"qayaam-o-naql ajaaib ke tarjumaan to nahin amal har ek musalsal hai naa-gahaan to nahin ye markaze ki haraarat kashish kaa baais hai jo ho vo sard to phir ye zamin bhi maan to nahin muhit chaaron-taraf se hai ik khalaa-e-basit zamin ye apni faqat zer-e-aasmaan to nahin havaa uDaae unhein aur kahin bhi le jaae ye Tiile ret ke pakki nishaaniyaan to nahin havaa ke paas amaanat hain sab sadaa-o-aks abhi giraft se baahar hain par nihaan to nahin"
andheri bastiyaan raushan manaare Duub jaaeinge — Ali Akbar Abbas
"andheri bastiyaan raushan manaare Duub jaaeinge zamin roti rahi to shahr saare Duub jaaeinge jhulas deingi jo sahraai havaaein reshmi saae dhuein ke zahr mein rangin nazaare Duub jaaeinge abhi se kashtiyaan sab saahilon ki samt rukh moDein ki jab tufaan aayaa phir ishaare Duub jaaeinge baDhegi un ki lau koi agar sinche haraarat se barasti barf mein saare sharaare Duub jaaeinge yunhi palte rahe gar hasht-paa is jhiil ki tah mein kisi din sath par hanste shikaare Duub jaaeinge fareb-e-maah-o-anjum se nikal jaaein to achchhaa hai zaraa suraj ne karvaT li ye taare Duub jaaeinge chaTaanon par karein kanda nishaani apne hone ki sunahre kaaghazon ke goshvaare Duub jaaeinge"
اندھیری بستیاں روشن منارے ڈوب جائیں گے زمیں روتی رہی تو شہر سارے ڈوب جائیں گے جھلس دیں گی جو صحرائی ہوائیں ریشمی سائے دھوئیں کے زہر میں رنگیں نظارے ڈوب جائیں گے ابھی سے کشتیاں سب ساحلوں کی سمت رخ موڑیں کہ جب طوفان آیا پھر اشارے ڈوب جائیں گے بڑھے گی ان کی لو کوئی اگر سینچے حرارت سے برستی برف میں سارے شرارے ڈوب جائیں گے یوں ہی پلتے رہے گر ہشت پا اس جھیل کی تہہ میں کسی دن سطح پر ہنستے شکارے ڈوب جائیں گے فریب ماہ و انجم سے نکل جائیں تو اچھا ہے ذرا سورج نے کروٹ لی یہ تارے ڈوب جائیں گے چٹانوں پر کریں کندہ نشانی اپنے ہونے کی سنہرے کاغذوں کے گوشوارے ڈوب جائیں گے
अँधेरी बस्तियाँ रौशन मनारे डूब जाएँगे ज़मीं रोती रही तो शहर सारे डूब जाएँगे झुलस देंगी जो सहराई हवाएँ रेशमी साए धुएँ के ज़हर में रंगीं नज़ारे डूब जाएँगे अभी से कश्तियाँ सब साहिलों की सम्त रुख़ मोड़ें कि जब तूफ़ान आया फिर इशारे डूब जाएँगे बढ़ेगी उन की लौ कोई अगर सींचे हरारत से बरसती बर्फ़ में सारे शरारे डूब जाएँगे यूँही पलते रहे गर हशत-पा इस झील की तह में किसी दिन सतह पर हँसते शिकारे डूब जाएँगे फ़रेब-ए-माह-ओ-अंजुम से निकल जाएँ तो अच्छा है ज़रा सूरज ने करवट ली ये तारे डूब जाएँगे चटानों पर करें कंदा निशानी अपने होने की सुनहरे काग़ज़ों के गोश्वारे डूब जाएँगे

More by Ali Akbar Abbas
View all →"apne naakhun apne chehre par kharaashein de gae ghar ke darvaaze pe kuchh bhuke sadaaein de gae jaagte logon ne shab-maaron ki jab chalne na di din chaDhe vo raushni ko bad-du'aaein de gae khud hi apne haath kaaTe aur aankhein phoD liin devtaaon ko pujaari kyaa sazaaein de gae ek apni zaat ke nuqte ko markaz maan kar hauslon ke zaaviye behad khalaaein de gae tez tufaanon ne saahil raund Daale the magar jab vo Takraae pahaaDon se ghaTaaein de gae"
"jo khud ko paaein to phir dusraa talaash karein is ik hayaat mein ab aur kyaa talaash karein sitaara-go hai ye shab is ko ghaur se sun lein aur is kaa din jo kahin kho gayaa talaash karein ham apni baat ko divaar hi mein chunvaa dein nazar shabih samaaat sadaa talaash karein hai baab-e-jaan pe rukaa aks-e-mehmaan aa kar sar-e-vajud koi aaina talaash karein havaa mein zahr hai sahraa kaa yaa samundar kaa ye ilm ho to koi badraqa talaash karein"
"kabhi jo nuur kaa mazhar rahaa hai vo kin taarikiyon mein mar rahaa hai kisi suraj kaa TukDaa toD laaein zamin kaa jism ThanDaa paD rahaa hai kahin aasaar DhunDein zindagi ke kabhi ye chaand meraa ghar rahaa hai mataa-e-aasmaan bhi luT na jaae sitaare par sitaara gir rahaa hai havaa mein lafz likkhe jaa rahe hain koi zakhmi parinda uD rahaa hai"
"pesh har ahd ko ik tegh kaa imkaan kyuun hai har nayaa daur nae khauf mein ghaltaan kyuun hai shahr ke shahr hi behosh paDe puchhte hain zindagi apne amal-daaron se naalaan kyuun hai aaina aks moattal to nahin kartaa kabhi itnaa be-aab magar aaina-e-jaan kyuun hai phir se matlub-e-khalaaiq hai gavaahi koi bar-sar-e-koh-e-siyah shola-e-larzaan kyuun hai ye amal hai khas-o-khaashaak ki chhidraai kaa rang-e-rangin-e-gul-o-laala pareshaan kyuun hai"
"main apne vaqt mein apni ridaa mein rahtaa huun aur apne khvaab ki aab-o-havaa mein rahtaa huun kabhi zamin kabhi sair-gaah-e-maah-o-nujum kabhi main aks-e-nazar-aashnaa mein rahtaa huun samaaaton par utartaa huun misl-e-saut-e-yaqin dilon ke vaahima-e-barmalaa mein rahtaa huun main uDti gard huun ahl-e-hunar ke teshe ki aur ahl-e-dard ki bhi khaak-e-paa mein rahtaa huun main ik faqir-e-khudaa-mast barsar-e-duniyaa jamaal-e-yaar ki hairat-saraa mein rahtaa huun"
More on Maa
View all →"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"