SHAWORDS

jin khvaahishon ko dekhti rahti thi khvaab mein — Fatima Hasan

HomeFatima HasanGhazal
"jin khvaahishon ko dekhti rahti thi khvaab mein ab likh rahi huun un ko haqiqat ke baab mein ik jhiil ke kinaare parindon ke darmiyaan suraj ko hote dekhaa thaa tahlil aab mein khvaabon par ikhtiyaar na yaadon pe zor hai kab zindagi guzaari hai apne hisaab mein ik haath us kaa jaal pe patvaar ek mein aur Dubtaa vajud miraa sail-e-aab mein purvaai chal ke aur bhi vahshat baDhaa gai halki si aa gai thi kami iztiraab mein"
Urdu

جن خواہشوں کو دیکھتی رہتی تھی خواب میں اب لکھ رہی ہوں ان کو حقیقت کے باب میں اک جھیل کے کنارے پرندوں کے درمیاں سورج کو ہوتے دیکھا تھا تحلیل آب میں خوابوں پر اختیار نہ یادوں پہ زور ہے کب زندگی گزاری ہے اپنے حساب میں اک ہاتھ اس کا جال پہ پتوار ایک میں اور ڈوبتا وجود مرا سیل آب میں پروائی چل کے اور بھی وحشت بڑھا گئی ہلکی سی آ گئی تھی کمی اضطراب میں

Hindi

जिन ख़्वाहिशों को देखती रहती थी ख़्वाब में अब लिख रही हूँ उन को हक़ीक़त के बाब में इक झील के किनारे परिंदों के दरमियाँ सूरज को होते देखा था तहलील आब में ख़्वाबों पर इख़्तियार न यादों पे ज़ोर है कब ज़िंदगी गुज़ारी है अपने हिसाब में इक हाथ उस का जाल पे पतवार एक में और डूबता वजूद मिरा सैल-ए-आब में पुर्वाई चल के और भी वहशत बढ़ा गई हल्की सी आ गई थी कमी इज़्तिराब में

jin ḳhvāhishoñ ko dekhtī rahtī thī ḳhvāb meñ
Fatima Hasan
Fatima Hasan
Fatima Hasan
poet47 quotes

More by Fatima Hasan

View all →
Quote
"miri zamin pe lagi aap ke nagar mein lagi lagi hai aag jahaan bhi kisi ke ghar mein lagi ajiib raqs ki vahshat ki taal hai jis mein ajiib taal jo aaseb ke asar mein lagi kivaaD band kahaan muntazir the aahaT ke lagi jo der to dahliz tak safar mein lagi tamaam khvaab the vaabasta us ke hone se so meri aankh bhi bas saaya-e-shajar mein lagi hisaar-e-zaat nahin thaa tilism-e-ishq thaa vo khabar hui to magar der is khabar mein lagi dahakte rang the jo aasmaan chhute the khile the phuul ki ik aag si shajar mein lagi adhure lafz the aavaaz ghair-vaazeh thi duaa ko phir bhi nahin der kuchh asar mein lagi palaT ke dekhaa to bas hijratein thiin daaman mein agarche umr yahaan ik guzar-basar mein lagi parind lauT kar aae the kin zaminon se kahaan ki dhuul thi jo un ke baal-o-par mein lagi"
Fatima HasanFatima Hasan
Quote
"jin khvaahishon ko dekhti rahti thi khvaab mein ab likh rahi huun un ko haqiqat ke baab mein ik jhiil ke kinaare parindon ke darmiyaan suraj ko hote dekhaa thaa tahlil aab mein khvaabon pe ikhtiyaar na yaadon pe zor hai kab zindagi guzaari hai apne hisaab mein ik haath us kaa jaal pe patvaar ek mein aur Dubtaa vajud miraa sail-e-aab mein purvaai chal ke aur bhi vahshat baDhaa gai halki si aa gai thi kami iztiraab mein aazaad hain to baagh kaa mausam hi aur hai khushbu hai tez rang bhi gahraa gulaab mein apni zamin ki aab-o-havaa raas hai mujhe mere liye kashish nahin koi saraab mein dekho junun mein un ke khilaune na toDnaa tum ko raqam kareinge ye bachche kitaab mein"
Fatima HasanFatima Hasan
Quote
"vafaa-sarisht huun duuri mein bhi mohabbat hai akele rahne mein lekin baDi aziyyat hai ye jaagti hai to phir der tak jagaati hai mire vajud mein soi hui jo vahshat hai jahaan pe ishq ki sarhad junun se milti hai vahaan pe aa ke mile vo agar mohabbat hai bahut hain khvaab magar khvaab hi se kyaa hogaa hamaare biich jo haail hai vo haqiqat hai vo daur aayaa ki vo bhi gharon ko chhoD gae jo sochte the ki ab mustaqil sukunat hai samajh rahi thi main apne qayaam ko manzil khabar nahin thi ki aage bhi ek hijrat hai bahut se log dilon mein chhupaae baiThe hain ye 'faatima' hi nahin hai jise shikaayat hai"
Fatima HasanFatima Hasan
Quote
"kaho to naam main de duun ise mohabbat kaa jo ik alaav hai jalti hui rifaaqat kaa jise bhi dekho chalaa jaa rahaa hai tezi se agarche kaam yahaan kuchh nahin hai ujlat kaa dikhaai detaa hai jo kuchh kahin vo khvaab na ho jo sun rahi huun vo dhokaa na ho samaaat kaa yaqin karne lage log rut badalti hai magar ye sach bhi karishma na ho khitaabat kaa sanvaarti rahi ghar ko magar ye bhuul gai ki mukhtasar hai ye arsa yahaan sukunat kaa chalo ki is mein bhi ik-aadh kaam kar Daalein jo mil gayaa hai ye lamha zaraa si mohlat kaa"
Fatima HasanFatima Hasan

More on Zindagi

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"jab tak mizaaj-e-dost mein kuchh barhami rahi goyaa bujhi bujhi si miri zindagi rahi jis par nigaah-e-lutf-e-karam aap ki rahi hairat se har nigaah use dekhti rahi go main rahaa kashaakash-e-dauraan se ham-kanaar lekin mire labon pe hansi khelti rahi laayaa hai ishq ne mujhe aise maqaam par khud-aagahi rahi na khudaa-aagahi rahi josh-e-junun ne manzil-e-maqsud paa liyaa aql-e-salim dekhti hi dekhti rahi sab kuchh mujhe 'khayaal' ki duniyaa mein mil gayaa lekin tumhaare husn-e-nazar ki kami rahi"
Faiz Ul Hasan KhayalFaiz Ul Hasan Khayal
Quote
"aaina toD de rihaa kar de bevafaa ik yahi vafaa kar de rishta-e-dard toD de dil se rang ko phuul se judaa kar de zindagi-bhar tujhi ko chaahaa hai qarz kuchh to miraa adaa kar de de rahaa hai zakaat-e-husn agar mire haq se zaraa baDhaa kar de muddatein ho gaiin tujhe dekhe ab to milne kaa silsila kar de phir koi gul khile sar-e-mizhgaan phir dar-e-khvaab koi vaa kar de ik sitaare ko bakhsh kar mire khvaab phir use meraa aaina kar de baiThtaa jaa rahaa hai jaan kaa ghubaar ab use mujh se maavaraa kar de ai faqir-e-dayaar-e-laili-jaan mire haq mein bhi kuchh duaa kar de"
Ayub KhawarAyub Khawar