"ai saaqi-e-mah-vash gham-e-dauraan nahin uThtaa darvesh ke hujre se ye mehmaan nahin uThtaa kahte the ki hai baar-e-do-aalam bhi koi chiiz dekhaa hai to ab baar-e-garebaan nahin uThtaa kyaa mere safine hi ki dariyaa ko khaTak thi kyaa baat hai ab kyuun koi tufaan nahin uThtaa kis naqsh-e-qadam par hai jhukaa roz-e-azal se kis vahm mein sajde se bayaabaan nahin uThtaa be-himmat-e-mardaana masaafat nahin kaTti be-azm-e-musammam qadam aasaan nahin uThtaa yuun uThti hain angDaai ko vo marmarin baanhein jaise ki 'adam' takht-e-sulaimaan nahin uThtaa"
اے ساقئ مہ وش غم دوراں نہیں اٹھتا درویش کے حجرے سے یہ مہماں نہیں اٹھتا کہتے تھے کہ ہے بار دو عالم بھی کوئی چیز دیکھا ہے تو اب بار گریباں نہیں اٹھتا کیا میرے سفینے ہی کی دریا کو کھٹک تھی کیا بات ہے اب کیوں کوئی طوفاں نہیں اٹھتا کس نقش قدم پر ہے جھکا روز ازل سے کس وہم میں سجدے سے بیاباں نہیں اٹھتا بے ہمت مردانہ مسافت نہیں کٹتی بے عزم مصمم قدم آساں نہیں اٹھتا یوں اٹھتی ہیں انگڑائی کو وہ مرمریں بانہیں جیسے کہ عدمؔ تخت سلیماں نہیں اٹھتا
ऐ साक़ी-ए-मह-वश ग़म-ए-दौराँ नहीं उठता दरवेश के हुजरे से ये मेहमाँ नहीं उठता कहते थे कि है बार-ए-दो-आलम भी कोई चीज़ देखा है तो अब बार-ए-गरेबाँ नहीं उठता क्या मेरे सफ़ीने ही की दरिया को खटक थी क्या बात है अब क्यूँ कोई तूफ़ाँ नहीं उठता किस नक़्श-ए-क़दम पर है झुका रोज़-ए-अज़ल से किस वहम में सज्दे से बयाबाँ नहीं उठता बे-हिम्मत-ए-मर्दाना मसाफ़त नहीं कटती बे-अज़्म-ए-मुसम्मम क़दम आसाँ नहीं उठता यूँ उठती हैं अंगड़ाई को वो मरमरीं बाँहें जैसे कि 'अदम' तख़्त-ए-सुलैमाँ नहीं उठता
"jis vaqt bhi mauzun si koi baat hui hai maahaul se naghmaat ki barsaat hui hai mai-khaane mein hai shab ke guzarne kaa ye aalam mahsus ye hotaa hai abhi raat hui hai hai arsa-e-mahshar bhi koi kunj-e-gulistaan! dekho to kahaan un se mulaaqaat hui hai ye dekh ki kis haal mein ham zinda hain ab tak mat puchh ki kaise basar-auqaat hui hai imkaan nikal aae hain 'adam' sulh ke kuchh kuchh kal shab gham-e-hasti se miri baat hui hai"
Abdul Hamid Adam"gunaah-e-jurat-e-tadbir kar rahaa huun main ye kis qimaash ki taqsir kar rahaa huun main main jaantaa huun alaamat hai zoaf himmat ki jise nasib se taabir kar rahaa huun main abhi tadabbur-o-tadbir kaa nahin mauqaa abhi himaayat-e-taqdir kar rahaa huun main hujum-e-hashr mein kholungaa adl kaa daftar abhi to faisle tahrir kar rahaa huun main javaab dene ki aadat nahin khudaa ko agar to kyaa parastish-e-tasvir kar rahaa huun main tabaah ho ke haqaaeq ke khurdure-pan se tasavvuraat ki taamir kar rahaa huun main khudaa ke aage 'adam' zikr-e-azmat-e-insaan ghalat maqaam pe taqrir kar rahaa huun main"
Abdul Hamid Adam"be-jumbish-e-abru to nahin kaam chalegaa aa kar mire qisse mein tiraa naam chalegaa Thahraa hai mire zehn mein jo qaafila-e-gul thoDaa saa to le kar yahaan aaraam chalegaa zuhhaad ki maalaa nahin jo raat ko nikle rindon kaa piyaala hai sar-e-shaam chalegaa tu raqs kare gird mire aur main gaaun ye khel bhi ai gardish-e-ayyaam chalegaa chhup chhup ke jo aataa hai abhi meri gali mein ik roz mire saath sar-e-aam chalegaa"
Abdul Hamid Adam"har dushman-e-vafaa mujhe mahbub ho gayaa jo moajaza huaa vo bahut khuub ho gayaa ishq ek sidhi-saadi si mantiq ki baat hai raghbat mujhe hui to vo marghub ho gayaa divaangi baghair hayaat itni talkh thi jo shakhs bhi zahin thaa majzub ho gayaa mujrim thaa jo vo apni zehaanat se bach gayaa jis se khataa na ki thi vo maslub ho gayaa vo khat jo us ke haath se purze huaa 'adam' duniyaa kaa sab se qimti maktub ho gayaa"
Abdul Hamid Adam"ek dilkash zahr se labrez paimaane kaa naam zindagi kyaa hai khushi se jal ke mar jaane kaa naam 'aql hai bil-maslahat be-ai'tamaadi ki ravish 'ishq hai be-saakhta imaan le aane kaa naam aagahi kyaa hai musalsal khud-farebi kaa chalan raushni kyaa hai fareb-e-mustaqil khaane kaa naam khaamushi uryaani-e-mafhum kaa taabish-kada guftugu maa'shuq ko malbus pahnaane kaa naam ab mujhe daar-o-rasan ki samt muDne dijiye aap ne khud to chunaa thaa mere afsaane kaa naam khvaahishon ki ibtidaa ghunche chaTakhne ki sadaa khvaahishon ki intihaa phulon ke murjhaane kaa naam dost-daari kaa ye pairaaya bhi kyaa dilchasp hai le rahe hain saamne mere vo begaane kaa naam hain 'adam' ke zikr par kyon aap itne pur-ghazab sham' ke hamraah aa jaataa hai parvaane kaa naam"
Abdul Hamid Adam"afsaana chaahte the vo afsaana ban gayaa main husn-e-ittifaaq se divaana ban gayaa vo ik nigaah dekh ke khud bhi hain sharmsaar naa-aagahi mein yunhi ik afsaana ban gayaa mauj-e-havaa se zulf jo lahraa gai tiri meraa shuur laghzish-e-mastaana ban gayaa husn ek ikhtiyaar-e-mukammal hai aap ne divaana kar diyaa jise divaana ban gayaa zikr us kaa guftugu mein jo shaamil huaa 'adam' jo sher kah diyaa vo pari-khaana ban gayaa"
Abdul Hamid Adam"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz Khairabadi"hai jo ik maa'raka faisal nahin hone detaa jin vo ho ke mujhe botal nahin hone detaa qatl ik roz hi kartaa huun isi goshe mein aur saabit ise maqtal nahin hone detaa zid hai us ki ki har ik shaakh ho phir sabz hi sabz garche paidaa koi konpal nahin hone detaa raushni apne khayaalon hi se karni hogi koi raushan kahin mash'al nahin hone detaa chun-ki miTTi ki bhi ek apni alag khushbu hai main kahin bhi ise sandal nahin hone detaa ik parinda ki jo sahtaa hai havaaon kaa dabaao aur parvaaz ko paidal nahin hone detaa Dar hai us ko nazar aae na kahin zehn kaa 'aks vo miraa aaina saiqal nahin hone detaa tiraa qaanun hai jangal kaa ghanimat hai ki tu mire is shahr ko jangal nahin hone detaa chalo baat us ki sunein ek 'ajab mantiq se jo kisi baat ko muhmal nahin hone detaa"
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza Ghalib"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan Sattar