SHAWORDS

farhat-e-bu-e-saman nikhat-e-raihaan-e-ghazal — Ayaz Azmi

HomeAyaz AzmiGhazal
"farhat-e-bu-e-saman nikhat-e-raihaan-e-ghazal tujh se raushan hai miri shama-e-shabistaan-e-ghazal bu-e-gul le ke sabaa aai ghaTaaein chhaain phir uThaa qulzum-e-jazbaat mein tufaan-e-ghazal aasmaan chaand sitaaron se sajaa shama jali shaam kyaa aai ki raushan huaa aivaan-e-ghazal zulm hai reshmin ehsaas pe khanjar rakhnaa nukta-chin hosh ki naazuk hai rag-e-jaan-e-ghazal zarra sahraa hai yahaan qatra samundar hai yahaan koi dekhe to zaraa vusat-e-daamaan-e-ghazal dil miraa pech-o-kham-e-gesu-e-urdu kaa asiir fan miraa shaana-kash-e-zulf-e-pareshaan-e-ghazal zakhm khaa jaae rag-e-gul se ajab kyaa hai 'ayaaz' vo jo mahsus kare siine mein paikaan-e-ghazal"
Urdu

فرحت بوئے سمن نکہت ریحان غزل تجھ سے روشن ہے مری شمع شبستان غزل بوئے گل لے کے صبا آئی گھٹائیں چھائیں پھر اٹھا قلزم جذبات میں طوفان غزل آسماں چاند ستاروں سے سجا شمع جلی شام کیا آئی کہ روشن ہوا ایوان غزل ظلم ہے ریشمیں احساس پہ خنجر رکھنا نکتہ چیں ہوش کہ نازک ہے رگ جان غزل ذرہ صحرا ہے یہاں قطرہ سمندر ہے یہاں کوئی دیکھے تو ذرا وسعت دامان غزل دل مرا پیچ و خم گیسوئے اردو کا اسیر فن مرا شانہ کش زلف پریشان غزل زخم کھا جائے رگ گل سے عجب کیا ہے ایازؔ وہ جو محسوس کرے سینے میں پیکان غزل

Hindi

फ़रहत-ए-बू-ए-समन निकहत-ए-रैहान-ए-ग़ज़ल तुझ से रौशन है मिरी शम्अ'-ए-शबिस्तान-ए-ग़ज़ल बू-ए-गुल ले के सबा आई घटाएँ छाईं फिर उठा क़ुल्ज़ुम-ए-जज़्बात में तूफ़ान-ए-ग़ज़ल आसमाँ चाँद सितारों से सजा शम्अ' जली शाम क्या आई कि रौशन हुआ ऐवान-ए-ग़ज़ल ज़ुल्म है रेशमीं एहसास पे ख़ंजर रखना नुक्ता-चीं होश कि नाज़ुक है रग-ए-जा-ए-ग़ज़ल ज़र्रा सहरा है यहाँ क़तरा समुंदर है यहाँ कोई देखे तो ज़रा वुसअ'त-ए-दामान-ए-ग़ज़ल दिल मिरा पेच-ओ-ख़म-ए-गेसू-ए-उर्दू का असीर फ़न मिरा शाना-कश-ए-ज़ुल्फ़-ए-परेशान-ए-ग़ज़ल ज़ख़्म खा जाए रग-ए-गुल से अजब क्या है 'अयाज़' वो जो महसूस करे सीने में पैकान-ए-ग़ज़ल

farhat-e-bū-e-saman nik.hat-e-raihān-e-ġhazal
Ayaz Azmi
Ayaz Azmi
Ayaz Azmi
poet12 quotes

