SHAWORDS

boltaa hai tire ash'aar kaa jaadu dil mein — Khadeeja Mariyam

"boltaa hai tire ash'aar kaa jaadu dil mein aa rahi hai tire alfaaz ki khushbu dil mein aisaa lagtaa hai tiri yaad chali aai hai raushni phailti jaati hai jo harsu dil mein phir tire honT hanse hain miri barbaadi par kyon chamakne lage ummid ke jugnu dil mein tirgi phail gai khaana-e-gham mein shaayad hijr ki raat ne khole hain ye gesu dil mein hasratein tolne aae hain vo 'mariyam' kyunki le ke baiThe hain kai dard taraazu dil mein"
Urdu

بولتا ہے ترے اشعار کا جادو دل میں آ رہی ہے ترے الفاظ کی خوشبو دل میں ایسا لگتا ہے تری یاد چلی آئی ہے روشنی پھیلتی جاتی ہے جو ہرسو دل میں پھر ترے ہونٹ ہنسے ہیں مری بربادی پر کیوں چمکنے لگے امید کے جگنو دل میں تیرگی پھیل گئی خانۂ غم میں شاید ہجر کی رات نے کھولے ہیں یہ گیسو دل میں حسرتیں تولنے آئے ہیں وہ مریمؔ کیونکہ لے کے بیٹھے ہیں کئی درد ترازو دل میں

Hindi

बोलता है तिरे अश'आर का जादू दिल में आ रही है तिरे अल्फ़ाज़ की ख़ुशबू दिल में ऐसा लगता है तिरी याद चली आई है रौशनी फैलती जाती है जो हरसू दिल में फिर तिरे होंट हँसे हैं मिरी बर्बादी पर क्यों चमकने लगे उम्मीद के जुगनू दिल में तीरगी फैल गई ख़ाना-ए-ग़म में शायद हिज्र की रात ने खोले हैं ये गेसू दिल में हसरतें तोलने आए हैं वो 'मरियम' क्यूँकि ले के बैठे हैं कई दर्द तराज़ू दिल में

boltā hai tire ash'ār kā jaadū dil meñ
Khadeeja Mariyam
Khadeeja Mariyam
Khadeeja Mariyam
poet12 quotes

More by Khadeeja Mariyam

View all →
Quote
"hai faqat yahi fasaana miri 'umr-e-mukhtasar kaa miri kyaa bisaat-e-hasti huun charaagh raat bhar kaa baDi hausle se kheli huun ye zindagi ki baazi mujhe kyaa miTaa sakegaa koi gham idhar-udhar kaa mire sina-e-jahaan ko mire gham ne phunk Daalaa miraa ghar jalaayaa jis ne vo charaagh bhi thaa ghar kaa mujhe raas hi na aae mire nim-shab ke sajde mujhe dekh lo nishaan huun main du’aa-e-be-asar kaa jo bahaar-e-gulsitaan mein yunhi ban sanvar ke niklin ye bataao mujh ko 'mariyam' ki hai qasd ab kidhar kaa"
Khadeeja MariyamKhadeeja Mariyam
Quote
"hasrat-e-dil thi kahaan ki vo kahaan tak pahunche phir bahaaron ke tamannaai khizaan tak pahunche dasht se ham ko nikaalaa baDi be-rahmi se kyon na phir qissa-e-gham sab ki zabaan tak pahunche tum kisi se bhi milo ham ne kabhi kuchh na kahaa tum falaane se mile aur fulaan tak pahunche aaj bhi saahib-e-idraak bahut milte hain aise bhi log hain jo dard-e-nihaan tak pahunche kuuch kar jaate hain gulshan se kahin aisaa na ho haath har phuul kaa meri rag-e-jaan tak pahunche shaa'iri shauq nahin balki zarurat hai miri taaki 'mariyam' ki sadaa saare jahaan tak pahunche"
Khadeeja MariyamKhadeeja Mariyam

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer