"ik ashk bahaa hogaa ik sher huaa hogaa chup-chaap paDe hain ham dil raakh huaa hogaa ik khvaab sahaaraa thaa vo TuuT gayaa hogaa dil ne to un aankhon par ilzaam dharaa hogaa hai ishq to hai ham-kesh dil mein koi thaa hogaa kyaa nuur thaa paani mein aankhon se bahaa hogaa phir yaar nahin aae phir jaam dharaa hogaa ik shoala fuzun ho kar jaltaa bhi rahaa hogaa shab khvaab mein aayaa vo kyaa kyaa na huaa hogaa taasir kahaan sach mein kuchh jhuuT kahaa hogaa is dil ke kharaabe mein ik shahr basaa hogaa muTThi mein hai dil kaise raste mein milaa hogaa kahne ki nahin baatein baaton se bhi kyaa hogaa ik khvaab-e-tamannaa ne barbaad kiyaa hogaa vo sokhtaa-sar thaa kaun hogaa to 'ataa' hogaa"
اک اشک بہا ہوگا اک شعر ہوا ہوگا چپ چاپ پڑے ہیں ہم دل راکھ ہوا ہوگا اک خواب سہارا تھا وہ ٹوٹ گیا ہوگا دل نے تو ان آنکھوں پر الزام دھرا ہوگا ہے عشق تو ہے ہم کیش دل میں کوئی تھا ہوگا کیا نور تھا پانی میں آنکھوں سے بہا ہوگا پھر یار نہیں آئے پھر جام دھرا ہوگا اک شعلہ فزوں ہو کر جلتا بھی رہا ہوگا شب خواب میں آیا وہ کیا کیا نہ ہوا ہوگا تاثیر کہاں سچ میں کچھ جھوٹ کہا ہوگا اس دل کے خرابے میں اک شہر بسا ہوگا مٹھی میں ہے دل کیسے رستے میں ملا ہوگا کہنے کی نہیں باتیں باتوں سے بھی کیا ہوگا اک خواب تمنا نے برباد کیا ہوگا وہ سوختہ سر تھا کون ہوگا تو عطاؔ ہوگا
इक अश्क बहा होगा इक शेर हुआ होगा चुप-चाप पड़े हैं हम दिल राख हुआ होगा इक ख़्वाब सहारा था वो टूट गया होगा दिल ने तो उन आँखों पर इल्ज़ाम धरा होगा है इश्क़ तो है हम-केश दिल में कोई था होगा क्या नूर था पानी में आँखों से बहा होगा फिर यार नहीं आए फिर जाम धरा होगा इक शोला फ़ुज़ूँ हो कर जलता भी रहा होगा शब ख़्वाब में आया वो क्या क्या न हुआ होगा तासीर कहाँ सच में कुछ झूट कहा होगा इस दिल के ख़राबे में इक शहर बसा होगा मुट्ठी में है दिल कैसे रस्ते में मिला होगा कहने की नहीं बातें बातों से भी क्या होगा इक ख़्वाब-ए-तमन्ना ने बर्बाद किया होगा वो सोख़्ता-सर था कौन होगा तो 'अता' होगा
"khvaab kaa izn thaa taabir-e-ijaazat thi mujhe vo samay aisaa thaa marne mein suhulat thi mujhe ek be-barg shajar dhund mein lipTaa huaa thaa shaakh par baiThi duaaon ki zarurat thi mujhe raat masjid mein andheraa to bahut thaa lekin yaad bhuli si koi raah-e-ibaadat thi mujhe ai miri jaan vahi 'ghaalib' ki si haalat thi miri tere jaane ki ghaDi thi ki qayaamat thi mujhe daastaan-go ne dikhaa di thi mujhe shahzaadi aur phir khvaab mein chalne ki bhi aadat thi mujhe"
Ahmad Ata"ai miyaan kaun ye kahtaa hai mohabbat ki hai baat ye hai ki yahaan baat zarurat ki hai phir koi chaak garebaan liye phirtaa hai hazrat-e-ishq ne phir koi sharaarat ki hai bas yunhi ek hayulaa saa nazar aayaa thaa aur phir dil ne dhaDakne ki jo shiddat ki hai vo miri chaah kaa vaise bhi talabgaar na thaa phir mire dil ne sambhalne mein bhi ujlat ki hai ham bahut duur chale aae hain basne ko 'ataa' is se pahle bhi bahut duur se hijrat ki hai"
Ahmad Ata"donon ke jo darmiyaan khalaa hai ye asl mein koi tisraa hai tujh bin ye miraa vajud kyaa hai ik peD hai aur khokhlaa hai ik chaap sunaai de rahi hai darvaaze se vo palaT gayaa hai vo ek din intizaar kaa din phir zindagi bhar vo din rahaa hai taabir bataai jaa chuki hai ab aankh ko khvaab dekhnaa hai bas dhund nigal chuki hai ye raat nazzaara tamaam ho chukaa hai"
Ahmad Ata"hamaaraa ishq salaamat hai yaani ham abhi hain vahi shadid aziyyat hai yaani ham abhi hain usi puraani kahaani mein saans lete hain vahi puraani mohabbat hai yaani ham abhi hain na jaane kab se dar-e-daastaan pe baiThe hain aur intizaar ki himmat hai yaani ham abhi hain talab ke karb mein ik marg ke duaa-go the talab mein vaisi hi shiddat hai yaani ham abhi hain kasi ke naam pe ham dosti nibhaate the aur ab bhi vaisi hi shohrat hai yaani ham abhi hain talab baDhaati chali jaa rahi hai apni havas so qadre khaam qanaaat hai yaani ham abhi hain kalaam-e-'mir' ke sadqe mein sher hote hain jo bait hai so qayaamat hai yaani ham abhi hain ajab ye sher hain apne ki jin mein ham bhi nahin bas ek gham ki sharaarat hai yaani ham abhi hain ye ishq peshgi daar-o-rasan ke hangaame ye rang zinda salaamat hai yaani ham abhi hain amir-e-shahr hai bechain shaikh khauf-zada abhi talak ye adaavat hai yaani ham abhi hain na puuri hai na adhuri ye daastaan-e-alam koi suni si hikaayat hai yaani ham abhi hain"
Ahmad Ata"safha-e-zist jab paDhungaa tumhein der tak chumtaa rahungaa tumhein tum bhale dekhte raho sab ko main chhupaa kar kahin rakhungaa tumhein tum bane ho bane raho khushbu main kisi roz le uDungaa tumhein raag ho, dil ki dhaDkanon kaa raag saamne baiTh kar sunungaa tumhein dekhnaa dekhte hue mujh ko kis tarah aankh mein bharungaa tumhein jaao chhupte phiro gurez karo ek din main bhi dekh lungaa tumhein tum bahut duur jaa chuke hoge main kahaan DhunDhtaa phirungaa tumhein ik din ahmad-'ataa' bhi khvaab huaa kah gayaa khvaab mein milungaa tumhein"
Ahmad Ata"kal khvaab mein ik pari mili thi ik bose ke baad uD gai thi main us ke liye dhanak banaa thaa vo aur hi rang DhunDhti thi devi thi jise main pujtaa thaa vo aur kisi ko sochti thi main raah-e-gunaah par chalaa thaa is raah mein kaisi tirgi thi chhe raaste vaan nikal rahe the ik samt zaraa si raushni thi aakhir main duaa mein Dhal chukaa thaa duniyaa mujhe aa ke dekhti thi"
Ahmad Ata"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil