ab na vo saaqi na vo mahfil na rangin sohbatein — Raaz Muradabadi

ab na vo saaqi na vo mahfil na rangin sohbatein
zahr ke kuchh ghunT hain ye mai-kashi kaahe ko hai

Urdu

اب نہ وہ ساقی نہ وہ محفل نہ رنگیں صحبتیں
زہر کے کچھ گھونٹ ہیں یہ مے کشی کاہے کو ہے

Hindi

अब न वो साक़ी न वो महफ़िल न रंगीं सोहबतें
ज़हर के कुछ घूँट हैं ये मय-कशी काहे को है