More by Ayaz Azmi

View all →
Quote
"tum ho qatra to qadam had se na baahar rakhnaa dil magar saat samundar ke baraabar rakhnaa zeb deti to hai dastaar magar sarv-qado sar zaraa turra-e-dastaar se baahar rakhnaa justuju apni zarurat hai talab apni gharaz kaam apnaa hai to kyon baar kisi par rakhnaa zahr-e-ehsaas ki talkhi liye ghar mat jaanaa din to kajlaayaa magar raat munavvar rakhnaa chaarpaai ke baraabar bhi faraakhi na mili paanv phailaanaa kahaan aur kahaan sar rakhnaa mauj-e-khun shoala-numaa shahr chaTakhti laashein haae kis tarah se aankhon mein ye manzar rakhnaa sehn-e-jaan taaza havaa se na ho mahrum 'ayaaz' ek divaar uThaanaa to kai dar rakhnaa"
Ayaz AzmiAyaz Azmi
Quote
"dhuaan dhuaan hai gham-e-gardish-e-safar se charaagh ajiib sahme hue hain havaa ke Dar se charaagh ajab tilism-kada hai ye jabr fitrat kaa ki raushni mein rahe raushni ko tarse charaagh ye khaamushi kaa bayaabaan ye shab kaa koh-e-sukut ye khvaab khvaab saa manzar ye be-khabar hai charaagh ye vaqt aisaa samundar ki jis ke daaman mein sadaf sadaf si hain raatein guhar guhar se charaagh miri ragon mein lahu ki shuaa ho ki na ho hazaar-haa hain farozaan mire hunar se charaagh main kyaa dikhaaun urus-e-ghazal kaa rang-e-jamaal abhi 'ayaaz' bahut duur hai nazar se charaagh"
Ayaz AzmiAyaz Azmi
Quote
"na havaa-e-jaah-e-sikandari na havas ki mahfil-e-jam mile mire dost tere dayaar ki mujhe khaak zer-e-qadam mile sar-e-bazm un ki janaab mein kise taab-e-did-e-jamaal thi vo to kahiye khalvat-e-naaz mein baDi ehtiyaat se ham mile kise ab sunaaein hadis-e-gham kise dil ke daagh dikhaaein ham thi karam ki jin se umiid kuchh vahi mahv-e-kaar-e-sitam mile yahi mai-kade kaa nizaam hai yahi tarz-e-gardish-e-jaam hai ki bajaae baada-e-mushk-bu kabhi tishnagi kabhi sam mile jo nigaah zarf-shanaas ho to ye farz pir-e-mughaan kaa hai na kisi kaa jaam chhalak paDe na kisi ko zarf se kam mile vahi bazm-gah ke charaagh the thi unhi se shaukat-e-razm-gah magar aah banda-e-maslahat vahi ahl-e-saif-o-qalam mile vahaan chaak parda-e-raaz thaa baDi go-mago mein 'ayaaz' thaa jinhein apne zohd pe naaz thaa vo asir-e-zulf-e-sanam mile"
Ayaz AzmiAyaz Azmi

More on Dil

View all →
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"aisaa to yahaan kuchh bhi nahin hadd-e-nazar tak ham ko to pahunchnaa thaa kisi khvaab-nagar tak ab paanv nahin raah mein dil thakne lagaa hai lekin hamein chalnaa to hai anjaam-e-safar tak ham shor bhi sunte hain samaaat se bahut kam aavaaz bhi jaati hai to bas hadd-e-nazar tak mumkin hai main ab sabr kaa ye peD giraa duun jab haath pahunchtaa hi nahin shaakh-e-samar tak ham apne hi mausam se parakhte hain jahaan ko maahaul kaa lete hi nahin koi asar tak main apne hi andar ki taraf chikh rahaa huun ab dekhiye jaati hai ye aavaaz kidhar tak"
N
Naeem Sameer
Quote
"bahut shaadaab ho lekin bayaabaani nahin jaati ki baam-e-auj chhune se bhi arzaani nahin jaati kai chehron ne aavaazon ne dil aabaad rakkhaa hai magar aankhon mein raqsaan hai jo viraani nahin jaati mujhe apni numu ke vaaste tum se bichhaDnaa hai tumhaare saath rahne se tan-aasaani nahin jaati main is dil ki sabhi sachchaaiyaan taslim kartaa huun magar ik baat aisi bhi hai jo maani nahin jaati hujum-e-shor-o-ghul mein kaun thaa kis ne pukaaraa thaa yahaan to apni bhi aavaaz pahchaani nahin jaati 'samir' is ishq mein insaan kyaa itnaa badaltaa hai main khud par ghaur kartaa huun to hairaani nahin jaati"
N
Naeem Sameer
Quote
"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib