SHAWORDS

raat aai hai guzar jaaegi — Mahmood Shaam

HomeMahmood ShaamGhazal
"raat aai hai guzar jaaegi raushni ban ke bikhar jaaegi haan yunhi chaand ko takte rahnaa chaandni dil mein utar jaaegi lazzat-e-dard bachaa kar rakhnaa nikhat-e-jaan hai bikhar jaaegi karb ki aag lagaa lo dil se kal khudaa jaane kidhar jaaegi isi raste pe bahaa apnaa lahu isi raste se sahar jaaegi jism kaTnaa thaa ye maalum na thaa yuun miri zaat bikhar jaaegi main ne ji-bhar ke tujhe dekhnaa hai ab tiri shakl nikhar jaaegi"
Urdu

رات آئی ہے گزر جائے گی روشنی بن کے بکھر جائے گی ہاں یوں ہی چاند کو تکتے رہنا چاندنی دل میں اتر جائے گی لذت درد بچا کر رکھنا نکہت جاں ہے بکھر جائے گی کرب کی آگ لگا لو دل سے کل خدا جانے کدھر جائے گی اسی رستے پہ بہا اپنا لہو اسی رستے سے سحر جائے گی جسم کٹنا تھا یہ معلوم نہ تھا یوں مری ذات بکھر جائے گی میں نے جی بھر کے تجھے دیکھنا ہے اب تری شکل نکھر جائے گی

Hindi

रात आई है गुज़र जाएगी रौशनी बन के बिखर जाएगी हाँ यूँही चाँद को तकते रहना चाँदनी दिल में उतर जाएगी लज़्ज़त-ए-दर्द बचा कर रखना निकहत-ए-जाँ है बिखर जाएगी कर्ब की आग लगा लो दिल से कल ख़ुदा जाने किधर जाएगी इसी रस्ते पे बहा अपना लहू इसी रस्ते से सहर जाएगी जिस्म कटना था ये मा'लूम न था यूँ मिरी ज़ात बिखर जाएगी मैं ने जी-भर के तुझे देखना है अब तिरी शक्ल निखर जाएगी

raat aa.ī hai guzar jā.egī
Mahmood Shaam
Mahmood Shaam
Mahmood Shaam
poet40 quotes

More by Mahmood Shaam

View all →
Quote
"dinner pe aaj koi us saa aashnaa bhi na thaa vo is se pahle agarche kahin milaa bhi na thaa usi ne aaj bataayaa mujhe ki kaun huun main vo jis ko aaj se pahle main jaantaa bhi na thaa kahaan huun kyuun huun har ik saans puchhti hai mujhe kabhi main apne savaalon mein yuun ghiraa bhi na thaa kisi ki mez pe hi rah gai na jaane kyuun vo Diary ki abhi jis pe kuchh likhaa bhi na thaa tamaam shahr sadaaon ke ik bhanvar mein hai miraa makaan kabhi aise Doltaa bhi na thaa mujhe na jaane vo siine se kyuun lagaae phiraa main koi gul bhi na thaa mauja-e-havaa bhi na thaa vo jis ki dhun mein ham itvaar ko bhi ghar na rahe milaa to apni taraf 'shaam' dekhtaa bhi na thaa"
Mahmood ShaamMahmood Shaam
Quote
"roz-o-shab ki shaakh se bichhDaa huaa pattaa huun main vaqt bhi ab DhunDhtaa hai jis ko vo lamha huun main dil ke shishe TuuT jaate hain miri aavaaz se ik shikasta saaz se ubhraa huaa naghma huun main ham-nashinon ko kabhi aati nahin hai aanch tak kitni ThanDi aag hai jis mein sadaa jaltaa huun main zindagi ke shor mein simTe rahe zarre mire ik zaraa tanhaa huaa to kis tarah bikhraa huun main rangton kaa sail thaa yaa khushbuon ki lahr thi ab talak us husn mein us jhiil mein Duubaa huun main in chamakti shaah-raahon par kise apnaa kahun shahr hain aabaad apnon se magar tanhaa huun main 'shaam' yuun to ab khalaaon mein hain apni manzilein aur dekhun to usi dharti se be-rishta huun main"
Mahmood ShaamMahmood Shaam
Quote
"umr guzri ki tiri dhun mein chalaa thaa dariyaa jaa-ba-jaa ghumtaa hai aaj bhi paglaa dariyaa banti jaati hain guhar kitni hi bholi yaadein ye miraa dil hai ki Thahraa huaa gahraa dariyaa na kisi mauj kaa naghma hai na girdaab kaa raqs jaane kyaa baat hai khaamosh hai saaraa dariyaa thal ke siine pe pighal jaati hai jab chaand ki barf duur tak ret pe bahtaa hai sunahraa dariyaa haae vo rang bhare pyaar ke maskan pattan haae vo naav se rah rah ke lipaTtaa dariyaa 'shaam' aakaash pe jab phailtaa hai din kaa lahu Duub jaataa hai kisi soch mein bahtaa dariyaa"
Mahmood ShaamMahmood Shaam
Quote
"TuuTe hain kaise khvaahishon ke aainon ko dekh palkon ki tah mein bikhri hui kirchiyon ko dekh main huun tiraa hi aks mire rang par na jaa aankhon mein jhaank apni hi tanhaaiyon ko dekh ye aasmaan ke badle hue rang ghaur kar in mausamon ke biphre hue tevaron ko dekh sun to dar-e-khayaal pe fardaa ki dastakein khud kaa hisaar toD ke jaati ruton ko dekh galiyon mein ghumti hain hazaaron kahaaniyaan chehron pe naqsh vaqt ki pahnaaiyon ko dekh ik ik palak pe chhaai hai mahrumiyon ki shaam zabt-e-sukhan ki aag mein jalte labon ko dekh kahti hai 'shaam' kuchh to makaanon ki khaamushi be-muddaaa nahin hain khule rauzanon ko dekh"
Mahmood ShaamMahmood Shaam
Quote
"phir ik saathi mujhe akelaa chhor gayaa aap sidhaaraa apnaa saayaa chhoD gayaa us ko kitne peD sadaaein dete the vo to sab ko yunhi bulaataa chhoD gayaa ab tak maidaanon ke jism chamakte hain jaane kaisi miTTi dariyaa chhoD gayaa lipaT lipaT kar ik duuje se rote hain jin patton ko havaa kaa jhonkaa chhoD gayaa chaandni shab tu jis ko DhunDne aai hai ye kamra vo shakhs to kab kaa chhoD gayaa chaal thi kitni tez badalte mausam ki kitne hi lamhon ko sisaktaa chhoD gayaa saari munDerein viraan viraan rahti hain jab se 'shaam' nagar tu apnaa chhoD gayaa"
Mahmood ShaamMahmood Shaam

More on Raat

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri