ہیں اب بہت سازگار ہیں ہم لوگ ہم نے مفہوم کو زباں دی ہے حرف کا اعتبار ہیں ہم لوگ کوئی چہرہ تو روشنی لائے واہموں کا شکار ہیں ہم لوگ اب تری دوستی کے قابل ہیں دل گرفتہ و دل فگار ہیں ہم لوگ دل چرانے کا کام کرتے ہیں بر سر روزگار ہیں ہم لوگ ایک پل بھی سکوں نہیں ملتا کس قدر بے قرار ہیں ہم لوگ شہریاری بھی اک نشہ ہے امیرؔ تیرے حصے کا پیار ہیں ہم لوگ
एक आलम पे बार हैं हम लोग आदतन सोगवार हैं हम लोग गर्दिश-ए-पा जुनूँ बढ़ाती है संग-ए-रह की पुकार हैं हम लोग पिछली सब रंजिशों को भूल भी जा अब तिरे ग़म-गुसार हैं हम लोग जानते हैं हुनर मोहब्बत का अहल-ए-दिल में शुमार हैं हम लोग अब हमें लोग हँस के मिलते हैं अब बहुत साज़गार हैं हम लोग हम ने मफ़्हूम को ज़बाँ दी है हर्फ़ का ए'तिबार हैं हम लोग कोई चेहरा तो रौशनी लाए वाहिमों का शिकार हैं हम लोग अब तिरी दोस्ती के क़ाबिल हैं दिल-गिरफ़्ता-ओ-दिल-फ़िगार हैं हम लोग दिल चुराने का काम करते हैं बर-सर-ए-रोज़गार हैं हम लोग एक पल भी सुकूँ नहीं मिलता किस क़दर बे-क़रार हैं हम लोग शहरयारी भी इक नशा है 'अमीर' तेरे हिस्से का प्यार हैं हम लोग
"vaqt se aage nikalnaa chaahiye ham ko ab paani pe chalnaa chaahiye is se aage zindagi aasaan hai girne vaalon ko sambhalnaa chaahiye aankh dasht-e-aarzu ho jaae to khvaab ko dariyaa mein palnaa chaahiye aam ho kuchh to ye karb-e-aagahi zakhm se chashma ubalnaa chaahiye vo sambhal kar dekhtaa hai aaina aaine ko bhi sambhalnaa chaahiye dhuup mein ho barf-baari to 'amir' sang ko shisha ugalnaa chaahiye"
Ahmad Ameer Pasha"ratjagon ki saltanat taskhir kar kuchh diye kaa naam bhi tahrir kar hai hisaar-e-zaat ke baahar shikast tu mire andar mujhe taamir kar furqaton kaa zahr mujh ko pach gayaa gardish-e-dauraan miri tauqir kar yaa badan ki qaid se aazaad kar yaa kisi gham se mujhe zanjir kar khvaab aankhon mein agar rakkhe hain tu phir hatheli par bhi kuchh tahrir kar kuchh diye ke dukh sunaa mujh ko 'amir' kuchh havaa ke naam bhi tahrir kar"
Ahmad Ameer Pasha"mizaan-e-vaaqiaat mein tolaa nahin gayaa itnaa vo naa-sipaas thaa likkhaa nahin gayaa khushbu ki aarzu mein sazaa qaid ki hui sahraa uThaa ke laae to puchhaa nahin gayaa yuun bhi main apne baare mein kuchh likh nahin sakaa lafzon kaa shor aisaa thaa sochaa nahin gayaa donon ko fart-e-shauq ne lab-basta kar diyaa vo chup rahaa to ham se bhi bolaa nahin gayaa qarz-e-firaaq main ne mukammal chukaa diyaa lekin mire hisaab se kaaTaa nahin gayaa kaise bhalaa fasaane mein sach ki talaash ho lafzon kaa her-pher hi pakDaa nahin gayaa aise safar-nasib hain pushton se ham 'amir' ab tak hamaare paanv kaa chhaalaa nahin gayaa"
Ahmad Ameer Pasha"khaamushi mein hi laa-javaab na thaa muskuraahaT kaa bhi hisaab na thaa main use harf harf paDhtaa gayaa vo agarche khuli kitaab na thaa ek muddat se so rahe hain log phir bhi aankhon mein koi khvaab na thaa jhiil mein raat bhar thaa kyaa raqsaan teraa paikar to zer-e-aab na thaa marne vaalon ki thi jazaa ki vaiid jiine vaalon kaa ehtisaab na thaa zarf ke imtihaan mein ab ki baar ek bhi shakhs kaamyaab na thaa yuun to behad sakhi thaa dil kaa 'amir' vo magar saahab-e-nisaab na thaa"
Ahmad Ameer Pasha"haalaat mire dil ko lagaane nahin dete aankhon mein tire khvaab sajaane nahin dete zulmat ke pujaari to bahut tang-nazar hain jashn-e-shab-e-taarik manaane nahin dete aankhon pe to bilkul hi koi bas nahin chaltaa ham khud ko tiri bazm mein jaane nahin dete jannat ki duaaein mujhe dete hain sabhi log is ahd mein jiine ke bahaane nahin dete nafrat ki rivaayaat ke paaband hain lahje ruThe hue logon ko manaane nahin dete kuchh khvaab miri zaat se baDh kar bhi to hain jo phir dil ko tiri aas lagaane nahin dete sukhe hue phuul aur tire lams ki khushbu sadma tire jaane kaa bhulaane nahin dete goyaai hai paaband-e-salaasil ki 'amir' ab sahraa mein bhi aavaaz lagaane nahin dete"
Ahmad Ameer Pasha"vaqt rakhtaa hai jo sambhaal ke log DhunD kar laa vahi kamaal ke log tu ne dekhaa junun ke mele mein kitne shaidaai the dhamaal ke log kaash mar jaae tu uruuj mein hi muntazir hain tire zavaal ke log mar gae aap ghup andhere mein chaand teri taraf uchhaal ke log yaad ki khushk jhiil mein aksar baiThe rahte hain paanv Daal ke log tere dukh mein sharik hone ko khud ko laae hain gham mein Dhaal ke log mubtalaa-e-hazaar-gham huun magar hans ke milte hain khaanevaal ke log"
Ahmad Ameer Pasha"rakht-e-safar kaa main ne iraada nahin kiyaa raushan charaagh-e-manzil-e-jaada nahin kiyaa tujh se bichhaD ke aur miraa dil udaas ho milne kaa is liye abhi vaada nahin kiyaa shiddat se thaa malaal shab-e-hijr kaa magar shaane pe tere sar ko nihaada nahin kiyaa dil mutmain hai baais-e-tajdid-e-dosti us ko khafaa bhi had se ziyaada nahin kiyaa sab kuchh ataa huaa tiri rahmat se is liye dast-e-talab ko aur kushaada nahin kiyaa shaayad ki meri ruuh ko baalidgi mile khud ko rahin-e-saaghar-o-baada nahin kiyaa shaayad miri jabin ko mile izn-e-bandagi dil ke varq ko is liye saada nahin kiyaa mujh ko na tamkanat kaa ho ehsaas-e-be-ziyaan qaamat ko apne aur sitaara nahin kiyaa apni talaash mein huun 'sabaa' is liye abhi su-e-haram safar kaa iraada nahin kiyaa"
Naeem Saba"ek ujli du'aa kaa saaya hai masjid-e-jaan mein kaun aaya hai aane vaale dinon ki soch zaraa ye jo teraa hai sab paraayaa hai zakhm detaa hai sirf apnon ko us ne bhi kyaa mizaaj paayaa hai vaqt ab kyaa mutaalbe hain tire ham ne har qarz to chukaayaa hai haar kar tum se dil mohabbat mein aansuon kaa kharaaj laayaa hai ham andhere parakhne vaalon ne raushni se fareb khaayaa hai dosti pyaar e'tibaar 'anis' 'umr bhar bas ye dhan kamaayaa hai"
Anis Dehlavi"mahv-e-hairat huun miraa khaar ne rasta dekhaa ek kirdaar kaa kirdaar ne rasta dekhaa kaun kahtaa hai talabgaar ne rasta dekhaa ek be-daar kaa bedaar ne rasta dekhaa kam-nasibi ki mulaaqaat se mahrum rahe khush-nasibi ki mire yaar ne rasta dekhaa anginat aae ruke aur ravaana bhi hue kab kisi shakhs kaa sansaar ne rasta dekhaa apne vaalon ne musibat mein bhulaayaa lekin dosti ke liye aghyaar ne rasta dekhaa main ne sachchaai ko jis roz se apnaayaa hai meraa aksar rasan-o-daar ne rasta dekhaa tujh se 'mahmud' use pyaar bahut thaa shaayad marte dam tak tire bimaar ne rasta dekhaa"
Mahmood Nashtari"khel duniyaa-e-'aarzi kaa huun ek kirdaar zindagi kaa huun mujh ko rakkhaa gayaa andhere mein main bhi haqdaar raushni kaa huun intihaa ke qarib hai duniyaa aadmi aakhiri sadi kaa huun dil ko ehsaas ho gayaa teraa mo'tarif teri dosti kaa huun main ne ghurbat mein 'ilm sikhaa hai main to maqruz muflisi kaa huun pur na hogaa jo mere baa'd kabhi ek aisaa khalaa kami kaa huun meraa dushman nahin 'khayaali' koi dost bhi main kisi kisi kaa huun"
Zubair Khayali"gham utaaraa gayaa sabhi ke liye ashk utre hain aadmi ke liye ik tajalli mujhe 'inaayat ho meri aankhon ki raushni ke liye ji ke lagtaa nahin munaasib hai zindagi lafz zindagi ke liye baar hotaa rahaa kisi ke sipurd shukr kartaa rahaa kisi ke liye main ne had-darja koshishein kar liin dil banaa hi nahin khushi ke liye kuchh darinde bhi jaane jaate hain apni insaan-dosti ke liye sab nahin jaante ye vo dar hai yuun to darvaaza hai sabhi ke liye us ne baadal haTaa liye 'aamir' chand lamhon ki chaandni ke liye"
Aamir Azher"nigaahon mein iqraar saare hue hain ham un ke hue vo hamaare hue hain jin aankhon mein aansu chakaare hue hain ham un ki nigaahon ke maare hue hain na khaTkein kaho kis tarah tir-e-mizhgaan jigar par hamaare utaare hue hain jhaDe jo tiri kafsh-e-zarrin ke zarre falak par vo jaa kar sayyaare hue hain 'abas jaan deti hai bulbul gulon par ye us rukh ke sadqe utaare hue hain kis andaaz se band-e-mahram kase hain ki joban ko un ke ubhaare hue hain yaqin hai balaa ho koi aaj naazil vo baalon ko apne sanvaare hue hain khabar-daar haathon se jaane na paaein ye duzd-e-hinaa maal maare hue hain kahe deti hain saaf aankhein tumhaari kisi ghair se kuchh ishaare hue hain main manjdhaar mein Dubtaa huun ilaahi vo dil le ke meraa kinaare hue hain hamesha jo bharte the dam dosti kaa vahi dushman-e-jaan hamaare hue hain nazar kar du'aa par khudaavand-e-aalam ki ham haath apne pasaare hue hain bhalaa ghair ki is mein hai kyaa shikaayat vahi dushman-e-jaan hamaare hue hain unhein ham ne nahlaa diyaa de ke chhinTein 'ajab lutf dariyaa kinaare hue hain khabar aamad-e-gul ki shaayad hai 'aaghaa' chaman saare jhaaDe bahaare hue hain"